La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peu ou prou »

Peu ou prou

Définitions de « peu ou prou »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

peu ou prou \pø u pʁu\

  1. Plus ou moins, un peu ou beaucoup, selon le cas.
    • Et les dotations de l’État augmentent, peu ou prou, avec les dépenses. — (Le Monde, 11 janvier 2007)
    • Obésité ne rime pas avec longévité. Tous les organes souffrent peu ou prou d’être cernés ou infiltrés par la graisse. — (Le Point, 7 mars 2003)
  2. Dans une certaine mesure (voire dans une bonne mesure).
    • Toutes les civilisations ont adhéré, peu ou prou, à la notion d’âme. — (Laura Bossy, Le Point, 28 novembre 2003)
    • Les partis qui se relaient sont peu ou prou liés aux milieux des affaires. L’appui déterminant des milieux d’affaires fait en sorte qu’aucun parti […] ne peut éviter de les courtiser s’il veut le pouvoir. — (Omar Aktouf, Le Devoir, 17 février 2006)
  3. Dans une faible mesure.
    • Le problème est endémique, puisque, la denrée vocale verdienne étant rare, les jeunes chanteurs qui ont peu ou prou le profil de l’emploi sont poussés par leurs agents à accepter trop tôt des rôles qui leur cassent la voix. — (Le Devoir, 23 mai 2006)
    • Par ailleurs, si l’on exclut les centres financiers offshore et autres paradis fiscaux — qui restent de véritables trous noirs en matière de régulation —, ainsi que les pays émergents, peu ou prou régulés, […]. — (Le Devoir, 29 mai 2006)
  4. Très peu.
    • Où que l’on soit sur Terre, Tokyo a peu ou prou d’égal pour susciter autant de stupeur et de stupéfaction, autant de trémolos et de tremblements d’étonnement. — (Le Devoir, 20-21 mai 2006)
    • […] les « brownites » qui n’hésitent pas à qualifier « d’acte de guerre » ce remaniement pour lequel le ministre de l’Économie n’aurait été peu ou prou consulté. — (Le Point, 6 mai 2006)
  5. Environ ; à peu de chose près.
    • En 1971, peu ou prou quand Jeanne Cordelier a été rue Saint-Denis, la pastiquette se concluait aux alentours de 130, 150 francs – entre 19,82 et 22,87 euros. — (Claude Dubois, Je me souviens de Paris: visages, façons, histoire et historiettes du Paris populaire, Éditions Parigramme, 2007, p. 418)
    • Quel intérêt de faire des études poussées pour être payé peu ou prou la même chose que quelqu’un qui n’aura pas étudié ? — (Le Monde, 13 septembre 2006)
    • Notre septième art, d’abord confidentiel (4 % de parts de marché peu ou prou il y a cinq ans), est devenu très fréquenté. — (Le Devoir, 11-12 février 2006)
    • En somme, l’affaire Lewinsky n’en a pas été une pour les électeurs ; et le Congrès est peu ou prou demeuré entre les mains de ceux qui le contrôlaient. — (Le Monde diplomatique, décembre 1998)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « peu ou prou »

(Date à préciser) De peu, ou et prou.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « peu ou prou »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
peu ou prou pø u pru

Citations contenant le mot « peu ou prou »

