La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « papy »

Papy

[papi]
Ecouter

Définitions de « papy »

Papy - Nom commun

  • Nom familier désignant un grand-père.

    Papy Louis et Mamy Albertine dubonnisent, Robert et Jacqueline saint-raphaélisent, Vincent fruite un évian sur fond de jardin quand la cloche de l’église Saint-Boniface pique huit heures.
    — Alain Reboult, L’aérophage
  • Par extension, homme d'un âge avancé.

    Et j’ai retrouvé l’espoir raisonnable de mourir très vieux, dans un monde où je m’épanouirai comme papy grincheux.
    — Mathieu Bock-Côté, COVID: j'aurais pu être une victime collatérale

Étymologie de « papy »

Dérivé du mot français papa avec le suffixe -y. Voir cependant le latin pappus (« papy, vieillard »).

Usage du mot « papy »

Évolution historique de l’usage du mot « papy » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « papy » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « papy »

Citations contenant le mot « papy »

  •  « Papa et maman vont tuer papy, et moi je vais prendre un marteau et tuer papy ».
    Tribunal. Le papy de Lannion reconnaît avoir abusé sexuellement de sa toute petite fille | Le Trégor
  • C’est vrai qu’un maillot de foot à partir d’un certain âge ça fait papy et que quand tu maigris, le poids de la graisse perdue est remplacé par celui des ans. Mais je vous rassure, je me sens très bien. Je vous le prouverai sur scène le 26/9 à Argenteuil. Merci à tous pic.twitter.com/lVz3jSuoup
    Après les inquiétudes suscitées par sa photo hier, Guy Carlier publie un nouveau cliché et se veut rassurant : "Quand tu maigris, le poids de la graisse perdue est remplacé par celui des ans"
  • Un papy barbu qui parle aux plantes et les entend rencontre une veille dame au sourire radieux. Où l'on parle autant (...)
    Adam Quichotte : Les spaghettis de Papy Pierre - Par Stedho - (...) - ActuaBD
  • En raison des distanciations sociales liées au Covid-19, les locaux d’Irina Chamina, brocanteuse russe à l’accent chaleureux, risquaient de rester portes closes. « Nous tenons à remercier les élus, Loïc Gaignon et Philippe Turcan pour cette décision » confie-t-elle, épaulée par celui qui partage désormais son activité, le célèbre Richard Papy Gardien.
    actu.fr — A Rives d'Andaine, la Brocante Rétro expose dans le bourg le week-end | Le Publicateur Libre
  • Dégoulinant est le mot ! Cette mascarade dégouline de faux bons sentiments, c'est un monument de chafouinerie et de sournoiserie ! Apple qui non seulement est âpre au gain, comme Picsou, ne paye pas ses impôts et fait travailler des enfants chinois - et bientôt indiens -dans ses usines au règlement quasi-militaire nous montre ici de jolis enfants blancs, blonds et roses qui jouent avec leur papy tristoune - ah oui, mais ces enfants là sont Américains, c'est vrai !
    Consomac — Consomac : La dégoulinante pub de Noël 2019 d'Apple
  • Pierre Gaspard est décédé le 17 mars à l’hôpital de Remiremont à l’âge de 75 ans. Né le 18 juillet 1946 à Gérardmer, il se marie avec Jacqueline Sonrier le 3 juin 1967 au Tholy. De cette union, trois enfants vinrent égayer le foyer, Anne, Céline et Julie. Il était papy de six petits-enfants et d’un arrière-petit-fils.
    Le Tholy | Nécrologie. Pierre Gaspard nous a quittés
  • Pokémon Go a encore beaucoup d’adeptes à travers le monde, dont Chen Sun-yuang. Ce papy de 72 ans a une méthode un peu particulière pour attraper les Pokémons : il accroche 64 smartphones à son vélo. C’est une véritable célébrité…
    PhonAndroid — Pokémon Go : ce papy accro utilise 64 smartphones sur son vélo pour tous les attraper
  • Mais une réaction musclée du président national de la Ligue des jeunes du PPRD, Papy Pungu, aussi candidat malheureux aux législatives nationales dans la circonscription de la Funa à Kinshasa, ne s’est pas fait attendre. Dans un communiqué, ce samedi 16 février, il désapprouve ce qu’il qualifie de déviationnisme qui est en passe d’élire domicile dans le chef de certains jeunes du parti qui s’illustrent depuis un certain temps dans des agissements illicites consistant en des déclarations, menaces, voire des attaques contre certains hauts responsables et cadres du parti.
    Scoop RDC — Désaveu de Néhémie Mwilanya : Papy Pungu condamne le déviationnisme des jeunes du PPRD et les met en garde ! - Scoop RDC

Traductions du mot « papy »

Langue Traduction
Anglais grandpa
Espagnol abuelo
Italien nonno
Allemand opa
Chinois 爷爷
Arabe الجد
Portugais vovô
Russe дедушка
Japonais おじいちゃん
Basque aitona
Corse nanni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.