Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trois »
Trois
[trwa]
Définitions de « trois »
Trois - Adjectif numéral
- Trois — définition française (sens 1, adjectif numéral)
-
Adjectif numéral cardinal exprimant la somme de deux et un.
L'ensemble de cet État peut être divisé en trois zones séparées et distinctes, représentant les trois différents états de la société humaine, — la vie du chasseur sauvage dans les épaisses forêts de l’Orénoque ; la vie pastorale dans les Llanos ou savanes; et la vie agriculturale dans les hautes vallées et au pied des montagnes sur la côte. — (Notices générales sur les gisements aurifères de la Guyane et sur le droit exclusif d'exploitation, accordé par le Gouvernement de Vénézuela, Paris : à l'imprimerie française & anglaise de E. Brière & Cie, 1855, p. 6)
-
Exprime un petit nombre indéterminé.
Maintenant, beaucoup de jeunes imaginent qu’avec trois blagues on peut devenir humoriste.
Trois - Nom commun
- Trois — définition française (sens 2, nom commun)
- Nombre entier naturel succédant directement à deux et précédant quatre, représenté en chiffre par '3'.
- Objet ou entité numérotée avec le chiffre trois.
- (Dans une date) Correspond au troisième jour d'un mois.
Expressions liées
- Appartement de trois pièces
- Brave à trois poils
- C'est trois fois rien
- Costume de trois pièces, un trois-pièces
- De trois-quarts
-
Deux ou trois fois (à plusieurs reprises.)
Parfois, il se lève, il parcourt deux ou trois fois sa cellule dans sa plus grande largeur, et, brusquement, alors, un afflux de sang empourpre cette tête.
— Michel Zévaco, Le Capitan - En deux temps et trois mouvements
-
En trois coups de cuiller à pot
Il fallait l'entendre ! En trois coups de cuiller à pot, il les a tous retournés. Il leur a boni un coup de sentiment à faire renifler le diable et l’enfer !
— Marcel Aymé, Vogue la galère - En trois mots
- Espace à trois dimensions
- Faire trois petits tours et s'en aller
- Habiter au trois de la rue (habiter au numéro 3 de la rue)
-
Haut comme trois pommes
Un nouveau pape vient d’être élu au Vatican : Pie 3,14. Sa particularité : il est haut comme trois pommes. Pour saluer la foule du balcon, il a du...
— bd. Le petit Pape Pie 3,14 - Henri iii (roi de France)
- Hésiter, réfléchir trois secondes
-
Jamais deux sans trois
Jamais deux sans trois. Les handballeurs cherbourgeois ont l'opportunité de clore en beauté ce vendredi une semaine à trois matchs dans laquelle ils comptent déjà deux victoires contre Sélestat et Strasbourg. Mais pour faire un sans faute, cette fois, il faudra venir à bout de Dijon.
— France Bleu, Face à Dijon, la JSC handball veut finir la semaine en beauté - La grande scène du iii/du trois (scène marquée par le chiffre romain iii ou le chiffre 3)
- Le petit déjeuner du trois (petit déjeuner du 3ème jour du mois)
- Les trois coups
- Les trois côtés d'un triangle
- Les trois dimensions de l'espace
- Les trois glorieuses
- Les trois grands (les États-Unis, l'Union soviétique et la Chine.)
- Les trois grâces
- Les trois mousquetaires
- Les trois ordres/états (les trois classes, sous l'Ancien Régime, composant la société française noblesse, clergé et tiers-état.)
- Les trois personnes de la trinité
- Les trois quarts de + subst
- Les trois rois mages
- Les trois-huit
- Levraut de trois quarts
- Marcher sur trois pattes
- Miser sur le trois (parier sur le numéro 3)
-
Ménage à trois
Ils s'égayaient ainsi du ménage à trois des voisins, un haveur qui logeait un ouvrier de la coupe à terre, ce qui donnait à la femme deux hommes, l'un de nuit, l'autre de jour
— Émile Zola, Germinal - Ne pas dire trois mots/paroles
- Ne pas pouvoir tirer trois mots/paroles de quelqu'un
- Quatre pelés et trois tondus
- Rester trois minutes
-
Règle de trois (méthode de calcul proportionnel)
Si vous vous sentez pris(e) au dépourvu lorsqu’on vous pose une question de calcul comme une règle de trois, un pourcentage ou une conversion d'unités, alors ce livre est fait pour vous !
— Le nouvel Economiste, Devenir expert en pourcentages, règle de trois et changements d'unités - Règle des trois unités
-
Service trois pièces
Même à la grive, en 40, le Tatave fallait pas lui gonfler le sac... galons pas galons, "suce ma bite et bien !" Ce qu'il proclame en s'attrapant tout le pacsif, son service trois pièces à pleine pogne... il relève, il secoue, c'est sa ponctuation personnelle lorsqu'il raconte.
— Alphonse Boudard, L’Hôpital: Une hostobiographie - Synt chapeau à trois cornes
-
Trente-trois (nombre 33)
Trente-trois, nombre exprimé par deux trois
— Senancour, Obermann - Trois de trèfle (carte à jouer)
- Trois en chiffres arabes (3)
- Trois en chiffres romains (iii)
- Trois est un nombre premier (nombre divisible uniquement par 1 et lui-même)
-
Trois fois hélas!
Hélas, trois fois hélas! Le cheval se laisse aller et il inonde l'asphalte : à ce moment une première colonne du temple s'écroule
— Jouve, Scène capitale - Trois quarts
- Trois étoiles
- Un trois galons
- À deux heures trois minutes (heure précise)
Étymologie de « trois »
Du latin trēs, de même sens. De l'indo-européen commun tréyes. Autres formes dans différentes langues : wallon, treu; bressan, tray; provençal, trei au nominatif, tres au régime; espagnol, tres; italien, tre; russe, tri; irlandais et bas-bret, tri; allemand, drey; anglais, three; sanskrit, tri.Usage du mot « trois »
Évolution historique de l’usage du mot « trois » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trois » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trois »
Citations contenant le mot « trois »
-
- Que vouliez-vous qu'il fît contre trois ?- Qu'il mourût ! Ou qu'un beau désespoir alors le secourût.
Pierre Corneille — Horace, III, 6 -
Le plus âne des trois n'est pas celui qu'on pense.
Jean de La Fontaine — Fables, le Meunier, son Fils et l'Âne -
Il faut être deux pour être trois.
Benjamin Péret — Le Grand Jeu, Passerelle du commandant , Gallimard -
Trois marmites, grande fête ; trois femmes, tempête.
Proverbe corse -
Trois femmes et trois oies font déjà un marché.
Proverbe polonais -
Ce que trois personnes savent est public.
Proverbe français -
Rarement un, jamais deux, toujours trois.
Proverbe québécois -
Qui agit seul agit pour trois.
Proverbe italien
Traductions du mot « trois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | three |
| Espagnol | tres |
| Italien | tre |
| Allemand | drei |
| Chinois | 三 |
| Arabe | ثلاثة |
| Portugais | três |
| Russe | три |
| Japonais | 三 |
| Basque | hiru |
| Corse | tre |