  • Malheur à ceux qui se contentent de peu. Henri Michaux, Ecuador, Gallimard
  • L'homme ne peut aboutir qu'à des à peu près. Jules Supervielle, Boire à la source, Gallimard
  • De même, un nouveau genre médiéval prendra son essor en Islande, les sagas, nées d’auteurs pour la plupart anonymes, manient nombre de références aux dieux nordiques et aux récits mythologiques. Ainsi peut-on peu ou prou, au fil de leurs textes, découvrir un univers peuplé de dieux et de géants, de nains et d’elfes, codifiant les croyances fondamentales d’une société nordique préchrétienne. Le Monde.fr, Thor, quand les mythes dialoguent
  • C’est peu ou prou tout ce que nous savons pour l’instant de la future déclinaison du OnePlus Nord pour ainsi dire, si ce n’est qu’il sera lancé d’ici la fin de l’année comme l’a annoncé Carl Pei, sans doute à côté du prochain OnePlus 8T. Et contrairement au modèle actuel disponible uniquement en Asie et en Europe, la prochaine version sera également proposée sur le marché nord-Américain. PhonAndroid, OnePlus Nord : un second smartphone encore moins cher se profile déjà
  • Le séditieux Rouletabille n'a pas craint d'interrompre le procès de Robert Darzac même s'il paraissait avoir abandonné l'affaire, nous ayant laissés sans nouvelle aucune depuis quelques mois. Il affirme connaître le nom de l'assassin et prend un malin plaisir à faire tergiverser le bâtonnier Rocoux qui préside la séance sans pouvoir contenir son agacement. C'est que Rouletabille mène peu ou prou le procès et fait la pluie et le beau temps dans le tribunal. Puisque, à ses dires, il détient les clefs de l'enquête et qu'il refuse de dévoiler le nom du coupable avant six heures et demi, tout le monde reste de gré ou de force pendu à ses lèvres. Après la troisième suspension d'audience, il révèle à son bon maître Sainclair les raisons de sa disparition en Amérique... France Culture,  Episode 22 : Il faut jouer avec la montre !
  • Ces nouvelles cartes RDNA2 devraient notamment permettre au groupe de proposer le ray tracing, tout en conférant enfin de bonnes performances en 4 K. Elles arriveront néanmoins sur le marché peu ou prou au même moment que les puces GeForce RTX de la série 3000. La concurrence sera donc âpre, mais AMD se montre confiant, sa nouvelle architecture GPU ayant été « entièrement rafraîchie » en vue de cette commercialisation. Frandroid, À l'heure, AMD lancera en 2021 son architecture Zen 4 gravée en 5 nm
  • En plaçant l’action dans l’extrême-nord scandinave, les auteurs cherchent, au-delà du motif scénaristique du soleil sans fin, à s’emparer d’un folklore riche en mystique : celui des Samis. Dernier peuple autochtone d’Europe, ceux qu’on a longtemps abusivement appelés les « Lapons » (il s’agit en réalité d’un terme injurieux qui signifie peu ou prou « péquenaud ») résident dans le nord de la Scandinavie, entre la Norvège et la Finlande, et jusqu’en Russie. Leur religion païenne, reposant sur le chamanisme et l’ésotérique, tout comme leur volonté d’autonomie politique inspirent les scénaristes. Lumière aveuglante, revendication culturelle et dieux totémiques composent le cocktail envoûtant de la série. L'Humanité, L’été fait son cinéma (5/9). Au soleil de minuit, l’horreur en pleine lumière | L'Humanité
  • "Tout ça pour ça..." Voilà, peu ou prou, ce qu'on a pu entendre dans les foyers des toqués de politique dimanche 26 juillet, lorsque le communiqué de l'Élysée déclinant les nouveaux secrétaires d'État est arrivé. Vingt jours d'attente clôturés par la nomination de onze secrétaires d'Etat donc, et, parmi eux, seulement six nouvelles têtes. Pas de trace du Républicain Guillaume Larrivé, malgré ses efforts répétés pour en être. Pas davantage d'audace. Notons, par exemple, l'absence de poste dédié à la condition animale. Le hasard ne pouvant être une explication à ce niveau de décision stratégique, que nous dit alors la constitution de cette équipe pléthorique ? Et bien, qu'après avoir donné encore un peu plus de gages à son socle de centre droit, musclé la dimension politique de son gouvernement, le temps est venu pour le président de saisir sa lance à incendie pour éteindre quelques départs de feux au sein de sa majorité. Rétablir, en macronie élargie, la paix des ménages à moindres frais.   LExpress.fr, Remaniement : Macron veut aller de l'avant en assurant ses arrières - L'Express

Images d'illustration du mot « peu ou prou »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « peu ou prou »

Langue Traduction
Anglais more or less
Espagnol más o menos
Italien più o meno
Allemand mehr oder weniger
Chinois 或多或少
Arabe الى حد ما
Portugais mais ou menos
Russe более или менее
Japonais 多かれ少なかれ
Basque gutxi gora behera
Corse più o menu
Source : Google Translate API

Synonymes de « peu ou prou »

Source : synonymes de peu ou prou sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot peu ou prou au Scrabble ?

Nombre de points du mot peu ou prou au scrabble : 13 points

Peu ou prou

Retour au sommaire ➦

Partager