La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oreillette »

Oreillette

[ɔrɛjɛt]
Ecouter

Définitions de « oreillette »

Oreillette - Nom commun

  • (Anatomie) Cavité cardiaque supérieure, au nombre de deux, située respectivement au-dessus des ventricules.

    D'un battement précis et soutenu, l'oreillette gauche, cette noble cavité supérieure du coeur, orchestrait la symphonie de la vie avec une rigueur militaire.
    (Citation fictive)
  • Dispositif d'écoute individuel de petite taille conçu pour être inséré à l'oreille.

    Se mêlant à la foule des reporters, notre correspondant sur place glissa discrètement son oreillette, ce petit dispositif d'écoute individuel, qu'il avait toujours sur lui, prêt à capter toute information cruciale.
    (Citation fictive)
  • (Cuisine, Occitanie) Beignet fin et croustillant de pâte frite, souvent sucré.

    Dégustant une oreillette, beignet fin et croustillant typique de l'Occitanie, je savourais chaque bouchée sucrée, mêlée aux parfums de l'air provençal.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Asarum europaeum, plante herbacée connue sous le nom d’asaret d’Europe.

    Dans les sous-bois humides, l'Asarum europaeum, plus communément appelée oreillette, déploie discrètement son feuillage en forme de coeur.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Partie inférieure du limbe ou du pétiole d’une feuille caractérisée par un élargissement embrassant la tige ou la branche.

    Dans le luxuriant jardin botanique, l'oreillette de chaque feuille embrassait délicatement la tige ou la branche, comme un geste d'amour maternel de la nature vers sa progéniture.
    (Citation fictive)
  • Poignée formant anse sur un récipient.

    Avec d’infinies précautions, elle passa un tisonnier dans l’oreillette du pesant ustensile et le recula un peu.
    — Pierre Benoit, Le lac salé
  • Partie latérale couvrante des oreilles sur certains types de coiffures.

    Cléophas Pesant, fils de Thadée Pesant le forgeron, s’enorgueillissait déjà d’un habillement d’été de couleur claire, un habillement américain aux larges épaules matelassées ; seulement il avait gardé pour ce dimanche encore froid sa coiffure d’hiver, une casquette de drap noir aux oreillettes doublées en peau de lièvre, au lieu du chapeau de feutre dur qu’il eût aimé porter.
    — Louis Hémon, Maria Chapdelaine
  • (Armement historique) Protection métallique destinée à couvrir les oreilles intégrées dans certaines armures médiévales.

    [...] spécial à l'infanterie dans le principe mais adopté par les cavaliers à la fin du XVIe siècle en y ajoutant une visière articulée nommée bavière ou garde-face qui s'attachait aux deux oreillettes par des crochets [...]
    — Rene comte de Belleval, La panoplie du XVe au XVIIIe siecle

Expressions liées

  • Contraction, systole des oreillettes
  • Oreillette primitive (Portion du tube cardjsonardiaque représenté par une cavité unique située en arrière de la région bulbo-ventriculaire)
  • Oreillette rouge des arbres (trémelle améthyste)
  • Oreillettes d'une casquette doublées en peau

Étymologie de « oreillette »

Diminutif du mot français oreille, avec le suffixe -ette. Le sens (3) est emprunté à l'occitan aurelheta.

Usage du mot « oreillette »

Évolution historique de l’usage du mot « oreillette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « oreillette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « oreillette »

Citations contenant le mot « oreillette »

  • Aujourd'hui, Ahmed et Sarah Fraisou fêtent leur un an d'amour.. On me dit dans l'oreillette qu'ils vont également se fiancer (mariage religieux) Jamais 2 sans 3 pour Sarah !! 💒 💍 pic.twitter.com/0x1cDDAgNg
    StarMag.com — Sarah Fraisou et Ahmed... fiancés pour leur premier anniversaire ?
  • L'appairage est facile avec tous les smartphones ou tablettes. Les commandes tactiles sur les oreillettes sont personnalisables avec la possibilité, assez pratique, d'avoir un aperçu du monde extérieur sans les retirer grâce au mode « Transparent Hearing », activable en deux pressions.
    leparisien.fr — Notre sélection d’écouteurs sans-fil alternatifs aux AirPods Pro - Le Parisien
  • Dans une configuration à action directe, le microphone est placé à l’extérieur de l’oreillette. Le micro entend le bruit avant la personne. Le système ANC traite ensuite le bruit et crée l’antibruit avant d’envoyer le signal résultant au haut-parleur du casque.
    Meilleure Innovation — ANC : Qu'est ce que la Réduction Active du Bruit sur casques ?
  • Et, en ce 25 juillet, midi, comme pour toutes les autres animations, prière est faite aux spectateurs de garde le masque, qu’il soit chirurgical ou en tissu, sur le nez et la bouche. Il est l’heure, Raymond Le Lann entre en scène, micro-oreillette fixée au visage découvert, pour « Ça coiffe et ça décoiffe », son animation visant à coiffer - et décoiffer - des membres de cercles celtiques de Cornouaille.
    Le Telegramme — Au Cornouaille, haut la coiffe et bas les masques - Quimper - Le Télégramme

Traductions du mot « oreillette »

Langue Traduction
Anglais headset
Espagnol auriculares
Italien cuffia
Allemand headset
Chinois 耳机
Arabe سماعة
Portugais fone de ouvido
Russe наушники
Japonais ヘッドセット
Basque entzungailu
Corse auricular
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.