La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repenser »

Repenser

[rǝpɑ̃se]
Ecouter

Définitions de « repenser »

Repenser - Verbe

  • Réfléchir à nouveau ou de manière plus approfondie sur un sujet.

    Elle repense à ce comédien qui, pendant qu’elle ajustait son costume, lui contait avec force détails l’accouplement zoophilique auquel il avait assisté sous un chapiteau en compagnie d’une trentaine d’autres gringos.
    — Serge Brussolo, Cheval rouge
  • Modifier profondément les bases ou la structure, spécifiquement en ce qui concerne les œuvres intellectuelles.

    La pensée bourgeoise dit toujours au Peuple : « Croyez-moi sur parole ; ce que je vous annonce est vrai. Tous les penseurs que je nourris ont travaillé pour vous. Vous n’êtes pas en état de repenser toutes leurs difficultés, de repasser par leurs chemins […] »
    — Paul Nizan, Les Chiens de garde

Expressions liées

  • Repenser un problème, une question

Étymologie de « repenser »

Dérivé de penser, avec le préfixe re-. Également présent en wallon (rapeinsé), provençal, espagnol (repensar) et italien (ripensare).

Usage du mot « repenser »

Évolution historique de l’usage du mot « repenser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « repenser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « repenser »

Citations contenant le mot « repenser »

  • Si vous devez un jour repenser à un événement que vous avez vécu et en rire, autant en rire tout de suite.
    Marie Osmond
  • Alors la crise sanitaire liée au Covid-19 a jeté une lumière crue sur les questions d’accompagnement du grand âge, l’Etat et les institutions financières seront-ils amenés à repenser leur modèle, demande Guillaume Fouques Duparc, manager chez Square, dans cette tribune.
    argusdelassurance.com — Repenser l’accompagnement du grand âge (Tribune)
  • L'offensive russe lancée en Ukraine le 24 février dernier a poussé les uns et les autres à réfléchir aux accords et aux alliances sur l'échiquier mondial. Cette situation amène aussi plusieurs pays à repenser en partie leurs stratégies militaires. Tour du monde de la situation avec nos correspondants : Frédérix Faux en Suède, Pascal Thibaut en Allemagne, Grégory Plesse en Australie, et Frédéric Charles au Japon.
    RFI — Nouvelle course aux armements: Japon, Suède, Allemagne, Australie - Tour du monde des correspondants
  • Cela implique de repenser la place du capital dans l'entreprise. Il faut faire la place la plus grande possible aux apporteurs de capitaux durables. Il y a des façons assez simples de faire avancer les choses. On pourrait par exemple « coefficienter » les droits de vote dans les conseils d'administration en fonction de la durée de détention des titres. Un actionnaire qui aurait son titre depuis deux jours ne pourrait pas voter, celui qui serait là depuis cinq ans aurait un poids beaucoup plus important. Au fond, il faut décaler le paradigme de la croissance à court terme, qui est nocive écologiquement, vers un paradigme de développement.
    Gabriel Colletis : "L'OMC est un frein à la renaissance industrielle en France"
  • Les objectifs : repenser la place Jean-Jaurès en tant qu’espace public et lieu de vie attractif pour les Ramonvillois ; offrir un espace accueillant, modulable et évolutif permettant une diversité d’usages et favorisant la synergie entre les acteurs ; optimiser les espaces et assurer une continuité urbaine entre la place Marnac et le boulevard François Mitterrand ; favoriser le développement des politiques culturelles, sociales et de jeunesse et attirer de nouveaux publics.
    ladepeche.fr — Ramonville-Saint-Agne. Concertation autour du réaménagement de la place Jean-Jaurès - ladepeche.fr
  • Et la cuisine est un levier essentiel de la transition. « Il faut faire en sorte que les gens se réapproprient leur manière de consommer, d’ouvrir le champ des possibles pour savoir faire avec ce qu’on a », détaille cette adepte de la « cuisine du placard », « sans trucs venus de l’autre bout du monde ou qu’on n’utilise qu’une fois ». Un palier parfois compliqué à franchir, le bio et le vrac étant souvent considérés comme plus chers. « On ne peut pas juste transposer ses courses à Leclerc dans une Biocoop, c’est sûr. Il faut repenser ses achats, se raisonner ».
    Le Telegramme — La cuisine zéro gaspi, recette gagnante de Jennifer Pellan, présentée ce samedi à la Maison de la Terre de Lantic - Saint-Brieuc - Le Télégramme
  • Ni naïve, ni écervelée, le Petit Chaperon rouge est une petite fille curieuse et généreuse qui suit ses élans, ose s’éloigner du sentier battu et affronter ses peurs. Futée, en solidarité avec sa grand-mère, elle apprendra de ses erreurs. La fin ouvre la fiction sur un cycle de transmission qui enclenche un passage de relais bénéfique et libérateur. A l’aune de la révolution sociétale à l’œuvre, à l’heure où il est temps d’élever nos enfants en conscience, ce spectacle d’une beauté époustouflante invite à repenser les récits que l’on transmet et souffle un vent régénérant.
    Sceneweb — Le Petit Chaperon rouge de Das Plateau
  • Ce vendredi matin, le marché bihebdomadaire de Sarreguemines s’est ouvert sur la place de l’Hôtel-de- ville. Malgré ce déménagement , chaque marchand a pu trouver sa place. Les trente-cinq emplacements prévus par les placiers sont pris. Et il y aurait encore la possibilité d’accueillir deux ou trois camelots supplémentaires. Repenser l’organisation d’un tel marché a bien « été une petite partie de Tetris », précise Sébastien Jung , élu en charge du...
    Sarreguemines. Le marché déménage place de l’Hôtel-de-ville : clientèle au rendez-vous, parkings saturés

Traductions du mot « repenser »

Langue Traduction
Anglais rethink
Espagnol repensar
Italien ripensare
Allemand überdenken
Chinois 重新思考
Arabe إعادة التفكير
Portugais repensar
Russe переосмысление
Japonais 考え直す
Basque hausnarketa
Corse ripensà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.