La langue française

Méditative

Sommaire

  • Définitions du mot méditative
  • Étymologie de « méditative »
  • Phonétique de « méditative »
  • Citations contenant le mot « méditative »
  • Images d'illustration du mot « méditative »
  • Traductions du mot « méditative »

Définitions du mot « méditative »

Trésor de la Langue Française informatisé

MÉDITATIF, -IVE, adj.

[Le plus souvent postposé au subst.]
A. − [Correspond à méditation A]
1. [En parlant d'une pers.] Qui est porté à la méditation. Synon. réfléchi, rêveur, songeur.Caractère, esprit, tempérament méditatif; âmes, intelligences méditatives. Dompté par les malheurs du collège et par les crises de sa vie physique, il demeura méditatif, devina les sentiments (Balzac, L. Lambert, 1832, p.119).Nous nous pencherons sur la vie, − comme vous le faisiez bien, ma soeur, méditative et soucieuse (Gide, Tentative amour., 1893, p.84):
−. Sans compter que, méditatif et contemplatif de son naturel, il passait à réfléchir sur la destinée de l'homme un temps qu'avec moins de génie il eût employé au soin de sa fortune. A. France, Pt Pierre, 1918, p.228.
Emploi subst. Le plus sévère méditatif qu'il y ait jamais eu (...) qui pense le plus rationnellement (...) passa pour un homme à imagination (Bonald, Législ. primit., t.1, 1802, p.67).L'expérience de tous les artistes et de tous les méditatifs est la même: c'est en gardant très longtemps dans l'âme l'idée dominante d'une oeuvre que l'on parvient à mûrir (Béguin, Âme romant., 1939, p.136).
2. Qui traduit ou indique la méditation.
a) [En parlant de l'attitude phys. d'une pers.] Air, front, regard méditatif. Tout à fait semblable aux abbés romains de la vieille école: − œil pénétrant et doux, bouche méditative et souriante (Lamart., Voy. Orient, t.1, 1835, p.77).Elle restait étendue à la même place, avec ce masque de nervosité, méditatif et obstiné (Chardonne, Épithal., 1921, p.393).
b) [En parlant d'une activité] S'isoler dans un loisir méditatif, à moins d'y être forcé comme toi par une infirmité physique, ta vue, c'est de l'impuissance ou de l'égoïsme (Lamart., Corresp., 1835, p.168).Des repos d'attelages de buffles noirs, à l'œil de verroterie bleue, à la fade odeur de musc, immobiles dans leur ruminement méditatif (Goncourt, Mme Gervaisais, 1869, p.234).
B. − [Correspond à méditation B] Qui se livre à la méditation religieuse. Les moines tondus se promènent là-haut, silencieux et méditatifs, un rosaire à la main (Bertrand, Gaspard, 1841, p.165).
REM.
Méditativement, adv.D'une façon méditative (supra A 1), pensive. Synon. rêveusement, songeusement.Regarder qqn méditativement. C'étaient des pommes de terre. Il s'en fit donner une et se mit à la manger méditativement (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t.2, 1823, p.311).Puis elle s'assied et se polit méditativement les ongles (Claudel, Part. midi, 1906, iii, p.1036).Les approches de la mort? fit-il les deux mains méditativement jointes (Malègue, Augustin, t.2, 1933, p.466).
Prononc. et Orth.: [meditatif], fém. [-i:v]. Ac. 1694, 1718 me-, dep. 1740 mé-. Étymol. et Hist. Ca 1320 «relatif à la méditation» (Ovide moralisé, éd. C. de Boer, xv, 3343), rare av. fin xviies.: 1671 (Pomey). Empr. au lat. médiév. meditativus «id.» (xiies. ds Blaise Latin. Med. Aev., v. aussi Nov. Gloss.), dér. de la forme meditatum de meditor «méditer», att. comme terme gramm. en b. lat. «désidératif (d'un verbe)» d'où le m. fr. (forme) méditative (xives. Extrait ms. S. G. 1460 ds Thurot, p.185). Fréq. abs. littér.: 254. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 423, b) 317; xxes.: a) 247, b) 399.

