La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porter un toast »

Porter un toast

Définitions de « porter un toast »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

porter un toast \pɔʁ.te.ʁ‿œ̃ tost\ (se conjugue → voir la conjugaison de porter)

  1. Boire à la santé de quelqu’un, en invitant les personnes présentes à en faire autant.
    • Porter un toast en l’honneur des mariés.
    • Une bonne occasion de porter un toast.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « porter un toast »

 Composé de porter, un et toast, initialement les boissons étaient parfumées avec des toasts épicés.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « porter un toast »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
porter un toast pɔrte œ̃ tost

Fréquence d'apparition du mot « porter un toast » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « porter un toast »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « porter un toast »

  • Mariage : moment où un homme cesse de porter un toast à une femme et où elle commence à lui porter sur les nerfs.
    Helen Rowland — Syncopations
  • Vous avez déjà eu envie de vous lever au milieu d’un repas pour porter un toast, mais par timidité vous n’avez pas réussi à décoller vos fesses de la chaise ? Le club de Marseille Toastmasters organise samedi à 10 heures un concours d’éloquence à la cité des associations de Marseille. « Il y aura une épreuve d’éloquence en français, une en anglais et un concours d’évaluation des prestations. », explique Bruno Palazzolo, le président du club de Marseille. Les vainqueurs des concours pourront monter à l’étage supérieur : les championnats européens.
    Marseille: Vous aussi apprenez à porter un toast avec Toastmasters
  • Butmanov, fondateur de la société de technologie financière DTI Algorithmic, est apparu dans une émission de télévision centrée sur les marchés uniquement pour sortir un soda et porter un toast à la fin du marché tel qu’il le connaît, selon les médias locaux.
    Crumpe — "Repose en paix, cher camarade": un analyste porte un toast à la fin de la bourse russe - Crumpe
  • L’éventail caseïné (vache et brebis) des deux fermes (Le Buisson Blanc, Le Ségur, Cazes Haut, Teyssode) donne raison à Brillat-Savarin, pour qui, il n’y a pas de dessert sans fromage. Les pains sont de chez Janin. La truffe au chocolat du pâtissier Benetot d’Albi est dégustation finale chatoyante en bouche. Pierre Bertrand, au micro a présenté avec science et humour les plats et fait porter un toast aux Ukrainiens agressés. Le domaine Gayrard de Milhavet, des blancs aux rouges jusqu’aux bulles a fait déguster la belle gamme de ses vins.
    ladepeche.fr — Le dîner truffe des Cuisineries, c’est hello mélano ! - ladepeche.fr

Combien de points fait le mot porter un toast au Scrabble ?

Nombre de points du mot porter un toast au scrabble : 15 points

Porter un toast

Retour au sommaire ➦