Prendre le large

Définitions de « prendre le large »

Prendre le large - Locution verbale

Prendre le large — définition française (sens 1, locution verbale)

(Marine) S’éloigner du rivage, gagner la haute mer.

(Figuré) (Familier) S’enfuir.

Malheureusement Raïssouli avait pris le large et, des montagnes où il s'était réfugié, il continua à terroriser Tanger, El-Kçar et Tetuan.

Étymologie de « prendre le large »

 Composé de prendre et de large.

Évolution historique de l’usage du mot « prendre le large » depuis 1800

Synonymes de « prendre le large »

• mettre les voiles
• se sauver
• partir
• s'enfuir
• voyager
• se carapater

Citations contenant le mot « prendre le large »

• La barque que l’on retient au port n’apprend pas à naviguer. Laissons-la donc prendre le large...

• Damatrin parvenait à tromper le portier parisien (44’ 24-22). Le PSG faisait toujours la course en tête mais le « H » restait en embuscade (47’ 25-24). Plus approximatifs en attaque, les Ligériens offraient des solutions aux locaux (51’ 28-25). En quelques instants, les Parisiens faisaient à nouveau le trou grâce à une défense 5-1 qui mettait à mal les tentatives violettes (53’ 29-25). Un écart trop important à l’entrée du money-time pour les Nantais qui voyaient leurs adversaires prendre le large (57’ 32-26).

• Ce résultat n’arrange donc personne et permet à Cugnaux, vainqueur de Sud Astarac (2-1), de prendre le large en tête du championnat.

• Ce succès capital obtenu grâce à un doublé de Zakaria Amari, arrivé de Beaubreuil cet hiver, permet à l'ASP de prendre le large en tête de la poule C. 

• Alors que le PSG n’avait pris qu’un point la veille contre Montpellier (0-0), les Lyonnaises avaient une belle opportunité de prendre le large en tête du classement. Il n’en fut rien, la faute à une gardienne stéphanoise héroïque.

• Pour empocher sa troisième victoire la saison, l'Américain a mis les petits plats dans les grands. Il a pris l'échappée du matin, lancée après seulement une demi-heure de course, et a réussi à prendre le large lors de la dernière difficulté de la journée, le col de la Mûre, à 38 km de l'arrivée. Le vainqueur de l'Ardèche Classic fin février a devancé jeudi le Français Franck Bonnamour et son compatriote Matteo Jorgenson à près de deux minutes (1'58'') à Saint-Sauveur-de-Montagut en Ardèche.

• "J'aime autant le public que le rugby. Je veux apporter à ce territoire. Tant que j'estimerais que c'est utile, je resterai. Mais je ne veux pas être un vieux président et faire le mandat de trop. J'ai 58 ans. Trois ou quatre ans après la Coupe du monde de rugby, je pourrais envisager de prendre le large. Ce qui ne veut pas dire que je ne garderai pas l'actionnariat de l'USAP", a déclaré François Rivière, ce mercredi, lors d'un entretien accordé à L'Indépendant.

• Arrivé pour 0€ lors du dernier mercato estival, Gianluigi Donnarumma pourrait payer sa boulette face au Real Madrid et prendre le large dès la prochaine fenêtre de transferts. Consciente de la situation, la Juventus serait en embuscade pour l'accueillir à l'été 2022. 

Traductions du mot « prendre le large »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de prendre le large sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « prendre le large » (13)