La langue française

Se dégrouiller

Définitions du mot « se dégrouiller »

Wiktionnaire

Verbe

se dégrouiller \sə de.ɡʁu.je\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se dépêcher.
    • Pas de blague, les copains ! s’agit de se dégrouiller et de regarder où le pante s’en va… — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le train perdu, 1912, chapitre I)
    • - Alors, dégrouille-toi. Fait pas bon traîner par ici. — (Maxence Van der Meersch, Quand les sirènes se taisent, Albin Michel, 1933)
    • Il y flotte une odeur pénible. Je me dégrouille d’aller ouvrir la fenêtre pour aérer un peu... — (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 205)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « se dégrouiller »

(c. 1900) Du verbe grouiller avec un préfixe dé- à valeur intensive[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se dégrouiller »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se dégrouiller sœ degrwijr

Traductions du mot « se dégrouiller »

Langue Traduction
Anglais unravel
Espagnol desenmarañar
Italien svelare
Allemand entwirren
Chinois
Arabe كشف
Portugais desvendar
Russe разгадывать
Japonais 解く
Basque desegin
Corse sbluccà
Source : Google Translate API

Se dégrouiller

Retour au sommaire ➦

Partager