La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réchaud »

Réchaud

[reʃo]
Ecouter

Définitions de « réchaud »

Réchaud - Nom commun

  • Appareil de cuisson portatif servant à chauffer ou maintenir au chaud des aliments, utilisé à des fins domestiques ou professionnelles.

    Réchaud de cuivre, d’argent.

Expressions liées

  • Allumer, apporter un réchaud
  • Petit réchaud
    On note sur le côté du foyer la présence d’un petit réchaud à braises ou cagnard, en fer ou en fonte.
    — Annales de Bretagne et des pays l’ouest (Anjou, Maine
  • Réchaud de camping
  • Réchaud de table (chauffe-plats.)
  • Réchaud à trois feux
  • Réchaud électrique

Étymologie de « réchaud »

Déverbal de r-échauder, réchauffer, attesté depuis 1549. Le terme échauder est utilisé ici au sens d'échauffer.

Usage du mot « réchaud »

Évolution historique de l’usage du mot « réchaud » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réchaud » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « réchaud »

Citations contenant le mot « réchaud »

  • Vous avez bien souvent besoin d’outils pour chauffer vos aliments. Deux écoles s’opposent : les adeptes du brûleur à essence et ceux du réchaud à gaz. L’avantage du premier est qu’il est très simple de trouver du carburant partout. De plus, l’essence réagit mieux en altitude et dans les milieux où il fait froid.
    Boursorama Lifestyle — Camping : l’équipement à prévoir pour votre aventure - Boursorama Lifestyle
  • Grève à l'Arc de Triomphe : le Soldat Inconnu veut qu'on remplace son réchaud par un radiateur électrique.
    Laurent Ruquier — Il faut savoir changer de certitudes
  • Enfin, l’un des problèmes majeurs que rencontre le parc sont les incendies. 95 % des feux de forêts sont d’origine humaine et dans 60 % des cas, les départs de feu ne sont pas intentionnels. Ils relèvent de l’adoption de comportements inadaptés en forêts : barbecue, réchaud... et cigarettes. Le message se veut bienveillant et non-stigmatisant envers les fumeurs qui sont invités à s’offrir « une pause de la cigarette » plutôt qu’« une pause cigarette ». L’affiche est également le prétexte d’aborder l’usage du feu de manière générale et notamment ses formes les plus fréquentes : feu de camp ou encore chicha.
    www.lamarseillaise.fr — Les trois bons gestes à avoir dans le Parc national des calanques
  • Cela encore, je l'ai déjà dit; il n'y a que quelques années que la Ville Natale s'est trouvée incluse dans le cycle de la modernité. L'annexion fut soudaine. Nous connûmes en même temps la locomotive et l'automobile, la téléphonie avec fil et la téléphonie sans fil, le réchaud à gaz et la lampe électrique.
    Raymond Queneau — Les Temps mêlés

Traductions du mot « réchaud »

Langue Traduction
Anglais stove
Espagnol estufa
Italien stufa
Allemand herd
Chinois 火炉
Arabe موقد
Portugais fogão
Russe плита
Japonais ストーブ
Basque sukalde
Corse stufa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.