La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « télégraphique »

Télégraphique

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin télégraphique télégraphiques

Définitions de « télégraphique »

Trésor de la Langue Française informatisé

TÉLÉGRAPHIQUE, adj.

TECHN. D'INFORM.
A. − Qui se rapporte, qui appartient au télégraphe, à la télégraphie. Ligne, réseau télégraphique; câbles, fils, poteaux télégraphiques; bureau, service, taxe télégraphique. Le lendemain, on lut dans le Moniteur : « C'est sans aucun fondement que le Messager a annoncé hier la fuite de don Carlos et la révolte de Barcelone (...). Un signe télégraphique, mal interprété à cause du brouillard, a donné lieu à cette erreur. » (Dumas père, Monte-Cristo, t. 2, 1846, p. 43).Reuter créa la première agence de cotation commerciale, s'associa au Times, établit la liaison télégraphique avec les Indes (Morand, Londres, 1933, p. 279).
Spécialement
COMM. Code télégraphique. Sorte de dictionnaire utilisé pour exprimer, par des mots conventionnels, des phrases entières. L'usage d'un langage conventionnel implique la possession, par l'expéditeur et le destinataire, d'un même document, le code télégraphique (...) qui donne, en face de chaque mot convenu, sa traduction en clair (Lar. comm.1930).
MAR. Dictionnaire télégraphique. Livre qui renferme les mots utiles aux nécessités de la télégraphie maritime et les numéros qui leur correspondent (d'apr. Bonn.-Paris 1859, s.v. télégraphe marin).
B. − Transmis par télégraphe, sous forme de télégramme. Avis, dépêche, mandat, message, nouvelle, ordre télégraphique; correspondance télégraphique. La réponse télégraphique de M. Cloquet nous arrive à l'instant (Flaub., Corresp., 1866, p. 61).Les renseignements télégraphiques, fournis par la délégation au Général de Gaulle, lui seront transmis par l'intermédiaire des autorités britanniques. Les communications télégraphiques du Général de Gaulle à la délégation seront acheminées, en principe, à celle-ci par l'intermédiaire du Gouverneur britannique de Gold-Coast (De Gaulle, Mém. guerre, 1954, p. 287).
C. − Au fig.
1. Qui évoque le télégraphe, la télégraphie ou leur mode d'utilisation. Le bruit de cet événement se répandit avec la promptitude télégraphique particulière aux pays où les communications sociales n'ont aucune interruption (Balzac, Ferragus, 1833, p. 144).Le bourgeois (...) se livra à une agitation télégraphique qui finit par attirer l'attention des cygnes (Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 469).
2. Abrégé, réduit au minimum indispensable à la compréhension, à l'exemple des correspondances télégraphiques. Synon. rare télégrammique (rem. s.v. télégramme).Langage télégraphique. Charles vous écrit la formule télégraphique à employer (Hugo, Corresp., 1870, p. 266).Voilà, monsieur, en style télégraphique, le bilan de ces vingt-cinq années (Barrès, Cahiers, t. 6, 1908, p. 265).
Prononc. et Orth.: [telegʀafik]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. A. 1679 machine telesgraphique (Père Chérubin, Effets de la force de la contiguité des corps, Paris, E. Couterot, p. 365 [réf. trouvée grâce aux indications données par M. J. R. Armogathe]: l'on dit au Roy quelque temps apres, que j'avois inventé une Machine Telesgraphique, c'est à dire pour dessiner de loin (par le moyen de l'Oculaire Dioptrique) et d'autant loin qu'il pouvoit distinctement faire voir l'objet), attest. isolée dans ce sens. B. 1. 1796 « qui se rapporte au télégraphe » ligne télégraphique (Fragment de Décret Economique, 1796, Titre Administration, art. 5 ds Robiquet, Buonarotti, 1910, Annexes, p. 268 ds Brunot t. 9, p. 1146, note 6); 1798 (B. des Sc., par la Sté philomatique, no16, Paris, p. 126: opérations télégraphiques [...] langue télégraphique); 1859 mar. dictionnaire télégraphique (Bonn.-Paris, s.v. télégraphe marin); 1930 code télégraphique (Lar. comm.); 2. 1800 « transmis par le télégraphe » dépêche télégraphique (Texte du 23 mai 1800 ds Aulard, Paris pendant la réaction thermidorienne et sous le Consulat, t. 1, p. 351 ds Brunot t. 9, p. 949, note 3); 3. a) 1833 « qui a le caractère du télégraphe » promptitude télégraphique (Balzac, loc. cit.); b) 1868 style télégraphique (Verlaine, Corresp., t. 1, p. 20). Dér. de télégraphe*; suff. -ique*. Fréq. abs. littér.: 192.
DÉR.
Télégraphiquement, adv.,techn. d'inform. Par le moyen du télégraphe, par télégramme. Prévenir, rappeler qqn télégraphiquement. Volkouski exécuté le premier, la sœur attendait son tour quand un officier arriva juste, au galop de son cheval, pour faire relever les fusils. Le tsar, informé, venait d'envoyer télégraphiquement l'ordre de grâce (G. Leroux, Roul. tsar, 1912, p. 85).Au fig. À une vitesse digne du télégraphe. Il alla sur-le-champ chez sa maîtresse lui raconter sous le secret cette étrange folie. Aussitôt, cette nouvelle fut télégraphiquement portée à la connaissance de toutes les coteries du faubourg Saint-Germain, parvint au château (...), devint le bruit du jour (Balzac, Langeais, 1834, p. 315).− [telegʀafikmɑ ̃]. Att. ds Ac. 1935. 1reattest. 1818 (Marguery, Nouv. dict. de la langue fr. (Raymond) ds Quem. DDL t. 31); de télégraphique, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér.: 14.
BBG.Quem. DDL t. 21, 40.

Wiktionnaire

Adjectif - français

télégraphique \te.le.ɡʁa.fik\ masculin et féminin identiques

  1. (Vieilli) Relatif au télégraphe.
    • L’arrivée du steamer est une fête pour les marchands danois exilés dans cette localité, qu'aucun fil télégraphique ne relie au reste du monde ; […]. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 34)
    • Un fil télégraphique reliait les travaux avec Mikhaïlov, d’où partaient sur un petit chemin de fer Decauville, les trains qui apportaient les rails et les traverses. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VII, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • Mais, cinq cents mètres après, nous nous dirigeons tous les trois vers un poteau télégraphique ; […]. — (Albert Londres, L'Homme qui s'évada, page 158, Les éditions de France, 1928)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TÉLÉGRAPHIQUE. adj. des deux genres
. Qui a rapport au télégraphe. Code télégraphique. Dépêche télégraphique. Style télégraphique, Style réduit au minimum de mots nécessaires, à l'exemple des dépêches télégraphiques.

Littré (1872-1877)

TÉLÉGRAPHIQUE (té-lé-gra-fi-k') adj.
  • Qui a rapport au télégraphe. Signes télégraphiques.

    Nouvelle, dépêche télégraphique, nouvelle, dépêche arrivée par le télégraphe.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « télégraphique »

Mot dérivé de télégraphie, avec le suffixe -ique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « télégraphique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
télégraphique telegrafik

Fréquence d'apparition du mot « télégraphique » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « télégraphique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « télégraphique »

