La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loguer »

Loguer

Définitions de « loguer »

Wiktionnaire

Verbe 2 - français

loguer \lɔ.ɡe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se loguer)

  1. (Anglicisme) (Informatique) Noter, inscrire dans un journal.
    • Loguer les incidents de la journée.
  2. (Anglicisme informatique) Logger ; se connecter à un système, ou une application, en fournissant un nom et éventuellement un mot de passe.
    • Lors d'une exécution automatique, si un logiciel malicieux est détecté, le prochain administrateur qui se loguera sur le système sera notifié par un message dans la zone de notification. — (Emmanuel Dreux, La sécurité sous Windows Vista, Éditions ENI, 2009, page 67)
    • Les internautes allant sur le site internet de la marque recevaient une demande de se loguer via leur compte Facebook. — (Aurore Van de Winkel, Gérer les rumeurs, ragots et autres bruits: Comment réagir face aux rumeurs, EdiPro, 2014)
    • Toujours aussi machinalement, Aline allumait quotidiennement son ordinateur. Elle se loguait sur la messagerie. Le mot de passe qu'elle avait choisi ? Alnilam... Si Étienne était son espion, il saurait sans aucune difficulté retrouver ce mot de passe. — (Yann Hifrey, Engagée, TheBookEdition, 2014, page 314)

Verbe 1 - français

loguer \lɔ.ɡe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Humecter les formes des pains de sucre, en les frottant à l’intérieur avec un linge mouillé.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LOGUER (lo-ghé) v. a.
  • Humecter les formes des pains de sucre, en les frottant à l'intérieur avec un linge mouillé.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « loguer »

(Verbe 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Verbe 2) (Date à préciser) De l’anglais log suivi du suffixe -er.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « loguer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
loguer lɔge

Fréquence d'apparition du mot « loguer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « loguer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « loguer »

  • Cette annonce n’est pas une surprise, et elle a 2 grands intérêts. Elle permet tout d’abord de lutter (un peu) contre le stalking en empêchant les utilisateurs de consulter des comptes, même si ceux-ci sont publics. Autre avantage de cette mise à jour pour Instagram : cela force les utilisateurs à s’inscrire ou à se loguer, et cela permet donc de générer des données publicitaires, ou d’exposer les utilisateurs à du contenu publicitaire. Si vous n’êtes pas logué sur mobile ou sur desktop, vous ne verrez plus rien du compte sur lequel vous êtes.
    BDM — Instagram : il faut maintenant être connecté pour voir le contenu des profils publics - BDM
  • Désormais, les utilisateurs pourront donc se loguer à Outlook, Office, OneDrive, Skype, etc. en utilisant simplement un dispositif compatible FIDO 2.0. C’est le cas des clés d’authentification Yubikey 5 ou Feitian, mais aussi des dispositifs de reconnaissance biométrique associés à Windows Hello (lecteur d’empreintes digitales intégré, scan du visage par la wecam).
    01net — Finis les mots de passe pour se loguer aux services Microsoft

Traductions du mot « loguer »

Langue Traduction
Anglais log in
Espagnol iniciar sesión
Italien accesso
Allemand anmeldung
Chinois 登录
Arabe تسجيل الدخول
Portugais conecte-se
Russe авторизоваться
Japonais ログインする
Basque saioa hasi
Corse cunnetta
Source : Google Translate API

Synonymes de « loguer »

Source : synonymes de loguer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot loguer au Scrabble ?

Nombre de points du mot loguer au scrabble : 7 points

Loguer

Retour au sommaire ➦