Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obérer »
Obérer
[ɔbere]
Définitions de « obérer »
Obérer - Verbe
-
Imposer un fardeau financier si lourd qu'il peut entraîner la ruine.
Il a eu vite fait d’obérer sa famille.
-
Réduire ou limiter les capacités ou les possibilités.
Concernant la réquisition des Cougar, le capitaine s’y oppose purement et simplement. Afin, dit-il, de « ne pas obérer la capacité opérationnelle de l’unité lors de cette période de mouvements revendicatifs intenses ».
— Mathias Destal, Affaire Zineb Redouane
Expressions liées
- Obérer de/par des dettes
Étymologie de « obérer »
Du latin obærare, formé de ob et æs (monnaie, proprement cuivre). Apparaît en français en 1690 comme dérivé de l'adjectif obéré avec la désinence -er.Usage du mot « obérer »
Évolution historique de l’usage du mot « obérer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « obérer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « obérer »
Citations contenant le mot « obérer »
-
L’idée est bien lancée, la motivation de chacun semble obérer d’une dynamique gagnante.
Petite République.com — Journées de Luchon “Soleil d’Automne” & “Convention Climat-Emploi-Montagne” à LUCHON, | Petite République.com
Traductions du mot « obérer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | obstruct |
| Espagnol | obstruir |
| Italien | ostacolare |
| Allemand | behindern |
| Chinois | 阻碍 |
| Arabe | عرقلة |
| Portugais | obstruir |
| Russe | obstruct |
| Japonais | 邪魔する |
| Basque | oztopatuko |
| Corse | ostruzzione |