La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « triade »

Triade

Variantes Singulier Pluriel
Féminin triade triades

Définitions de « triade »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRIADE, subst. fém.

A. − Ensemble de trois personnes ou de trois choses étroitement unies. La Chine et l'Inde formaient bientôt avec l'Égypte une triade menaçante, un cauchemar complexe, aux angoisses variées (Baudel., Paradis artif., 1860, p. 429).Étant donné une femme, un mari et un prêtre, tous honnêtes d'une part, d'autre part, un mari, une femme et un amant; montrer la misère profonde de la première triade et la félicité parfaite de la seconde (Mérimée, Lettres duchesse Castiglione, 1868, p. 53).
− RELIG. Groupe de trois divinités vénérées dans un même culte. La triade capitoline, hindoue.
♦ RELIG. CHRÉT. Les trois personnes de la présence divine: Le Père, Le Fils, Le Saint-Esprit. (Ds Religions 1984).
− PSYCHOL. ,,Groupe de trois personnes en interaction (père, mère, enfant)`` (Graw. 1981).
B. − Spécialement
1. MATH. ,,Ensemble de trois nombres entiers a, b, c, solution de l'équation de Pythagore, c'est-à-dire vérifiant a2+ b2= C2`` (Bouvier-George Math. 1979).
2. MÉD. ,,Groupe de trois symptômes, signes ou éléments diagnostiques, caractéristiques d'une entité clinique`` (Méd. Biol. t. 3 1972). ,,Tout groupe des trois éléments ayant un lien commun`` (Méd. Biol. t. 3 1972).
3. PROSODIE GR. ,,Ensemble rythmique formé par une strophe, une antistrophe et une épode`` (Mar. Lex. 1933).
4. MUS. ,,Assemblage des trois sons formant l'accord parfait, lequel est composé de deux tierces`` (Rougnon 1935). Au XVIes., on nommait triade harmonique, (...) l'A[ccord] parfait majeur, A[ccord] par excellence, regardé comme le seul absolument consonant, puisqu'il n'est formé que d'intervalles consonants (...) et parce que la nature elle-même le fournit dans les premiers harmoniques (BrenetMus.1926, p. 7).
5. PHYSIOL. Triade réceptrice. ,,Ensemble de trois types de cônes qui rend compte de la vision des couleurs`` (Piéron 1973).
6. ZOOL. ,,Disposition par trois des nervures dans l'aile des insectes. Forme spéciale de ramification des nervures principales`` (Séguy 1967).
REM.
Triadique, adj.Relatif à une triade; qui forme une triade. Unité de nature, triplicité de personnes. L'antithèse ne semble guère facile à admettre, mais elle a ceci de bon qu'elle exclut toute possibilité d'enclore le mystère de Dieu, soit dans une structure monadique, soit dans une structure triadique (Philos., Relig., 1957, p. 38-13).Math. Nombre triadique. Un nombre rationnel R est dit triadique s'il existe un entier naturel m tel que le produit 3mr soit un entier rationnel (Chamb. 1981).
Prononc. et Orth.: [tʀijad]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1562 « groupe de trois divinités » (Ronsard, Institution pour l'adolescence, 52, éd. P. Laumonier, t. 11, p. 6); spéc. 1842 philos. « assemblage de trois personnes » (Ac. Compl.); 2. 1705 mus. triade harmonique (Brossard, p. 168); 3. 1904 métr. gr. (Nouv. Lar. ill.). Empr. au lat. tardiftrias, triadis « groupe de trois », transcr. du gr. τ ρ ι ́ α ς. Fréq. abs. littér.: 35. Bbg. Quem. DDL t. 28.

triade, subst. fém.didact., « groupe de trois personnes ou choses »

