La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contemplateur »

Contemplateur

[kɔ̃tɑ̃platœr]
Ecouter

Définitions de « contemplateur »

Contemplateur - Nom commun

  • Personne qui observe avec attention et révérence.

    Contemplateur des merveilles de la nature.
  • Individu qui s'adonne à la méditation profonde.

    La méditation était sa seconde nature, une sorte de boussole intérieure qui le transformait en véritable contemplateur de la vie.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Regard contemplateur
    Malgré une prise de pouvoir sous le regard contemplateur des observateurs, le capitaine Amadou Haya Sanogo s’était d’abord montré attentif aux injonctions venues de toutes parts, et notamment de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) qui s’est réunie en urgence au niveau des chefs d’État et de gouvernement, le 27 mars, à Abidjan. Du coup, la junte fut menacée de sanctions de la part de l’organisation sous-régionale qui décida de lancer un ultimatum de 72 heures, si les putschistes ne rendaient pas le pouvoir aux civils, c’est-à-dire, le retour à l’ordre constitutionnel.
    Crise malienne : Pourquoi notre pays doit refuser la médiation CEDEAO ? - Bamada.net

Étymologie de « contemplateur »

Du latin contemplātor, provençal et espagnol contemplador, italien contemplatore.

Usage du mot « contemplateur »

Évolution historique de l’usage du mot « contemplateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contemplateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contemplateur »

Citations contenant le mot « contemplateur »

  • Je suis un contemplateur fervent de l'effort d'autrui.
    Paul, dit Tristan Bernard — Contes, Répliques et Bons Mots, Livre-Club du Libraire
  • Si les clichés paraissent si réalistes et le contemplateur bluffé, ce n’est pas par hasard. «Quand je détourne le vaisseau et le réincruste dans Photoshop, comme par magie ça fonctionne tout de suite pour la simple et bonne raison que les lumières sont cohérentes» explique celui qui se définit comme «photo-graphiste».
    Le Figaro.fr — Star Wars: il était une fois dans une galaxie pas si lointaine... Paris
  • Depuis l’an dernier, le service culture a donc lancé des concours de photos numériques avec exposition urbaine à la clef. « Nous y avons trouvé deux intérêts, poursuit Stéphane Mauclair. D’abord, rendre le citoyen acteur de la culture et pas seulement contemplateur, et briser ce cap, toujours difficile, de l’entrée dans un musée ou une galerie. Cela participe aussi à une éducation visuelle. Nous vivons dans un monde d’images, entre publicité, revues, télévision… Derrière, il y a des techniques, et un apprentissage de la lecture dont nous n’avons pas trop l’habitude ».
    SudOuest.fr — L’art photographique s’affiche en centre-ville de Dax
  • La dernière fois où j’avais croisé le défunt Fethi Gana, c’était sur les berges du lac. Il faisait, dans la discrétion la plus totale, sa marche quotidienne le pas lent, l’esprit ailleurs et le regard contemplateur. Aux côtés d’autres randonneurs aux pas précipités, il scrutait l’horizon et balayait du regard le lac qui s’étendait à perte de vue. Il semblait prendre tout son temps pour savourer la beauté du paysage et mesurer la grandeur de l’ouvrage qu’il a réussi: la transformation d’une lagune aux odeurs nauséabondes en un plan d’eau, voire en un lac d’une splendeur inouïe.
    Webmanagercenter — Hommage à Fethi Gana, grand bâtisseur et patriote désintéressé | Webmanagercenter
  • C’ est pour cela que Goethe, grand contemplateur de la nature à laquelle il accorde une essence « divine » et une correlation intime avec l’humain , donc Goethe que je qualifierais (s’il faut une étiquette) de panthéiste moniste, disait de Spinoza qu’il « l’apaisait », tout comme Goethe m’apaise.
    AgoraVox — Hubert Reeves, judaïsme, christianisme, islam : l'Univers a-t-il un sens ? - AgoraVox le média citoyen
  • De nature discrète, Nathalie est une contemplatrice, passionnée de botanique et d’ornithologie. Quand elle se promène, c’est toujours un stylo à la main, pour noter ses impressions, un détail qui retient son attention. Et toujours avec l’idée d’en faire une toile. Il lui arrive de peindre sur le terrain, lorsqu’elle est seule, se choisit une cabane ou un coin paisible pour se poser. Et une fois l’endroit investi, si elle s’y sent à l’aise, elle se met à créer.
    La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — La nature au bout du pinceau - La République des Pyrénées.fr
  • Une expérience de cinéma, originale et puissante, qui embarque son spectateur au cœur d’un groupe de pélerines, au Portugal, dont il devient le plus intime contemplateur. Enfin un film qui fait front aux téléréalités en tout genre et montre sans fard, la grandeur de la fraternité.
    Avoir Alire - Critiques de films, Livres, BD, musique, séries TV, Spectacles — 11 fois Fàtima - la critique du film
  • Cet artiste qui s'est toujours intéressé à l'architecture et aux arts décoratifs, est un contemplateur dont l'attention s'est portée sur le sgraffitto (ou gravure), art visuel très utilisé durant la renaissance et la période « art nouveau ».
    ladepeche.fr — Auriac-sur-Vendinelle. Thierry Villet expose à la galerie Dominique C - ladepeche.fr

Traductions du mot « contemplateur »

Langue Traduction
Anglais contemplator
Espagnol contemplador
Italien contemplatore
Allemand betrachter
Chinois 沉思者
Arabe المتأمل
Portugais contemplador
Russe созерцатель
Japonais 熟考者
Basque behatzaile
Corse cuntemplazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.