La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « juter »

Juter

[ʒyte]
Ecouter

Définitions de « juter »

Juter - Verbe

  • (Populaire) Émettre du sperme chez l'homme et des sécrétions vaginales chez la femme dans un contexte d'excitation sexuelle.

    Le désir a atteint son paroxysme, leurs corps en ébullition s'apprêtaient à juter, libérant ainsi la quintessence de leur passion charnelle.
    (Citation fictive)
  • Exsuder un liquide, spécifiquement pour une substance ou un aliment.

    Dans les panières, le beurre à peine né jutait sous des feuilles de chou.
    — Jean Giraudoux, Provinciales
  • Exprimer involontairement une envie intense par une sécrétion excessive de salive.

    Mes boyaux crient, mes lèvres jutent, je voudrais boire en mangeant, manger en buvant.
    — Flaubert, Tentation

Étymologie de « juter »

Du mot jus avec le suffixe -er et un t épenthétique qu'on retrouve dans juteux.

Usage du mot « juter »

Évolution historique de l’usage du mot « juter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « juter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « juter »

Citations contenant le mot « juter »

  • "pas d'ECG"... On peut également regretter l'absence d'un IRM, de la possibilité de faire un électroencéphalogramme et d'un labo de bioanalyse pour se faire des auto test IST pour juter sans contrainte dès le 1er soir.
    Frandroid — Test Huawei Watch GT 2 : notre avis complet - Montres/Bracelet Connectés - Frandroid
  • Ça crée un trop-plein de larmes et voilà, nous sommes en train de juter des yeux alors qu’on bâille. 
    Le Journal de Montréal — Pourquoi pleure-t-on quand on bâille? | JDM
  • Au lieu de se comporter en entreprise citoyenne créant un écosystème favorisant l’intensification de l’usage des nouvelles technologies, Maroc Telecom a agi en cash machine pour ses actionnaires. Le comble étant assurément que l’opérateur historique, sous l’impulsion de son inamovible président, est assis sur un patrimoine composé essentiellement  d’infrastructures héritées de l’ancien monopole de l’Etat qu’il fait juter, pour le plus grand bonheur de ses actionnaires privés et publics, aidé en cela par le laxisme du gouvernement. Tout cela se fait au détriment de l’économie nationale.
    Le360.ma — Voici pourquoi le patron de Maroc Telecom s’autorise à parler au nom du gouvernement | www.le360.ma
  • Une semaine sous le signe de la chaleur extrême qui nous a bien faite juter et qui nous fait haïr ceux qui sont déjà en vacances. Mais il y a pire, il y a ceux qui rentrent de vacances. On sait qu’il en faudra plus pour leur redonner le sourire mais on leur dédie nos trouvailles de la semaine. Force.
    Topito — Top 7 des objets qui nous ont fait marrer cette semaine #46

Traductions du mot « juter »

Langue Traduction
Anglais juicing
Espagnol jugos
Italien spremitura
Allemand entsaften
Chinois 榨汁
Arabe عصر
Portugais suco
Russe приготовление сока
Japonais 搾汁
Basque juicing
Corse succhi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.