Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prédire »
Prédire
Sommaire
- Définitions de « prédire »
- Étymologie de « prédire »
- Phonétique de « prédire »
- Fréquence d'apparition du mot « prédire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « prédire »
- Citations contenant le mot « prédire »
- Images d'illustration du mot « prédire »
- Traductions du mot « prédire »
- Combien de points fait le mot prédire au Scrabble ?
Définitions de « prédire »
Trésor de la Langue Française informatisé
PRÉDIRE, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
prédire \pʁe.diʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)
-
Prophétiser ; annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver.
- Les prophètes ont prédit la venue de Jésus-Christ.
- Annoncer par une prétendue divination qu’une chose doit arriver.
- Je vous demande pardon, mademoiselle , mais il y a aussi des Bohémiennes qui disent la bonne aventure; et elles m'ont prédit que j'aurais deux femmes. Ma première femme est morte, j'ai envie d'en prendre une autre : […]. — (Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Le trésor des familles chrétiennes, Paris :Imprimerie ecclésiastique Beaucé-Rusand, 1825, page 152)
- Sang-diou ! baronne, dites à cette fille que je ferai sa fortune quand je serai roi de France, comme me le prédisent les astrologues. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre I)
- Nous avons une bonne dizaine d'années devant nous pour contrer les effets toxiques des prédictions des millénaristes, des bonimenteurs religieux et des prophètes de malheur de toutes sortes qui prédisent un grand cataclysme pour l'an 2000. — (Claude Mac Duff, Survol des croyances et "religions" extraterrestres, dans Le Québec sceptique, n°18, mai 1991)
- Annoncer par des règles certaines une chose qui doit arriver.
- Prédire une éclipse.
- Prédire les grandes marées.
- Affirmer qu’on ne sait pas prédire, aujourd'hui, les séismes - réalité, hélas! douloureuse - ne signifie pas que nous ayons renoncé à les prédire un jour. — (L'Express, 7 février 2005)
- Comment les climatologues pourraient-ils prédire le temps qu’il fera dans 20, 50 ou 100 ans? — (L'actualité, 15 décembre 2002)
- Dire ce qu’on prévoit, par raisonnement et par conjecture, devoir arriver.
- L'avenir est à ceux qui savent le prédire. Se réformer, c'est se conformer à l'évolution irrésistible et lente des sociétés en marche vers le but inconnu. — (Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)
- Voltaire a eu tort de prédire sa disparition en un siècle. La Bible continue son époustouflante odyssée éditoriale, parfois plus lucrative qu’on l’imagine. — (Le Devoir, 13 décembre 2006)
- Personne ne peut prédire ce qu’il faudra faire à l’avenir pour développer de nouveaux marchés ou se démarquer de la concurrence […]. — (Le Devoir, 9-10 décembre 2006)
- Au quotidien The Globe and Mail, à Toronto, les commentateurs grimpaient aux rideaux, montaient aux barricades, prédisaient l'érosion, la balkanisation imminente du Canada. Ici ? Presque rien, si peu, bof. Étonnant, non ? — (L'Actualité, 2007, vol.32, page 131)
-
(Pour un sujet inanimé) Présager.
- Au crépuscule, le soleil rouge saignait sur la place, comme s’il prédisait l’horrible massacre. — (Le Monde diplomatique, juin 1997)
- L'officier lui prédit un avenir glorieux, et la mère de Méhul conserva toute sa vie le souvenir de cet horoscope. — (Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul, dans la Revue de Paris, 1834, vol.1, p.22)
- Partout dans le monde les manuels scolaires sont quelque peu malmenés, dans des sens divers : les chantres de l'électronique en prédisent la disparition au profit du multimédia ; […]. — (François-Marie Gérard & Xavier Roegiers, « Introduction » de l'ouvrage Des manuels scolaires pour apprendre: Concevoir, évaluer, utiliser, De Boeck Supérieur, 2e éd., 2009, p. 7)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Prophétiser, annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver. Les prophètes ont prédit la venue de JÉSUS-CHRIST. Il signifie aussi Annoncer par une prétendue divination qu'une chose doit arriver. Voyantes, diseuses de bonne aventure et autres charlatans font métier de prédire l'avenir. Il signifie également Annoncer par des règles certaines une chose qui doit arriver. Prédire une éclipse. Prédire les grandes marées. Il signifie encore Dire ce qu'on prévoit, par raisonnement et par conjecture, devoir arriver. Je lui avais prédit tout ce qui lui est arrivé.
Littré (1872-1877)
Se conjugue comme dire, sauf à la 2e pers. plur. du prés. de l'indicatif : vous prédisez, et à la 2e plur. de l'impératif : prédisez.
-
1Annoncer qu'une chose qui est future adviendra.
Dieu, n'ayant pas voulu découvrir ces choses [l'Évangile] à ce peuple [les Juifs], qui en était indigne, et ayant voulu néanmoins les prédire afin qu'elles fussent crues
, Pascal, Pens. XV, 3 bis, édit. HAVET.Et encore que le règne de ce grand Messie soit souvent prédit dans les Écritures sous des idées magnifiques
, Bossuet, Hist. II, 4.Souvenons-nous seulement de ce que Jésus-Christ leur avait prédit [aux Juifs] : il avait prédit la ruine entière de Jérusalem et du temple… il avait prédit la manière dont cette ville ingrate serait assiégée… il avait prédit cette faim horrible qui devait tourmenter ses citoyens
, Bossuet, ib. II, 8.Il n'y a aucun temps où toutes les histoires nous fassent paraître un plus grand nombre de ces imposteurs qui se vantent de prédire l'avenir, et trompent les peuples par leurs prestiges
, Bossuet, ib. II, 9.Il [Empédocle] prédisait les tremblements de terre, apaisait les tempêtes, chassait la peste, et guérissait des maladies
, Rollin, Hist. anc. XXVI, I, 3, art. 1.Je crois encore moins aux Chaldéens qui, selon Tacite, avaient prédit que Néron tuerait Agrippine, parce que ni les Chaldéens, ni les Syriens, ni les Égyptiens n'ont jamais rien prédit
, Voltaire, Pyrrh. hist. 13.Les mourants d'autrefois savaient prédire l'avenir ; le monde dégénère ; et tout ce que je puis prédire, c'est que je serai votre admirateur pendant le peu de minutes qui me restent encore
, Voltaire, Lett. roi de Pr. 19 mars 1773.Absolument.