  • À Menton, le centre ville a été dévasté, à Antibes le câble télégraphique sous marin reliant la côte à la Corse a été rompu.
    Nice-Matin — RÉCIT. En 1887, un séisme meurtrier frappait la Côte d'Azur et l'Italie - Nice-Matin
  • La courbe des contaminations est repartie à la hausse, en Suisse. Des cantons durcissent les mesures sanitaires pour lutter contre la propagation de la Covid-19. C’est le cas à Fribourg, où le gouvernement a décidé d’exiger des propriétaires de bars et de discothèques une meilleure traçabilité des clients, indique l’Agence télégraphique suisse. Le nombre de participants lors de rassemblements et de manifestations sera limité à 300.
    Coronavirus | Bars et discothèques : le canton de Fribourg durcit ses mesures contre la Covid-19
  • Le premier message télégraphique codé au moyen des points et des tirets de l’alphabet Morse a été envoyé de Washington à Baltimore le vendredi 24 mai 1844, il y a 175 ans. Pour la première fois dans l’histoire de l’humanité, des pensées complexes pouvaient être transmises presque instantanément sur de longues distances. Jusqu’alors, les gens devaient se parler face à face, envoyer des messages codés au moyen de tambours, de signaux de fumée, d’un sémaphore, ou encore lire des caractères imprimés.
    The Conversation — Pourquoi le code Morse fait encore parler
  • L'Agence télégraphique suisse supprimera près de 40 emplois
    rts.ch — L'Agence télégraphique suisse se restructure et biffe jusqu'à 40 postes - rts.ch - Economie
  • Sur ce premier exemplaire, réalisé au 33, rue Riquet à Toulouse, on retrouve le "Service télégraphique spécial pour La Dépêche", qui liste les dépêches des derniers jours venant de Tours, siège de la Délégation du gouvernement de la Défense nationale (jusqu’au 8 décembre 1870). Le lecteur peut vivre le siège de Paris, les combats, les positions gagnées ou perdues, les ballons qui arrivent à franchir les lignes de front…
    ladepeche.fr — 2 octobre 1870 : la naissance de La Dépêche - ladepeche.fr
  • L'Office fédéral de la culture (OFC) finance l’Agence télégraphique suisse (ATS) ainsi que le Schweizer Feuilleton-Dienst, pour soutenir la production d’articles sur la diversité culturelle et le plurilinguisme. L'OFC craint que la restructuration annoncée par la direction de l’ATS ne compromette ce mandat.
    rts.ch — L’Office fédéral de la culture intervient dans la restructuration en cours à l’ATS - rts.ch - Suisse
  • Le succès de son invention est immédiat. Le pays se couvre de lignes télégraphiques et l'appareil de Morse s'exporte dans le monde entier. Des rives de la mer Baltique au détroit du Bosphore, en passant par l'Amérique du Sud. Avec l'invention du télégraphe sans fil, en 1895, le code morse devient le moyen de communication privilégié des marins. 
    RTL.fr — Samuel Morse : comment a-t-il révolutionné la communication ?
  • Les journalistes de l’Agence télégraphique suisse (ATS) ont débrayé durant trois heures mardi après-midi à Berne. Ils s’opposent à la suppression de plus de 35 emplois sur un total de 180 que compte l'agence nationale de presse trilingue. Une action collective comme l’ATS n’en avait jamais connue au cours de ses 125 ans d’existence.
    SWI swissinfo.ch — Une grève sans précédent touche l'Agence télégraphique suisse - SWI swissinfo.ch
  • VANCOUVER, le 30 juill. 2018 /CNW/ - La Banque HSBC Canada est l'une des premières banques au pays à offrir aux clients des services bancaires aux particuliers la possibilité d'effectuer des transferts télégraphiques internationaux en devises sans frais, jusqu'à concurrence de 10 000 $, ce qui renforce sa position de chef de file des banques internationales au Canada1.
    La HSBC élimine les frais de transfert télégraphique international pour les clients des services bancaires aux particuliers¹
  • L'information a été annoncée lundi soir à 23h59, au moment de l'arrêt officiel du service, via un tweet en style télégraphique de Christophe Ndi, un salarié d'Orange qui anime une communauté de salariés du géant des télécoms.
    Le Point — Stop final pour le service des télégrammes - Le Point
Voir toutes les citations du mot « télégraphique » →

Traductions du mot « télégraphique »

Langue Traduction
Anglais telegraph
Espagnol telégrafo
Italien telegrafo
Allemand telegraph
Chinois 电报
Arabe التلغراف
Portugais telégrafo
Russe телеграф
Japonais 電信
Basque telegrafo
Corse telegrafu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot télégraphique au Scrabble ?

Nombre de points du mot télégraphique au scrabble : 26 points

Télégraphique

Retour au sommaire ➦