La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rentable »

Rentable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin rentable rentables

Définitions de « rentable »

Trésor de la Langue Française informatisé

RENTABLE, adj.

A. − [En parlant de valeurs mobilières, d'une entreprise, d'une exploitation] Qui procure un bénéfice, un revenu satisfaisant par rapport au capital investi. [Les promoteurs] s'illusionnent sur les difficultés à vaincre, et en particulier sur l'importance des capitaux qu'il faudra investir avant de parvenir à la phase où l'entreprise sera rentable (Baudhuin, Crédit et banque, 1945, p. 189).On dit que les petites exploitations ne sont pas rentables. C'est vrai en général. Mais, chez nous, après la guerre, nous n'avions pas de grandes difficultés (Debatisse, Révol. silenc., 1963, p. 55).
B. − P. ext.
1. [En parlant d'une technique, d'un matériel, d'une forme de gestion, de son exploitation] Dont la mise en place, l'utilisation assure ou augmente la rentabilité du système dans lequel il s'inscrit. De toutes les méthodes d'amélioration, celle qui est le plus rapidement rentable et le plus à la portée de tous les viticulteurs est la sélection (Levadoux, Vigne, 1961, p. 122).La conception et la mise en œuvre de nouveaux programmes qui ne seraient utilisés qu'un laps de temps très court n'est pas rentable (Funck, Moureauds B. Bibl. Fr., t. 11, 1968, p. 347).
2. [En parlant d'une pers.] Dont la compétence, le rendement est profitable pour la personne ou l'entreprise. L'intelligence de la personne n'implique pas seulement que l'on pousse à son approximation maxima la mesure et l'utilisation de l'individu rentable, mais que l'on aborde le plus déshérité et le plus déconcertant de tous du point de vue où il cesse entièrement d'être mesurable et utilisable (Mounier, Traité caract., 1946, p. 680).
3. Dans le lang. cour. Qui compense largement par les résultats qu'on en retire, l'investissement d'argent, de temps, de travail; qui procure un profit autre que financier. L'étudiant se prête volontiers à la transformation de tel ou tel cours en dialogue à bâtons rompus parce que ni l'encadrement ni l'organisation en place ne sont à même de lui imposer les travaux préparatoires ou les contrôles qui, seuls, rendraient cette formule scolairement rentable (Antoine, Passeron, Réforme Univ., 1966, p. 213):
Du point de vue énergétique, par rapport à la production primaire, il est évidemment (...) moins « rentable » de consommer la matière vivante sous forme de thon, plutôt que sous une autre forme située à un échelon inférieur de la pyramide alimentaire. J.-M. Pérès, Vie océan, 1966, p. 179.
− P. anal., fam. Nous apprîmes par exemple qu'il y avait à l'Institut Catholique même, des catholiques totalitaires. − Voilà une mine d'or, dit Ricarda. Dans cinq ans, elle sera rentable. En attendant, s'ils font des petits, gardez-m'en (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 272).
Prononc.: [ʀ ɑ ̃tabl̥]. Étymol. et Hist. 1. 1290 a. pic. rentavle « qui rapporte une rente » (2eCart. d'Artois, Arch. mun. Lille ds Gdf.); 2. [fin xixes. d'apr. Dauzat 1938] 1932 (Lar. 20e: Rentable. adj. Susceptible de produire une rente, un revenu: Entreprise rentable). Dér. de rente*; suff. -able*.

Rentable est, en synchronie, détaché de rente et mis en rapport avec rendement : « avoir un rendement satisfaisant eu égard à la mise, à l'investissement ».

Wiktionnaire

Adjectif - français

rentable \ʁɑ̃.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Finance) Lucratif, qui procure une rente, qui donne un bénéfice ou un gain satisfaisant, suffisant.
    • Ce produit n’étant pas assez rentable, on a dû cesser sa production.
  2. Dont la compétence, le rendement est profitable pour la personne ou l’entreprise.
    • L’intelligence de la personne n’implique pas seulement que l’on pousse à son approximation maxima la mesure et l’utilisation de l’individu rentable, mais que l’on aborde le plus déshérité et le plus déconcertant de tous du point de vue où il cesse entièrement d’être mesurable et utilisable. — (Emmanuel Mounier, Traité du caractère, 1946, p. 680)
  3. Avantageux, bénéfique, qui procure un profit autre que financier.
    • De même, l’étudiant se prête volontiers à la transformation de tel ou tel cours en dialogue à bâtons rompus parce que ni l’encadrement ni l’organisation en place ne sont à même de lui imposer les travaux préparatoires ou les contrôles qui, seuls, rendraient cette formule scolairement rentable. — (Gérald Antoine, Jean-Claude Passeron, La Réforme de l’Université, Calman-Lévy, 1966, p. 213)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rentable »

(fin XIXe siècle) Mot dérivé de rente, avec le suffixe -able. (XIIIe siècle) « terre rentable » (chargée d’une redevance) en picard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rentable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rentable rɑ̃tabl

Fréquence d'apparition du mot « rentable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « rentable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « rentable »

  • Pop Art : Populaire, provisoire, jetable, bon marché, produit en série, jeune, drôle, sexy, astucieux, spectaculaire et très rentable.
    Richard Hamilton
  • En politique, il est plus rentable de se contredire que de se répéter.
    Philippe Bouvard — Les Pensées
  • Quand quelqu’un fait de l’audience, la station qui l’emploie n’a pas à tenir compte des conneries qu’il débite. Si l’émission est rentable, la station se battra toujours pour défendre les droits que confère la Constitution à son animateur.
    Anonyme
  • Une bonne action invisible n'est pas rentable.
    Maria Jotuni — Le Pèlerin - 1933
  • La connerie absolue n'existe pas car, à partir d'un certain degré, le con cesse d'être rentable.
    Yvan Audouard — La Connerie n'est plus ce qu'elle était
  • Comme le dit un jour un homme d'esprit, le cannibalisme fit place au capitalisme lorsque l'homme se rendit compte qu'il était plus rentable d'exploiter son prochain que de le manger.
    Lytle W. Robinson
  • De toute éternité, le Beau est plus rentable que le Bien.
    Amélie Nothomb — Péplum
  • L'humain étant partout sommé de s'aligner sur le rentable, une logique s'installe où sont à attendre les pires aliénations anthropologiques.
    Lucien Sève — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001
  • Après la publication de chiffres d'affaires en forte hausse pendant le confinement, les résultats semestriels de Carrefour et Casino, dévoilés les 28 et 30 juillet, étaient fortement attendus par le marché. Avec une question phare à la clé: la croissance exceptionnelle des ventes liée à la Covid-19 a-t-elle été rentable, malgré les surcoûts associés?
    Challenges — La Covid-19 a-t-elle été rentable pour Carrefour et Casino? - Challenges
  • Le Xbox Game Pass n’est pas rentable ? Ne vous inquiétez pas pour Microsoft
    Numerama — Le Xbox Game Pass n'est pas rentable ? Ne vous inquiétez pas pour Microsoft
Voir toutes les citations du mot « rentable » →

Traductions du mot « rentable »

Langue Traduction
Anglais profitable
Espagnol rentable
Italien redditizio
Allemand profitabel
Chinois 有利可图
Arabe مربحة
Portugais rentável
Russe рентабельный
Japonais 儲かる
Basque errentagarria
Corse prufittu
Source : Google Translate API

Synonymes de « rentable »

Source : synonymes de rentable sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot rentable au Scrabble ?

Nombre de points du mot rentable au scrabble : 10 points

Rentable

Retour au sommaire ➦