Point de raisons : fallut deviner et prédire
, La Fontaine, Fabl. VII, 15. -
2Dire ce qu'on prévoit devoir arriver, par raisonnement ou par conjecture.
Je vous l'avais prédit, qu'en dépit de la Grèce, De votre sort encor vous seriez la maîtresse
, Racine, Andr. III, 8.Annibal l'a prédit, croyons-en ce grand homme : Jamais on ne vaincra les Romains que dans Rome
, Racine, Mithr. III, 1.Il [Fléchier] avait fait plus que de rendre justice à la docilité de Fénelon, il l'avait prédite ; les âmes droites et pures se connaissent et se devinent
, D'Alembert, Éloges, Fléch. note 10. - 3Annoncer d'après des règles certaines qu'une chose doit arriver. Prédire une éclipse.
- 4Se prédire, v. réfl. Être prédit. Les éclipses se prédisent avec une exactitude complète.
HISTORIQUE
XVIe s. Il [Périclès] predit [déclara] aux Atheniens que, si l'on espargnoit ses terres, dès lors il les donnoit à la chose publique
, Amyot, Péric. 62. De toutes ces causes predites [sus énoncées], les unes sont nées avec nous : comme…
, Paré, Introd. 19. L'oracle qui predit sa mort [de Denis]
, Montaigne, III, 35. L'ayse que vous me predites
, Montaigne, Lett. V, à son père.
Étymologie de « prédire »
Lat. praedicere, de prae, avant, et dicere, dire.
- Du latin praedicere.
Phonétique du mot « prédire »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
prédire | predir |
Fréquence d'apparition du mot « prédire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « prédire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « prédire »
-
Sur la terre, deux choses sont simples : raconter le passé et prédire l'avenir. Y voir clair au jour le jour est une autre entreprise.
Armand Salacrou — La Terre est ronde -
On peut maintenant prédire presque à coup sûr que le contribuable sera la première des ressources naturelles qu’on aura complètement épuisées.
Anonyme -
On est obligé à présent de regarder l'imposant spectacle de l'évolution de la vie comme un ensemble d'événements extraordinairement improbables, impossibles à prédire et tout à fait non reproductibles.
Stephen Jay Gould — La Vie est belle -
Par définition les sondages ne se trompent jamais, car ils n’ont pas vocation à prédire.
Laurence Parisot — Les Echos - 16 Avril 2007 -
Les cheveux des futures mères permettraient de prédire le succès d’un traitement de fécondation in vitro, ont annoncé des chercheurs de Barcelone dans un récent congrès.
l-express.ca — Prédire le succès d’une fécondation in vitro... par les cheveux - l-express.ca -
Nous ne pouvons pas prédire où nous conduira la Révolution Informatique. Tout ce que nous savons avec certitude, c’est que, quand on y sera enfin, on n’aura pas assez de RAM.
Dave Barry — Chroniques déjantées d’internet -
Il faut savoir que les signataires de cette lettre ne sont pas tous des spécialistes de l’IA. En effet, certains sont historiens, d’autres sont sociologues. Or, ces derniers expliquent que l’idée selon laquelle l’IA peut prédire si une personne est susceptible ou non d’être un criminel doit être abandonnée de toute urgence.
Sciencepost — Les algorithmes peuvent-ils prédire la criminalité sur la base du physique ? Des experts répondent -
La création est l'art de prédire son passé.
Jean Cayrol — Il était une fois Jean Cayrol -
Un bon politicien est celui qui est capable de prédire l'avenir et qui, par la suite, est également capable d'expliquer pourquoi les choses ne se sont pas passées comme il l'avait prédit.
Winston Churchill -
AirPlay fonctionne bien. Et ce depuis quelques années maintenant. Mais cela ne veut pas dire que c’est parfait. Aujourd’hui, un brevet découvert par AppleInsider suggère que la firme de Cupertino réfléchirait à ajouter une dose d’intelligence à sa technologie en permettant de prédire l’appareil que vous souhaitez utiliser pour recevoir la diffusion. Par exemple, si vous avez pris l’habitude de diffuser Apple Music vers des enceintes compatibles AirPlay chez vous, le système saura que ces enceintes sont votre appareil “préféré” et diffusera automatiquement la musique vers ces enceintes sans que vous n’ayez à les sélectionner manuellement.
Begeek.fr — AirPlay pourrait bientôt être capable de prédire l'appareil que vous voulez utiliser
Traductions du mot « prédire »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | to predict |
Espagnol | para predecir |
Italien | prevedere |
Allemand | zu prognostizieren |
Chinois | 预测 |
Arabe | تكهن |
Portugais | prever |
Russe | предсказывать |
Japonais | 予測する |
Basque | iragartzeko |
Corse | di predicà |
Combien de points fait le mot prédire au Scrabble ?
Nombre de points du mot prédire au scrabble : 9 points