La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre parti »

Prendre parti

Définitions de « prendre parti »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

prendre parti \pʁɑ̃.dʁə paʁ.ti\ ou \pʁɑ̃dʁ paʁ.ti\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. Se déclarer soit pour, soit contre quelqu’un, dans une querelle, un débat, etc.
    • Devant la tournure que prend cette nouvelle querelle, tous sont sommés de prendre parti. — (Argument, XXIV, 1, automne-hiver 2021-2022, p. 107)
    • Car Dieu prenait toujours mon parti. — (Simone de Beauvoir, Mémoire d'une jeune fille rangée, 1958)
    • Il n’est pas question d’entamer ici une enquête anthropologique sur la question de l’universalité des fictions ni de prendre parti en leur faveur ou en leur défaveur. — (Baudouin Millet, "Ceci n'est pas un roman": l'évolution du statut de la fiction en Angleterre de 1652 à 1754, Éditions Peeters, 2007, page 97)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « prendre parti »

(Siècle à préciser) → voir prendre et parti
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prendre parti »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prendre parti prɑ̃drœ parti

Évolution historique de l’usage du mot « prendre parti »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « prendre parti »

  • Quand on croit prendre parti, on est toujours, déjà, de parti pris. De Claude Aveline / Les Réflexions de Monsieur F.A.T. , 
  • Pas question pour autant de ne pas prendre parti. Ce dimanche 6 mars, le créateur a introduit et conclu son défilé par un poème de 1917, prononcé en ukrainien : "Vive l'Ukraine, pour la beauté, la force, la vérité, la liberté". Sur chaque siège, un tee-shirt jaune et bleu était également offert aux invités. Dans le même esprit, quelques jours plus tôt, Olivier Rousteing, directeur artistique de Balmain, et Isabel Marant se sont eux aussi exprimés contre l'invasion russe, sur leur compte Instagram comme sur leur podium.  LExpansion.com, Dons, fermetures en Russie... Le luxe français se mobilise contre la guerre en Ukraine - L'Express L'Expansion
  • Les Émiratis « estiment que prendre parti ne ferait qu’engendrer davantage de violence », a tweeté Anwar Gargash, conseiller diplomatique du président Khalifa ben Zayed al-Nahyane. Middle East Eye édition française, Guerre en Ukraine : les Émirats arabes unis évitent de « prendre parti » alors que les pays du Golfe gardent le silence | Middle East Eye édition française
  • La décision de Madagascar de ne pas prendre parti, dans le conflit entre la Russie et l'Ukraine, a été officialisée, mardi par le Premier ministre, nous apprend Midi-Madagascar. Le chef du gouvernement a souligné que, pour l'instant, son pays ne s'alignera pas sur la position des pays membres de l'OTAN, qui ont reçu le soutien de la Suisse, de la Corée du Sud et du Japon.   En Afrique, le Gabon, le Ghana et le Kenya ont décidé de répondre aux demandes des pays occidentaux, mais de nombreux états africains, sud-américains et asiatiques, tout comme la Grande île, tous préfèrent rester non-alignés. Les enjeux sont politiques et commerciaux. La Russie comme la Chine ont développé des relations économiques importantes dans de nombreux pays de la zone. Les investissements de ces deux superpuissances rebattent les cartes géostratégiques. Réunion la 1ère, Madagascar ne prendra pas parti dans le conflit entre l'Ukraine et la Russi

Images d'illustration du mot « prendre parti »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « prendre parti »

Langue Traduction
Anglais to take part
Espagnol tomar partido
Italien prendere parte
Allemand teilnehmen
Chinois 参加
Arabe يشارك
Portugais participar
Russe принимать участие
Japonais 参加する
Basque parte hartzeko
Corse per participà
Source : Google Translate API

Prendre parti

Retour au sommaire ➦

Partager