Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retrinquer »
Retrinquer
Sommaire
- Définitions de « retrinquer »
- Étymologie de « retrinquer »
- Phonétique de « retrinquer »
- Évolution historique de l’usage du mot « retrinquer »
- Citations contenant le mot « retrinquer »
- Traductions du mot « retrinquer »
- Synonymes de « retrinquer »
- Combien de points fait le mot retrinquer au Scrabble ?
Définitions de « retrinquer »
Trésor de la Langue Française informatisé
retrinquer , verbe intrans.Trinquer à nouveau. V. reboire supra III A 1 ex. de Ramuz.
Wiktionnaire
Verbe - français
retrinquer \ʁə.tʁɛ̃.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Trinquer à nouveau.
- On trinque, on retrinque. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
- Il fit trinquer le Toine et le Jean, puis retrinquer. — (Henri Pourrat, Le trésor des contes, 1948)
- Viens retrinquer avec le rouge ! — (Jacques Chessex, Portrait des Vaudois, 1982)
Étymologie de « retrinquer »
- De trinquer, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « retrinquer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| retrinquer | rɛtrɛ̃ke |
Évolution historique de l’usage du mot « retrinquer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « retrinquer »
-
Des rires, un brouhaha qu’on avait oublié, et le plaisir simple de retrinquer avec ses amis... La place des Héros a repris vie hier avec la réouverture des bars et des restaurants. Ambiance.
La Voix du Nord — Les Arrageois se réapproprient les terrasses : « On évacue plusieurs semaines de frustration »
Traductions du mot « retrinquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to track down |
| Espagnol | para localizar a |
| Italien | per rintracciare |
| Allemand | aufspüren |
| Chinois | 追查 |
| Arabe | لتعقب |
| Portugais | rastrear |
| Russe | отслеживать |
| Japonais | 追跡する |
| Basque | jarraitzeko |
| Corse | traccia |
Synonymes de « retrinquer »
Source : synonymes de retrinquer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot retrinquer au Scrabble ?
Nombre de points du mot retrinquer au scrabble : 19 points