Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « songe-creux »
Songe-creux
[sɔ̃ʒɛkrø]
Définitions de « songe-creux »
Songe-creux - Nom commun
-
Individu qui s'adonne à des rêveries utopiques, s'éloignant de la réalité pragmatique.
Au milieu du siècle dernier, on traitait de songe-creux et de lunatiques ceux qui prétendaient aplanir les hiérarchies traditionnelles et renverser même la personne du Roi.
— Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage -
Personne dont l'esprit se perd dans des pensées irrationnelles, confondant souvent illusion avec vérité.
Comme tous les songe-creux, je confondis le désenchantement avec la vérité.
— Jean-Paul Sartre, Les Mots
Expressions liées
- Un songe-creux idéaliste
Étymologie de « songe-creux »
Composé des mots français songer et creux. Utilisé comme surnom pour Jean de l'Espine du Pont-Alais, un poète comique parisien du XVIe siècle.Usage du mot « songe-creux »
Évolution historique de l’usage du mot « songe-creux » depuis 1800
Synonymes de « songe-creux »
Citations contenant le mot « songe-creux »
-
Une suite de maréchaux, de généraux, de barons et de ducs se succéda dans ces fonctions, jusqu’à ce que les héritiers de ces pouvoirs guerriers, désormais bien consolidés sur papier, prennent les apparences plus variées de personnalités déjà autrement adoubées par le pouvoir, comme la suave Jeanne Sauvé. C’est ainsi que, sous ce titre royal, on put se permettre de petites fantaisies, portées par des songe-creux imposés à coups de cérémonies protocolaires.
Le Devoir — Un grand pied | Le Devoir -
Au milieu du siècle dernier, on traitait de songe-creux et de lunatiques ceux qui prétendaient aplanir les hiérarchies traditionnelles et renverser même la personne du Roi.
Pierre Louÿs — Liberté pour l'amour et pour le mariage -
Qui fut vraiment Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) ? D’abord, l’un des plus grands philosophes de tous les temps, un des plus géniaux savants de son époque, qui développa – simultanément avec Newton – le calcul infinitésimal. Mathématicien, géologue, passionné de machines arithmétiques, Leibniz incarne la figure de l’optimiste à tous crins ridiculisé par le personnage de Pangloss, le songe-creux de Candide, de Voltaire (1759).
Le Monde.fr — Leibniz, le philosophe espion qui conspirait au profit de l’Allemagne
Traductions du mot « songe-creux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dream-hollow |
| Espagnol | hueco de los sueños |
| Italien | dream-cava |
| Allemand | traumhohl |
| Chinois | 梦中空 |
| Arabe | حلم جوفاء |
| Portugais | sonho oco |
| Russe | снится полыми |
| Japonais | ドリームホロー |
| Basque | amets-hutsak |
| Corse | sognu-sognu |