Sous-évaluer : définition de sous-évaluer
Sous-évaluer : définition du Wiktionnaire
Verbe
sous-évaluer \su.ze.va.lɥe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Évaluer quelque chose en dessous de sa valeur réelle.
- Il me donne la combine pour papeetiser. Il faut s’adresser à un expert corrompu, le payer en liquide et lui demander de sous-évaluer le bateau. — (Georges Dinthilac, Le Mystère de Marie la Boudeuse : Sur les traces d’Alain Gerbault, 2015)
-
Avoir peu de considération envers quelque chose ou quelqu’un.
- Ses principaux officiers sous-évaluaient le potentiel militaire soviétique et croyaient, eux aussi, qu’un blitzkrieg viendrait à bout de ces vastes régions en quelques semaines. — (Gabriel Kolko, Un siècle de guerres: politique, conflits et société depuis 1914, Presses de l'Université Laval, 2000, page 154)
Étymologie de « sous-évaluer »
Étymologie de sous-évaluer - Wiktionnaire
Phonétique du mot « sous-évaluer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
sous-évaluer | susevalye |
Conjugaison du verbe « sous-évaluer »
Citations contenant le mot « sous-évaluer »
-
Arrêté le 19 novembre 2018 et placé en détention, Greg Kelly est soupçonné d’avoir aidé Carlos Ghosn à sous-évaluer durant plusieurs années les revenus que ce dernier percevait du constructeur japonais. Il a été mis en examen le 10 décembre 2018, accusé par le parquet japonais d’avoir aidé le dirigeant à dissimuler une partie de ses revenus aux autorités boursières, environ 5 milliards de yens (38 millions d’euros) sur cinq années, de 2010 à 2015. Il est également soupçonné d’avoir usé de pratiques semblables pour minorer la valeur des émoluments perçus par Carlos Ghosn de 2015 à 2018. Il dément toutefois toute malversation. L’ancien collaborateur de Ghosn risque néanmoins pour cela jusqu’à dix ans de prison. Leblogauto.com, Affaire Ghosn : le procès de Greg Kelly débutera le 15 septembre - Leblogauto.com
-
Mais d'autres pays peuvent aussi, par volonté politique ou difficulté pratique, être amenés à sous-évaluer leurs données. Pour la France, la surmortalité enregistrée depuis début 2020 correspond à peu près au bilan officiel. En tout état de cause, nous présentons ici les seules données officielles, en se basant sur le nombre de morts recensés, faute d'autres informations disponibles à ce jour. , Coronavirus | Coronavirus : combien de morts par million d'habitants dans chaque pays ?
-
La politique, c’est l’art de chercher les problèmes, de les trouver, de les sous-évaluer et ensuite d’appliquer de manière inadéquate les mauvais remèdes. De Groucho Marx
Images d'illustration du mot « sous-évaluer »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Jason Leung via Unsplash
-
Photo de Marcio Marim via Unsplash
-
Photo de fabe collage via Unsplash
-
Photo de Gi BRO via Unsplash
-
Photo de Tristan Gevaux via Unsplash
-
Photo de Tristan Gevaux via Unsplash
Traductions du mot « sous-évaluer »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | undervalue |
Basque | gutxiespen |
Japonais | 過小評価 |
Russe | недооценивают |
Portugais | subestimar |
Arabe | بخس |
Chinois | 低估 |
Allemand | unterschätzen |
Italien | sottovalutare |
Espagnol | subestimar |
Anglais | undervalue |