Sans crier gare

Définitions de « sans crier gare »

Sans crier gare - Locution adverbiale

Sans crier gare — définition française (sens 1, locution adverbiale)

Sans prévenir ; subitement.

Le jeune Alsacien était pâle comme un mort. Mais n’est-ce pas l’un des aspects que prend le bonheur, dans les âmes fortes, quand il y entre sans avoir crié : gare !…

Étymologie de « sans crier gare »

Gare est une interjection qui date du XII^e siècle, autre forme de guar qui voulait dire « prends garde ».

 (date à préciser ou à vérifier) → voir crier et gare

Évolution historique de l’usage du mot « sans crier gare » depuis 1800

Synonymes de « sans crier gare »

• à brûle-pourpoint
• de but en blanc
• à bout portant
• à l'improviste
• impromptu
• improviste

Citations contenant le mot « sans crier gare »

• Le langage populaire, avec son radotage obsessionnel, sa pauvreté de vocabulaire, sa manie fastidieuse d'énumérer des détails superflus, sa dépendance du concret, voilà d'où surgit soudain la poésie sans crier gare.

• L’histoire de cet Atelier Sophie 2 démarre par une promenade en forêt. Sophie et Plachta se baladent tranquillement lorsque sans crier gare et sans trop vraiment comprendre pourquoi, les deux demoiselles sont aspirées dans un mystérieux vortex. Sophie se réveille alors seule, Plachta a disparu.

• Horizon Forbidden West réaffirme son identité à mesure que la destination finale (et future) se dessine. Et sans crier gare, le jeu se place dans l'ombre d'un monument nommé Mass Effect. Dans la forme (gameplay, choix multiples), rien à voir. Mais dans le fond, le parallèle est là.

• Complètement. L’art entre vraiment dans l’intime, mais sans crier gare. Quelqu’un ouvre un livre et va en ressortir changé sans même s’en être rendu compte.

• Au cours de la rencontre, elle avait eu des discussions avec le nouvel acquéreur à propos de l’indemnité d’éviction de 25 millions de francs qu’elle réclamait à ce dernier. Grande fut sa surprise, dit-elle, de constater que quelques jours plus tard, sans crier gare, le nouveau propriétaire des lieux avait engagé des travaux de destruction de certains pans des immeubles acquis.

• Sans crier gare, la Pokémon Company vient d'annoncer un tout nouveau jeu de cartes dématérialisé qui, sans aucun doute, remplacera Pokémon TCG Online à terme. Evidemment, de nouvelles plateformes sont annoncées.

• À noter que cette construction avec l'interjection «gare» n'est pas unique. On la retrouve également dans la formule «sans crier gare», qui signifie «sans prévenir».

• Comme toujours en haute montagne, la météo se dégrade sans crier gare. Et dans les montagnes andines du désert d'Atacama, qui regroupent le plus grand nombre de sommets de plus de 6000 mètres d'altitude, la tempête a surgi quelques jours avant Noël. «On m'a appelé dans la journée de samedi, le 25, je suis immédiatement parti», raconte Ricardo Urban.

Traductions du mot « sans crier gare »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de sans crier gare sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « sans crier gare » (13)