Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sarcasme »
Sarcasme
[sarkasm]
Définitions de « sarcasme »
Sarcasme - Nom commun
- Sarcasme — définition française (sens 1, nom commun)
-
Forme d'ironie mordante caractérisée par des moqueries ou railleries amères, souvent avec l'intention de blesser.
Veut-on avoir la preuve de la parfaite inutilité de tous les livres de morale, de sermons, etc. ? Il n’y a qu’à jeter les yeux sur le préjugé de la noblesse héréditaire. Y a-t-il un travers contre lequel les philosophes, les orateurs, les poètes, aient lancé plus de traits satiriques, qui ait plus exercé les esprits de toute espèce, qui ait fait naître plus de sarcasmes ?
Expressions liées
- Débiter des sarcasmes
- Tomber sous les sarcasmes
- Être exposé aux sarcasmes
Étymologie de « sarcasme »
Du latin sarcasmus, désignant cette figure de rhétorique, dérivé du grec ancien σαρκασμός, sarkasmos (« raillerie »), de σαρκάζω, sarkazô (« arracher la chair, montrer les dents à quelqu'un pour s'en moquer »).Usage du mot « sarcasme »
Évolution historique de l’usage du mot « sarcasme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sarcasme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sarcasme »
Antonymes de « sarcasme »
Citations contenant le mot « sarcasme »
-
Si jamais on te démet de tes fonctions, manifeste publiquement ta satisfaction, et même ta reconnaissance envers celui qui t’a rendu la quiétude et le loisir auxquels tu aspirais : ainsi éviteras-tu qu’à la disgrâce s’ajoute le sarcasme.
Jules Mazarin -
Le chemin est rapide du sarcasme à la rébellion.
Jules Gobeil — Le Publicain -
La jalousie fait mal, elle enfle et dégénère en sarcasmes : un peu comme une plaie qui s’infecte et suppure.
Amos Oz — Soudain dans la forêt profonde -
En partant de cette idée et du principe que la partie droite du cerveau est directement connectée à l’oreille gauche – tandis que l’hémisphère gauche est relié à l’oreille droite –, une équipe américaine a voulu déterminer si cette capacité était aussi exploitée pour le délicat traitement du sarcasme, dans lequel il faut résoudre un conflit entre les mots qui sont prononcés et la manière dont ils sont dits, entre la sémantique et la prosodie, entre les paroles et la musique.
Le Monde.fr — L’oreille du sarcasme -
Bernadette Chirac : cette omelette ratée qui lui a valu les sarcasmes de Jacques Chirac
Gala.fr — Bernadette Chirac : cette omelette ratée qui lui a valu les sarcasmes de Jacques Chirac - Gala -
La plus grande méchanceté ne peut être que par le sarcasme. Du coup cette façon poignante dans les relations sociales prédispose la personne à plus de force et d’aisance dans ses relations avec les autres. Le sarcasme nous permet d’étaler librement ce qu’on pense d’une personne sans pour autant l’offusquer et tout en se maintenant dans les normes de la politesse. La classe !
Welovebuzz — Top 11 des textos les plus sarcastiques - Welovebuzz -
Essayez de faire un jeu de mots ou de lancer un sarcasme à un tout-petit: en retour, vous risquez fort de ne récolter qu’un regard vide. Les réactions des bébés peuvent être imprévisibles –s’ils ignorent vos meilleures prestations de clowns, ils peuvent se mettre à rire pour quelque chose de complètement anodin. Bien sûr, les enfants ne sont pas complètement dénués d’humour. Mais comment savoir ce qui va les amuser à tel ou tel âge? Et quand sont-ils capables de percevoir l’ironie et le sarcasme?
Slate.fr — À partir de quel âge votre enfant rira-t-il (enfin) à vos blagues? | Slate.fr -
ENTRETIEN EXCLUSIF - Son nouveau roman est l’événement de la rentrée éditoriale. Notre chroniqueur y règle ses comptes avec la station de radio du service public et s’interroge sur la place dévolue au sarcasme et au ricanement dans la société médiatique et politique. Il se livre au Figaro Magazine.
Le Figaro.fr — France Inter, humoristes conventionnés, politiquement correct… Beigbeder flingue à tout-va
Traductions du mot « sarcasme »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | sarcasm |
Espagnol | sarcasmo |
Italien | sarcasmo |
Allemand | sarkasmus |
Chinois | 讽刺 |
Arabe | سخرية |
Portugais | sarcasmo |
Russe | сарказм |
Japonais | 皮肉 |
Basque | sarkasmoa |
Corse | sarcasmu |