La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renifle »

Renifle

Définitions de « renifle »

Wiktionnaire

Nom commun - français

renifle \ʁə.nifl\ féminin singulier (Indénombrable)

  1. (Argot) (Vieilli) Police.
    • Et près de Victor, poursuivit Bob, l'type au costume à raies, il appartient à la maison Poul'mins, à la renifle: la préfecture. C'est un poulet, quoi! — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « renifle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
renifle rœnifl

Évolution historique de l’usage du mot « renifle »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « renifle »

  • Le parfum du secret s'estompe à chaque nez qui le renifle. De Robert Blondin / 7ème de solitude ouest
  • Laboratoire. Même quand on ne trouve rien, on renifle l’odeur de la vérité qui se cache. De Jean Rostand / Carnet d’un biologiste
  • Le baisemain, c'est un bon début. Ca permet de renifler la viande. De Olivier de Kersauson / Les Grosses Têtes
  • Le 2 mars dernier, le chien renifleur des douaniers a débusqué un colis de résine de cannabis sous le siège avant d’une voiture, au péage de Saint-Romain-de-Popey. Le conducteur a été interpellé et présenté en comparution immédiate au tribunal judiciaire de Villefranche-sur-Saône, ce vendredi 4 mars. , Rhône. Le chien des douaniers renifle 2 kg de cannabis dans sa voiture
  • Son enfance, comme toute autre, trouve son authenticité entre beauté poétique et cruauté organique. On renifle, on mord, on transpire avec lui, absorbés par cette vivacité et cette douce dérision. Unidivers, L’ÉTÉ DES CHAROGNES Mayenne Mayenne mardi 29 mars 2022
  • Au Cambodge, les spécialistes du déminage ont commencé à entraîner leurs chiens, habituellement utilisés pour détecter les explosifs souterrains, à renifler le Covid-19. Sciences et Avenir, Cambodge: des démineurs entraînent leurs chiens à renifler le Covid-19 - Sciences et Avenir

Traductions du mot « renifle »

Langue Traduction
Anglais sniffles
Espagnol resfriado
Italien sniffa
Allemand schnieft
Chinois 抽鼻子
Arabe يشهق
Portugais funga
Russe всхлипывает
Japonais 嗅ぐ
Basque kiskaltzen
Corse sniffles
Source : Google Translate API

Synonymes de « renifle »

Source : synonymes de renifle sur lebonsynonyme.fr

Renifle

Retour au sommaire ➦

Partager