Tortu

Nom commun - français

tortu \tɔʁ.ty\ masculin (pour une femme, on dit : tortue)

1. (Vieilli) Celui qui n’est pas droit, qui est de travers.
   • Les jeunes, les vieux, les gras, les maigres, les grands et les petits, les droits, les tortus, les bancals, les boiteux recommencèrent à danser de plus belle, jusqu’aux chiens se dressaient sur leurs pattes de derrière pour danser aussi. — (Charles Deulin, Cambrinus)

Adjectif - français

tortu \tɔʁ.ty\

1. (Vieilli) Qui n’est pas droit, qui est de travers.
   • Bois tortu. Bois qui n’est bon qu’à faire des courbes. — (Augustin-Charles d'Aviler, Dictionnaire d’architecture civile et hydraulique, 1755, article « Bois », p. 65.)
   • Je ne sais pas si je lui rends service en le faisant vivre, tortu et malplaisant comme il est, mais c'est plus fort que moi… — (George Sand, La Petite Fadette, 1849)
   • La plume à la main, il dessinait machinalement, durant des heures, des arbres tortus, des maisonnettes, des izbas, des télègues, des troïkas. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925, p. 313)

• 1Qui n'est pas droit, qui est de travers. On dit que les meilleurs navires et qui résistent le mieux aux tourmentes, se composent des arbres les plus tortus et noueux, Dial. d'Orat. Tubero, t. II, p. 290. Le regard de travers, nez tortu, grosse lèvre, La Fontaine, Fabl. XI, 7. Suis-je tortu ou bossu ? Molière, Pourc. I, 5. Quel mal cela fait-il ? la jambe en devient-elle Plus tortue, après tout, et la taille moins belle ? Molière, Sgan. 17. Comme une règle véritable redresserait une ligne tortue que j'aurais tracée, Fénelon, Dial. des morts anc. 23.

  Elle n'est ni tortue ni bossue, se dit pour vanter la taille d'une femme.

  Fig. Que les chemins tortus deviennent droits, et les raboteux unis, Massillon, Av. Disp. à la comm.

  Familièrement. Le bois tortu, la vigne. La vigne est sans appui rampante ; Son bois est débile et boiteux, Et le vin son fils nous fait faire Des pas tortus comme sa mère, la Clef des chansonniers, dans FR. MICHEL, Argot.

• 2 Fig. Qui n'est pas conforme à la droite raison. Faire des raisonnements tortus. C'est un exemple en ce siècle tortu D'amour, de charité, d'honneur et de vertu, Régnier, Sat. XII.

  Avoir l'esprit tortu, manquer de justesse dans l'esprit. Et, se laissant aller à son esprit tortu, De ses propres défauts se fait une vertu, Boileau, Sat. IV.

• 3Pris adverbialement. De travers. Puis-je autrement marcher que ne fait ma famille ? Veut-on que j'aille droit quand on y va tortu ? La Fontaine, Fabl. XII, 10.
• 4 S. m. Serpent du genre boa.