La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se défier »

Se défier

Définitions de « se défier »

Wiktionnaire

Verbe - français

se défier \sə de.fje\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se mettre en garde contre quelqu’un ou quelque chose.
    • Il est aisé de me tromper ; je ne sais pas me défier d’une action que je ne voudrais pas faire moi-même. — (Alfred de Musset, Les Caprices de Marianne, 1833, acte I, scène 4)
    • Il se levait de bonne heure, descendait dans la cour, jetait un coup d’œil aux étables, aux écuries. Non qu’il se défiât – il ne se défiait jamais ! – du service de ses domestiques, […], mais ce lui était plaisir que de ne point manquer la sortie de l’étable fumante, […]. — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap.1, 1910)
  2. Prévoir ou soupçonner quelque chose de fâcheux.
    • Ceux qui se défiaient de l’empire, pressentant qu’il serait la guerre, avaient-ils tort ? — (Émile de Girardin, en préface de Le dossier de la Guerre de 1870, 23 septembre 1877)
  3. Avoir peu de confiance.
    • Il s’en alla ; puis il rouvrit la porte, et dit encore d’une voix impérieuse :
      — Surtout, défiez-vous d’Aristide, c’est un brouillon qui gâterait tout. Je l’ai assez étudié pour être certain qu’il retombera toujours sur ses pieds. Ne vous apitoyez pas ; car, si nous faisons fortune, il saura nous voler sa part.
      — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 101)
    • Des vœux me sembleraient une injure à l’amour… Je ne désirerais me fiancer que si je me défiais d’elle.
      – C’es n’est pas d’elle que je me défie… »
      — (André Gide, La porte étroite, 1909, Le Livre de Poche, page 43)
    • Et c’est là un autre paradoxe de Max Jacob : il n’aimait pas Montmartre. Il se défiait de ses « petits maquereautins pâlots que les romances poétisent stupidement », de ses « petits faussaires » et de ses « petits brigands ». Il préférait l’humanité du Paris ouvrier et bourgeois. — (Dan Franck, Le temps des Bohèmes, éd. Grasset, 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se défier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se défier sœ defie

Fréquence d'apparition du mot « se défier » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « se défier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se défier »

  • Il est plus honteux de se défier de ses amis que d'en être trompé.
    François de La Rochefoucauld — Maximes
  • Ce samedi, Le Racing 92 et Brive vont se défier pour le compte de la dix septième journée de TOP 14. Les hommes de Laurent Travers peuvent engranger des points pour se rapprocher du top 6. Ce match sera bien sûr à suivre en direct à la télévision. 
    Quinze Mondial — Racing 92 - Brive : sur quelle chaîne et à quelle heure regarder le match ?
  • Ce samedi, l'USA Perpignan et le Stade Toulousain vont se défier pour le compte de la dix septième journée de TOP 14. Défaite interdite pour les Perpignanais s'ils veulent s'éloigner de la zone rouge. Ce match sera bien sûr à suivre en direct à la télévision. 
    Quinze Mondial — Perpignan - Toulouse : sur quelle chaîne et à quelle heure regarder le match ?
  • Le premier long métrage de Constance Meyer découvert à la Semaine de la Critique 2021, est l’histoire de deux corps et pourrait s’en tenir là : à ce captivant face à face entre deux présences, leur drôle de manière de se refléter et de se défier en même temps. La campagne d’affichage du film joue d’ailleurs à fond cette carte – Déborah Lukumuena d’un côté, Gérard Depardieu de l’autre. Visuellement, ça claque.
    Les Inrocks — Constance Meyer signe avec “Robuste” un premier film d'une grande sensibilité - Les Inrocks
  • "C'est intéressant de voir les athlètes défier l'océan et se défier entre eux", relève Flora Mancinet, quadruple championne du monde, qui a dédié seize années à ce sport de très haut niveau.
    Le Point — Le sauvetage, c'est aussi sportif ! - Le Point
  • Ce dimanche, le Biarritz Olympique et le Stade Rochelais vont se défier pour le compte de la dix septième journée de TOP 14. Défaite interdite pour les Biarrots s'ils veulent croire encore au maintien. Ce match sera bien sûr à suivre en direct à la télévision. 
    Quinze Mondial — Biarritz - La Rochelle : sur quelle chaîne et à quelle heure regarder le match ?
  • Il faut se défier de ceux qui ont de trop bonnes intentions : il leur arrive de changer étrangement d'idée.
    André Duval — Le mercenaire
  • Ce samedi, le Xv de France et l'Italie se défier pour le compte de la première journée du Tournoi des 6 Nations. Les Bleus de Fabien Galthié doivent engranger un maximum de point s'ils veulent viser la victoire finale. Ce match sera bien sûr à suivre en direct à la télévision. 
    Quinze Mondial — France - Italie : sur quelle chaîne et à quelle heure regarder le match ?
  • Il ne faut pas tant se méfier des autres que se défier de soi-même.
    Proverbe iranien
  • En philosophie, il faut se défier de ce qu'on croit entendre trop aisément, aussi bien des choses qu'on n'entend pas.
    Voltaire — Lettres philosophiques
Voir toutes les citations du mot « se défier » →

Traductions du mot « se défier »

Langue Traduction
Anglais distrust
Espagnol desconfianza
Italien diffidenza
Allemand misstrauen
Chinois 怀疑
Arabe عدم الثقة
Portugais desconfiança
Russe недоверие
Japonais 不信
Basque mesfidantza
Corse sfiducia
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot se défier au Scrabble ?

Nombre de points du mot se défier au scrabble : 11 points

Se défier

Retour au sommaire ➦