La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « land »

Land

[lɑ̃]
Ecouter

Définitions de « land »

Land - Nom commun

  • Subdivision administrative et territoriale de l'Allemagne, au nombre de seize, incluant trois villes-États et possédant chacune sa propre capitale.

    Cette salle des machines est découpée en deux. Deux tiers de l’énergie sont distribués à une fréquence de 50 Hz pour alimenter des sites industriels en Bavière. Le tiers restant, qui affiche 16,7 Hz, est fourni à la Deutsche Bahn, pour faire rouler ses trains dans le land.
    — Ludovic Dupin, La centrale qui a électrifié la Bavière
  • Province constitutive de la République d’Autriche, au nombre de huit.

    Dans le maillage politique de la République d'Autriche, huit 'land' constituent l'armature de son territoire et forge son identité nationale.
    (Citation fictive)

Étymologie de « land »

De l'allemand Land (pays).

Usage du mot « land »

Évolution historique de l’usage du mot « land » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « land » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « land »

Citations contenant le mot « land »

  • Le Festival est un no man’s land apolitique, un microcosme de ce que serait le monde si les hommes pouvaient prendre des contacts directs et parler la même langue.
  • Lesbos : no man’s land.
    Robert Scipion
  • Adresse : Aventure Land rd14, sortie numéro 19 à Magny-en-Vexin. Ouvert durant tout l’été. Horaires : tous les jours de 10h à 19h jusqu’au 31 août. Rens. : 01 34 67 61 94 ou sur [email protected]
    Val-d'Oise. Des activités en cascade à Aventure Land | La Gazette du Val d'Oise
  • The conflicts have been characterized as inadvertant at best and, at worst, a land grab as copyright owners rush to capture a piece of YouTube’s rapidly growing revenue pool.
    Billboard — Audiosocket Aims to Reduce YouTube Copyright Conflicts
  • There are indications that the government is planning to appeal against the division bench order which upheld the single bench verdict that no fee must be charged up to 25 cents regardless of the amount of land. If this happens, there is a possibility of delay in the decision on the pending applications. If the government's objective is the birthright, it is better not to go for an appeal. Government land reclassification should not be seen as an inexhaustible mine which is trying to increase revenue by any means.
    Keralakaumudi Daily — Do not make land reclassification an inexhaustible mine - EDITORIAL - EDITORIAL | Kerala Kaumudi Online
  • Banana Island. Derrière ce nom que l'on croirait tout droit sorti d'un film de Disney se cache l'une des citadelles les plus expugnables de Lagos. Banana Island doit son nom à sa topographie en forme de Banane. En réalité, il s'agit d'une presqu'île et non d'une île : des terres gagnées sur les marécages entourant l'île d'Ikoyi. Victoria Island et Ikoyi sont les deux îles où vivent les plus riches des Lagotiens. Un pont de treize kilomètres, the Third Main Land Bridge, sépare les îliens du « mainland », le continent où vivent plus de 20 millions de Lagotiens : le reste de la population de la capitale économique du Nigeria.
    RFI — [Chronique] Lagos: bienvenue à Banana Island, havre de richesse et de sécurité
  • S'il continue à avancer au rythme souhaité, il sera l'une des attractions phares du 80e anniversaire du Débarquement de Normandie, en 2024. Un « D-Day Land » est dans les cartons de la région Normandie. Le président normand Hervé Morin s'en était fait écho lors de ses vœux à la presse le 10 janvier. Sans trop s'épancher, il avait toutefois indiqué que « des gens étaient venus faire des repérages sur site pour s'imprégner. »
    leparisien.fr — « D-Day Land » : le mystérieux projet d’Hervé Morin qui agite la Normandie - Le Parisien
  • Donner un côté classique à votre Land Rover  avec un volant Exmoor Trim. Légèrement plus grand, ce volant en bois de hêtre de style classique avec ses solides rivets offre à votre Land une finition à l’ancienne intemporel à l’image de l’automobile anglaise. Usiné en aluminium massif T6082 et anodisé en finition noir satiné (Evander Black) ou brut (Lignum), ce volant à été conçu et fabriqué non loin de chez Exmoor Trim en Angleterre. Il est Disponible en 36 et 48 cannelures pour toutes les années Défender.
    Generation 4x4 Magazine — Volant en bois pour Land Rover Defender Exmoor Trim

Traductions du mot « land »

Langue Traduction
Anglais land
Espagnol tierra
Italien sbarcare
Allemand land
Chinois 土地
Arabe أرض
Portugais terra
Russe земля
Japonais 土地
Basque lurrak
Corse sbarcu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.