La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porcher »

Porcher

Variantes Singulier Pluriel
Masculin porcher porchers

Définitions de « porcher »

Trésor de la Langue Française informatisé

PORCHER, -ÈRE, subst.

Personne qui garde les porcs, qui s'occupe des porcs. Le porcher du village (Ac.).Si le fermier fouaille quelquefois son porcher, de même il fouaille son enfant (Sand,Hist. vie, t.2, 1855, p.439).Certains matins, à l'aube (...), il court accompagner jusqu'à la porte ce porcher quand il sort paître son troupeau (Gide,Retour enf. prod., 1907, p.486).André Cochon était porcher à Dijon en 1389 (L'Hist. et ses méth., 1961, p.709).V. glandée ex. de Chateaubriand.
− En appos. Le frère porcher lui dit qu'il s'en était allé dans la direction du bois (Barrès,Colline insp., 1913, p.118).
Prononc. et Orth.: [pɔ ʀ ʃe], fém. [-ε:ʀ]. Ac. 1694-1798: -cher; dep. 1835: -cher, -ère. Étymol. et Hist. Ca 1140 porchier (Geffrei Gaimar, L'Estoire des Engleis, éd. A. Bell, 1825); 1530 porcher (Palsgr.). Du lat. porcarius «porcher», dér. de porca «truie». Fréq. abs. littér.: 39.

Wiktionnaire

Adjectif - français

porcher \pɔʁ.ʃe\

  1. Qui concerne les porcs.
    • L’industrie porchère.

Nom commun 2 - français

porcher \pɔʁ.ʃe\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. (Botanique) (La Réunion) Nom d'un bois de rose utilisé en sculpture, provenant de l’espèce Thespesia populnea.

Nom commun 1 - français

porcher \pɔʁ.ʃe\ masculin (pour une femme, on dit : porchère)

  1. Personne qui garde les porcs.
    • Un jour, il rencontra dans la campagne, à l'écart, un garçon qui menait des pourceaux. Il lui demanda s'ils étaient à vendre et, tandis qu'il discutait du prix, ses varlets égorgetèrent doucement par derrière le pauvre porcher. — (Jules Lemaître, Sérénus: histoire d'un martyr, Paris : Éditions Lemerre, 1886, p. 223)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PORCHER (por-ché, ché-r') s. m.
  • Celui, celle qui garde les pourceaux. Jean de Brogni, cardinal de Vivier, qui présida au concile de Constance en qualité de doyen des cardinaux, avait été porcher dans son enfance, Rollin, Traité des Ét. V, I, 6.

    Fig. C'est un porcher, un vrai porcher, se dit d'un homme grossier et malpropre.

HISTORIQUE

XIIIe s. D'autre part il est plus grans hontes D'ung filz de roi, s'il estoit nices Et plains d'outrages et de vices, Que s'il iert filz d'ung charretier, D'ung porchier ou d'ung cavetier, la Rose, 19090.

XVIe s. Quarante ou cinquante pourceaux de divers aages conduira un bon pourcher, De Serres, 335.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PORCHER, s. m. (Econom. rust.) gardeur de cochons.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « porcher »

Wallon, poirchî : provenç. porquier ; catal. porquer ; espagn. porqero ; portug. porquiero ; ital. porcaro, porcaio : du lat. porcarius, de porcus. porc.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Vers 1140) porchier. Du latin porcarius, dérivé de porcus « porc ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « porcher »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
porcher pɔrʃe

Citations contenant le mot « porcher »

  • Il défend le bien-être animal, l’interdiction des animaux dans les cirques ou la disparition de l’« élevage intensif » d’ici à 2040… Le référendum d’initiative partagée (RIP) sur les animaux, lancé début juillet, a déjà récolté les signatures de 117 parlementaires et de 400 000 citoyens. Mais que cherche-t-il vraiment ? Pour la sociologue Jocelyne Porcher, c’est tout simplement la disparition des animaux de ferme. Elle a été éleveuse, travaillé dans des porcheries où elle a découvert les conditions d’exploitation des hommes et des animaux. Depuis vingt ans, elle étudie le rapport des uns avec les autres sous le prisme du travail. Dans un ouvrage récent (1), elle montrait que, derrière les appels à sauver les animaux, il y a surtout un projet : imposer une nouvelle agriculture, cellulaire, où l’animal n’existe plus. L'Humanité, Référendum. « L’élevage paysan n’engraisse personne » | L'Humanité

Traductions du mot « porcher »

Langue Traduction
Anglais swineherd
Espagnol porquero
Italien porcaro
Allemand schweinehirt
Chinois 猪her
Arabe الخنازير
Portugais suíno
Russe свинопас
Japonais 養豚
Basque swineherd
Corse swineherd
Source : Google Translate API

Synonymes de « porcher »

Source : synonymes de porcher sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot porcher au Scrabble ?

Nombre de points du mot porcher au scrabble : 14 points

Porcher

Retour au sommaire ➦

Partager