La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plus tard »

Plus tard

[plys tar]
Ecouter

Définitions de « plus tard »

Plus tard - Locution adverbiale

Plus tard — définition française (sens 1, locution adverbiale)
Dans un temps plus avancé.
Le mécontentement qui devait se traduire, quelques années plus tard, sous la forme du boulangisme, était déjà très marqué.
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence

Étymologie de « plus tard »

 Composé de plus et de tard.

Usage du mot « plus tard »

Évolution historique de l’usage du mot « plus tard » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « plus tard » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « plus tard »

Citations contenant le mot « plus tard »

  • Il n'est jamais plus tard que minuit.
    Proverbe birman
  • Celui qui jette son pain en riant le ramasse plus tard en pleurant.
    Proverbe québécois
  • Puisque vous renierez plus tard pourquoi ne pas renier tout de suite ?
    Boris Vian
  • Quand on remet les choses à plus tard, ce plus tard vient toujours trop tôt.
    Grégoire Lacroix — Les euphorismes de Grégoire
  • A force de remettre à plus tard, la vie nous dépasse.
    Sénèque
  • Je voudrais mourir jeune le plus tard possible.
    Marcel Prévost
  • A la demande d’un ami, on ne répond pas plus tard.
    George Herbert
  • Souriez afin que vos rides, plus tard, soient bien placées.
    Ménie Grégoire

Traductions du mot « plus tard »

Langue Traduction
Anglais later
Espagnol más tarde
Italien dopo
Allemand später
Chinois 之后
Arabe فيما بعد
Portugais mais tarde
Russe позже
Japonais 後で
Basque geroago
Corse dopu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.