La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lige »

Lige

[liʒ]
Ecouter

Définitions de « lige »

Lige - Adjectif

  • (Féodalité) Se dit d'un vassal engagé par un lien exclusif de fidélité et de service envers son seigneur suzerain.

    En 1214, il fit hommage du sénéchalat de Champagne à la comtesse Blanche et à son fils Thibaut, mineur, qu'il jura de défendre, comme étant son homme lige, contre les fils du comte Henri et contre toute créature morte ou vivante.
    — Paulin Paris, « Essai sur la généalogie des sires de Joinville »
  • (Par extension) Désigne le lien ou la relation de dépendance caractéristique entre un vassal et son seigneur.

    Les porcs saxons que j’ai tués étaient les ennemis de mon pays, de ma race et de mon seigneur lige.
    — Walter Scott, Ivanhoé

Étymologie de « lige »

Du wallon lîge, du provençal litge, lige et lis, de l'ancien catalan lige, litge, de l'italien ligio, de l'anglais liege, et du bas-latin ligius. L'origine est incertaine, probablement une contraction de l'allemand ledec ou ledig, signifiant libre, dégagé. Une autre possibilité est que cela dérive du scandinave lidi, compagnon, ou du bas-latin litus, lidus, letus, homme attaché à la glèbe. L'étymologie reste indécise.

Usage du mot « lige »

Évolution historique de l’usage du mot « lige » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lige » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lige »

Citations contenant le mot « lige »

  • Pour sa premire sur le banc de l’AS Monaco, Niko Kovac, a connu une dfaite contre le Standard de Lige (1-2) ce mercredi en amical. Geubbels (20e) avait pourtant donn l’avantage aux Mongasques en premire priode, mais Avenatti a renvers l’ASM en fin de match avec un doubl en quatre minutes (89e, 90e+3).
    afriqueactudaily — Amical : le Monaco de Kovac dbute par un revers - Football - afriqueactudaily
  • Mais pour nombre d'observateurs, le départ de Iatseniouk, homme lige des Occidentaux, est un signe de la perte de confiance de plusieurs capitales européennes devant le refus du président Petro Porochenko et de son gouvernement de réaliser les termes de l'accord de Minsk en particulier sur la décentralisation.
    Site Internet du P.C.F. — Ukraine : Oser la paix - Site Internet du P.C.F.
  • Au sommaire de Radio foot ce jeudi 18h10: Ligue des Champions. Les résultats de ce mercredi à la loupe : Madrid taille patron, taille champion ! - Retour sur la copie parfaite rendue par les Merengue et leur homme lige à Chelsea (1-3) ! Benzetriple en état de grâce. À 34 ans, le Français n’a jamais été aussi fort ! Pourquoi et comment ? Tous les « papys » peuvent-ils faire de la résistance ?
    RFI — Ligue des Champions: Madrid taille patron, taille champion ! - Radio Foot Internationale
  • Le 52è sommet de la Cédéao, qui s’est tenu à Abuja, capitale du Nigeria le 16 décembre 2017, a attribué la présidence de sa Commission à la République de Côte d’Ivoire. C’est la candidature de Jean-Claude Brou qui a été présentée par le président Alassane D. Ouattara. Brou va donc assurer un mandat de quatre ans qui débutera le 1er mars 2018. L’actuel président de la République de Côte d’Ivoire, quelle que soit l’issue de la présidentielle 2020, est ainsi assuré d’avoir un homme lige à la tête de l’organisation ouest-africaine, Brou figurant parmi les « ouattaristes » historiques.
    Jean-Claude Brou Président de la Commission de la Cédéao : Un « ouattariste » historique ! - leFaso.net
  • Homme lige du président, François Genest,...
    AIN. Le Département entend rester une collectivité de premier ordre
  • La Une de l'hebdomadaire du 3 mai 2018 était ainsi titrée : « Macron, l'homme lige du lobby juif ! » Et Bourbon de présenter son journal comme « 0 % judéo-servile, 0 % judéo-soumis, 0 % casher. 100 % de nitroglycérine ! »
    leparisien.fr — Antisémitisme : le compte Twitter de Rivarol suspendu - Le Parisien
  • Le mot est un dérivé d'«homme». L'hommage est l'acte par lequel le vassal se déclarait l'homme lige de son seigneur. On n'en était pas loin vendredi: c'était en l'occurrence le témoignage d'affection de la foule au chanteur disparu. Au siècle de Corneille, on eût parlé de public hommager.
    Le Figaro.fr — Hommage [o-ma-j'] n. m. Cérémonie pour un chanteur culte
  • Le prince Philip, l’homme lige de la reine
    LEFIGARO — Le prince Philip, l’homme lige de la reine

Traductions du mot « lige »

Langue Traduction
Anglais liege
Espagnol feudal
Italien signore
Allemand lüttich
Chinois 列日
Arabe لييج
Portugais suserano
Russe вассал
Japonais
Basque lieja
Corse liege
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.