Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre les voiles »
Mettre les voiles
[mɛtr le vwal]
Définitions de « mettre les voiles »
Mettre les voiles - Locution verbale
-
Appareiller, embarquer, quitter un port.
Le navire a mis les voiles à l’aube, emportant avec lui l'espoir d'une nouvelle expédition.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Familier) (Figuré) Partir, avec une nuance d’inéluctabilité.
Grande, est-ce que je le suis assez aujourd’hui pour mettre les voiles, offrir à mes yeux de nouveaux paysages, croiser d’autres visages, d’autres vies, brasser des couleurs et des parfums inconnus ?
— Stéphanie Fugain, Claude Mendibil
Étymologie de « mettre les voiles »
Usage du mot « mettre les voiles »
Évolution historique de l’usage du mot « mettre les voiles » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mettre les voiles » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mettre les voiles »
Citations contenant le mot « mettre les voiles »
-
Celui qui attend que tout danger soit écarté pour mettre les voiles, ne prendra jamais la mer.
Thomas Fuller -
Le secret de la réussite, c'est d'être toujours prêt à mettre les voiles en bonplein, là où le vent nous porte.
Claire Marineau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle