La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stipulant »

Stipulant

[stipylɑ̃]
Ecouter

Définitions de « stipulant »

Stipulant - Adjectif

  • (Droit) Se dit d'une partie qui énonce ou établit une clause dans un contrat.

    Dans leur contrat d'achat-vente, c'est bien Monsieur Dupont qui se trouve être le stipulant, énonçant clairement les conditions de la transaction.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Le stipulant et le promettant
  • Les conditions arrêtées par les stipulants (lar 19e)
  • Les parties stipulantes

Étymologie de « stipulant »

Participe présent du verbe stipuler.

Usage du mot « stipulant »

Évolution historique de l’usage du mot « stipulant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « stipulant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « stipulant »

Citations contenant le mot « stipulant »

  • (Sydney) Ashleigh Barty a annoncé qu’elle se retirait des Internationaux des États-Unis, stipulant qu’elle n’était pas à l’aise de voyager durant la pandémie de COVID-19.
    La Presse — Ashleigh Barty se retire des Internationaux des États-Unis
  • Rappelons que le ministre de la Santé, Kailesh Jagutpal, a révélé à l’Assemblée nationale, le mardi 28 juillet, que l’hôtel a été transformé en centre de quarantaine payant. Un communiqué a ensuite été émis par la direction de l’hôtel, stipulant que le protocole sanitaire mis en place par le gouvernement pour la quarantaine ont été appliqués et que des tests de dépistages sont effectués sur les passagers.
    Le Defi Media Group — Centre de quarantaine à l'hôtel Voilà Bagatelle : un risque pour la population, selon Paul Bérenger | Defimedia
  • Mercredi, la première raquette mondiale Ashleigh Barty a annoncé qu’elle se retirait des Internationaux des États-Unis, stipulant qu’elle n’était pas à l’aise de voyager durant la pandémie de COVID-19. Le tournoi du Grand Chelem doit se dérouler du 31 août au 13 septembre.
    La Presse — Osaka prévoit se rendre à Flushing Meadows
  • Dans le cadre de cette acquisition, la société X a pris soin d'inclure une réserve stipulant le maintien de ses droits sur certaines propriétés intellectuelles.
    (Citation fictive)
  • Et de poursuivre : « Il s’agit de mettre en place des outils qui permettront à la préfecture de faciliter les interventions des secours et de la police dans des bâtiments en homogénéisant les informations. Et notamment dans des établissements recevant du public (ERP) de niveau 1. Plus on pourra faire des exercices et mettre en scène des thématiques, mieux ce sera. Ça permet d’anticiper les choses pour acquérir des bons réflexes. Nous avons rempli un document, identique à toutes les entreprises signataires de cette convention, stipulant nos accès, sorties, fenêtres ainsi que la nature de l’architecture du bâtiment. »
    Edition de Metz ville | La sécurité au cœur des préoccupations du Printemps
  • Il y a quelques jours, le Plouzanéen Gilbert Cabon a reçu à son domicile un courrier dans une double enveloppe. La première était libellée avec son adresse en français, et, à l’intérieur, la seconde présentait la même adresse, mais écrite en breton. Cette missive avait été renvoyée à son expéditeur avec une note de La Poste (en français et en anglais) stipulant un défaut d’adressage.
    Le Telegramme — Plouzané - Le bilinguisme breton-français, pas toujours si simple… Un exemple à Plouzané - Le Télégramme
  • Sont ainsi irréfragablement (irréfutable) présumées abusives, les clauses stipulant que chaque membre de la Mutuelle « est informé par tout moyen dont la revue de la Mutuelle » des modifications apportées aux statuts, règlements mutualistes et notices d’information, ou services d’action sociale, ainsi qu’aux droits et obligations qui en découlent.
    Previssima — Les clauses abusives des contrats complémentaire santé - Previssima
  • Le décret paru ce lundi au Journal officiel stipulant que les sportifs inscrits sur les listes de haut niveau, les sportifs espoirs et ceux des collectifs nationaux, ainsi que les sportifs professionnels pouvaient s'entraîner dans des établissements couverts, à l'exception des pratiquants de sports collectifs et de combat, a enfin redonné le sourire aux nageurs. Qui vont donc pouvoir retrouver l'eau avec laquelle, pour la plupart, ils n'ont plus été en contact depuis le début du confinement le 15 mars.
    L'Équipe — Déconfinement : une reprise à la carte pour les nageurs - Natation - Coronavirus - L'Équipe

Traductions du mot « stipulant »

Langue Traduction
Anglais stipulating
Espagnol estipulando
Italien stipulando
Allemand festlegen
Chinois 规定
Arabe يشترط
Portugais estipular
Russe оговаривая
Japonais 規定する
Basque ezarriz
Corse stipulendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.