Wiktionnaire

Nom commun - français

triade \tʁi.jad\ féminin

  1. Ensemble composé de trois unités, ou trio.
    • Il y a des triades de divers genres ; une triade est formée par les trois vertus principales, une autre par les trois vices qui leur répondent, une autre par les trois plus anciens rois, une autre par le ciel, la terre et l’homme, etc. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
    • La Chine et l’Inde formaient bientôt avec l’Égypte une triade menaçante, un cauchemar complexe, aux angoisses variées. — (Charles Baudelaire, Les Paradis artificiels, 1860, p. 429)
    • Lors de l’intoxication aiguë, la présentation classique initiale est la triade : céphalées, nausées, vomissements et sensations vertigineuses. — (« Pathologies toxiques non tumorales », chap. 8 de Toxicologie, ouvrage collectif sous la direction de Xavier Coumoul, Éditions Dunod, 2017, rééd. 2019, page 192)
  2. (Stéréochimie) Séquence configurationnelle ou séquence constitutive comprenant trois unités configurationnelles.
  3. (Police) Association criminelle de la mafia chinoise.
    • Après la fondation du Mandchoukuo, Fu Ziheng, membre de l'ordre Tong du Gang Vert, prend le commandement de la 1re brigade de l'armée pronipponne stationnée à Fengtian. Dans les casernes de Fengtian, beaucoup d'officiers se rallient à lui et forment un groupe local du Gang Vert. Cette alliance entre triades et autorités d'occupation japonaises aura des conséquences décisives sur les évolutions criminelles des 10 années à venir. — (He Bingsong, Le Crime organisé en Chine: Des triades aux mafias contemporaines, traduit du mandarin sous la direction d'Albane Lahlou, texte corrigé et annoté par Pierre Barroux, Emmanuelle de Bongain & Xavier Raufer, Paris : CNRS Éditions, 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRIADE. n. f.
T. de Philosophie néoplatonicienne. Il se dit d'une Unité composée de trois personnes ou hypostases. Les trois hypostases de la triade divine sont l'unité, l'intelligence et la force.

Littré (1872-1877)

TRIADE (tri-a-d') s. f.
  • Terme de philosophie. Assemblage de trois personnes, de trois unités, de trois divinités.

HISTORIQUE

XVIe s. Triade, Cotgrave †

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « triade »

(Sens 1) (Siècle à préciser) Du latin trias, triadis (« triade, trio ») → voir Trias et trias.
(Sens 2) (XXe siècle) Calque du chinois 三合會, sānhéhuì, composé de 三, sān (« trois »), 合, hé (« harmonie ») et 會, huì (« société »), littéralement « société de l’harmonie des trois », c’est-à-dire l’harmonie du ciel, de la terre et de l’humain.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Τριὰς, τριάδος, de τρεῖς, trois.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « triade »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
triade trijad

Fréquence d'apparition du mot « triade » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « triade »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « triade »