Wiktionnaire

Nom commun

méditative \me.di.ta.tiv\ féminin

  1. Femme portée à la méditation.

Forme d’adjectif

méditative \me.di.ta.tiv\

  1. Féminin singulier de méditatif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MÉDITATIF, IVE. adj.
Qui est porté, livré, consacré à la méditation. Un esprit méditatif. Vie méditative. Substantivement, Les méditatifs sont souvent distraits.

Étymologie de « méditative »

Féminisation de méditatif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « méditative »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
méditative meditativ

Citations contenant le mot « méditative »

  • Organisée dimanche dernier par Armelle Guérin et Mylène Frignet, la marche méditative a rassemblé les amoureux de la nature. « J’ai proposé, explique Mylène Frignetn des connexions avec un arbre, une méditation au bol tibétain. Ce fut une marche méditative riche en partages avec de belles personnes et de belles énergies. » , Société | Une marche méditative en pleine nature
  • Armelle Guérin et Mylène Frignet proposent une marche méditative bien-être. Cette marche méditative est prévue pour le dimanche 28 juin (reportée au 19 juillet si la météo n’est pas favorable). Le principe, c’est d’« avoir des connexions avec la nature ». , Culture - Loisirs | Pour rester zen, une marche méditative est proposée le dimanche 28 juin
  • Balade méditative 2020-08-22 09:00:00 – 2020-08-22 16:00:00 Nay Pyrénées-Atlantiques Nay Unidivers, Balade méditative Nay samedi 22 août 2020
  • Inspirée de la méditation pleine conscience, la méditation orgasmique offre la possibilité à la personne d’accueillir les sensations, de façon bienveillante et sans jugement (ou souci de performance). La pratique se fait à deux personnes. Des étapes précises consistent à établir le cadre de la pratique et puisque le protocole est toujours le même, cela permet une réplicabilité. Pendant 15 minutes, une des deux personnes stimule le clitoris de l’autre, sans autre but que celui d’offrir à la personne qui reçoit l’opportunité d’être à l’écoute de toutes les sensations corporelles et génitales que son corps a à lui offrir : toujours sans jugement de valeur. Mais cela ne s’arrête pas au fait d’accueillir toutes les sensations. Il s’agit en fait de partager, avec des mots, ce qui est ressenti. Selon l’instigatrice de la pratique, Nicole Daedone, l’OM (orgasmie méditative) permet non seulement une meilleure conscientisation des sensations, mais elle facilite également l’apprentissage du plaisir et une meilleure communication avec l’autre. Le clitoris étant le point de contact. Le Journal de Montréal, La méditation orgasmique | Le Journal de Montréal
  • Olivier Leprêtre a servi d’intermédiaire entre l’entreprise implantée à Tourcoing et le club le plus titré de France et d’Europe. « La pratique méditative permet la musculation du cerveau, pour développer les zones impliquées dans la concentration et la gestion du stress », assure le préparateur mental et formateur installé près de Bayonne. A la tête de deux sociétés spécialisées, il intervient chez les Rouge et Noir depuis 2008, essentiellement auprès du centre de formation. , « Musculation du cerveau » et gestion du stress… Pourquoi les joueurs de rugby se mettent à la méditation
  • Marche méditative et coucher de soleil dans la canopée, être à l’écoute de soi et de la nature 2020-08-17 – 2020-08-17 Puiseux-en-Retz Aisne Puiseux-en-Retz Unidivers, Marche méditative et coucher de soleil dans la canopée, être à l’écoute de soi et de la nature Puiseux-en-Retz lundi 17 août 2020
  • Ou du moins, c’est ce que suggèrent les adeptes de la masturbation méditative, qui encouragent à prendre le temps pour vivre le moment pleinement. D’autant plus à l’ère du coronavirus, où l’anxiété rôde, et où il semble nécessaire d’éloigner notre esprit d’un trop-plein d’informations. Pour découvrir enfin que se faire du bien n’a rien d’une course contre la montre. Le Huffington Post, Pour combattre l'anxiété et le stress, la masturbation méditative | Le Huffington Post LIFE

Images d'illustration du mot « méditative »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « méditative »

Langue Traduction
Anglais meditative
Espagnol meditativo
Italien meditativo
Allemand meditativ
Chinois 冥想的
Arabe تأملي
Portugais meditativo
Russe созерцательный
Japonais 瞑想的
Basque meditazio
Corse meditativu
Source : Google Translate API
Partager