  • Depuis l'assassinat de son meilleur ami, l'agent du FBI Jack Crawford a une obsession : retrouver Rogue, celui que tout désigne comme étant le coupable, et faire justice lui-même. Mais comment attraper le plus redoutable et le plus mystérieux des tueurs ? Lorsque Rogue refait surface, il déclenche un affrontement spectaculaire entre triades chinoises et yakuzas japonais. Malgré les dangers de cette guerre des gangs, Crawford se jette dans la mêlée, décidé à en finir avec Rogue.
    myCANAL — Nagez en eaux troubles avec Jason Statham
  • La première étude visait à évaluer si les individus qui ne respectent pas les gestes barrière en présentaient les caractéristiques de la “triade noire”, réunissant les traits de personnalité narcissique, psychopathe et machiavélique. Pour cela, ils se sont appuyés sur des outils de diagnostic et un modèle visant à évaluer les perceptions des sujets sur leur propre vulnérabilité face au virus. L’étude a été réalisée lors des deux dernières semaines du mois de mars auprès de 755 personnes âgées entre 18 et 78 ans.
    www.pourquoidocteur.fr — Ne pas porter son masque révélerait une personnalité narcissique et psychopathe
  • Dimanche 21 juillet, à la fin d’une journée de manifestation contre le gouvernement, un groupe d’hommes masqués et armés a passé à tabac les voyageurs d’une station de métro. Alors qu’ils n’ont pas été inquiétés par les autorités, ces hommes pourraient être membres des triades, des groupes de la mafia chinoise.
    La Croix — Hong Kong, les triades soupçonnées d’être derrière les dernières violences
  • Petite histoire des triades et de leurs antécédents en matière de violences politiques à Hong Kong. De nouvelles manifestations sont attendues le week-end du 3 et 4 août dans la région administrative spéciale, où les triades sont accusées d’avoir passé à tabac fin juillet des manifestants antigouvernementaux.
    Courrier international — À Hong Kong, que sont les triades ?
  • L’objectif d’une triade pertinente et efficace est de créer le mieux-être de tous les acteurs de cette triade. Pour cela, il est important :
    Infirmiers.com — Soignant, patient, famille : clarifier les rôles de chacun et les respecter
  • À Crissey, au bout d’une impasse, derrière un imposant portail gris, vit une famille soudée, heureuse et… atypique. Loin des standards conventionnels de la famille avec un couple et des enfants, chez eux, c’est une “triade”, un terme qu’ils préfèrent à celui de “trouple”.
    Actualité | Ils vivent leur amour à trois
  • Les autorités de Hongkong ont démenti samedi s’être servi de la mafia chinoise pour obtenir la dispersion des manifestants prodémocratie, après des heurts entre protestataires et habitants excédés auxquels se sont mêlés militants pro-Pékin et hommes de main des triades.
    Libération.fr — Hongkong: les autorités démentent avoir utilisé les triades contre les manifestants - Libération
  • Les triades ont écrit la légende de Macao : au temps des Portugais, jetons et belles-de-nuit y corrompaient les âmes, l'opium et les revolvers les brûlaient. Depuis, le confetti chinois s'est acheté une conduite et, si les mafias chinoises gardent la main, les armes se sont tues. Une récente série de trois meurtres et l'agression du directeur d'un hôtel-casino lié au magnat du jeu Stanley Ho ont réveillé le spectre de la violence dans ce territoire autonome au passé sulfureux.
    Le Point — À Macao, les habitants craignent le retour de la violence - Le Point
  • L'accueil et les inscriptions ont commencé samedi et se poursuivent mercredi 12 septembre de 10 à 18 heures et samedi 15 de 10 à 18 heures dans les locaux de Triade-Musique, place de l'Estang. Renseignements au 05 65 34 16 47 ; triademusique.canalblog.com.
    ladepeche.fr — Figeac. L'école de musique Triade rouvre ses portes - ladepeche.fr
  • La France n'a cessé d'ajuster son dispositif stratégique nucléaire depuis les années 1990. Depuis longtemps, la France a établi une force nucléaire stratégique air-sol, sol-sol et mer (sous-marin)-sol, formant une « triade nucléaire » avec des bombardiers stratégiques, des silos à missiles et des sous-marins nucléaires lanceurs d’engins.  En 1996, le président Jacques Chirac avait modifié cette triade pour se concentrer sur les forces aériennes et océaniques stratégiques.  
    M. Macron veut faire de la stratégie nucléaire française une pièce maîtresse en Europe
Voir toutes les citations du mot « triade » →

Traductions du mot « triade »

Langue Traduction
Anglais triad
Espagnol tríada
Italien triade
Allemand triade
Chinois 三合会
Arabe ثالوث
Portugais tríade
Russe триада
Japonais トライアド
Basque hirukote
Corse triada
Source : Google Translate API

Synonymes de « triade »

Source : synonymes de triade sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot triade au Scrabble ?

Nombre de points du mot triade au scrabble : 7 points

Triade

Retour au sommaire ➦