La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jacassement »

Jacassement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin jacassement jacassements

Définitions de « jacassement »

Trésor de la Langue Française informatisé

JACASSEMENT, subst. masc.

A. − Cri de la pie (et p. ext. d'autres oiseaux). Seules, des pies sautillaient sur la route (...) s'envolant à notre approche pour se poser en haut d'un arbre, d'où elles nous poursuivaient de leurs jacassements (Malot, Sans fam.,1878, p. 232).De grandes cages d'oiseaux au jacassement étourdissant (Camus, Exil et roy.,1957, p. 1678).
B. − P. anal., fam. Bavardage bruyant; propos incessant sur des sujets futiles. Le jacassement des petites négresses (Baudel., Poèmes prose,1867, p. 114).À son habitude, la sourde commença de parler à perdre haleine (...). Ces jacassements dispensaient les époux d'échanger aucune parole (Mauriac, Th. Desqueyroux,1927, p. 347):
Il était plein de questions, d'interjections, auxquelles sa mère mettait un soin parfait ce jour-là à répondre. Si bien qu'Yves oublia sa méfiance et se comporta comme en pays conquis : il s'enivra de son jacassement. Drieu la Roch., Rêv. bourg.,1939, p. 111.
REM.
Jacassage, subst. masc.Chez Malraux, synon. de jacassement B : Chacun parlait, faiblement d'abord, puis jusqu'au jacassage furieux (Voie roy., 1930, p. 205).
Prononc. : [ʒakasmɑ ̃]. Étymol. et Hist. [1845 (s. réf. ds Pt Rob.)] 1. 1867 « bavardage » (Baudel., Poèm. prose, p. 445); 2. 1878 « cri de la pie » (Malot, loc. cit.). Dér. de jacasser*; suff. -ment1*. Fréq. abs. littér. : 22.

Wiktionnaire

Nom commun - français

jacassement \ʒa.kas.mɑ̃\ masculin

  1. Action de jacasser, bavardage.
    • Seules des pies sautillaient sur la route, la queue relevée, le bec en l’air, s’envolant à notre approche pour se poser en haut d’un arbre, d’où elles nous poursuivaient de leurs jacassements qui ressemblaient à des injures ou à des avertissements de mauvais augure. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
    • Rien ne lui échappait : le susurrement sucré de la jeune vedette héroïne, le parler guttural du caïd sans scrupules, les nasillements du faux-frère, les jacassements de la commère, le jargon du bellâtre amoureux, les caracoulements du jeune premier, les gémissements de l’orpheline, les piaulements des villageois, les babillements des ouvrières, les graillements de la douairière, les braillements du nouveau riche en train de se pavaner, les sifflements du beau-parleur, les craillements des hommes avides, les croassements des maîtres-chanteurs, les coqueriquements des hâbleurs, les jabotements de la fille de joie, les cacardements de l’oie blanche, les pépiements des enfants, les gazouillements de l’alerte soubrette, les glatissements du foudre de guerre, les glapissements de la grue de service, les piaillements de la valetaille, les gloussements de la poule émoustillée, les hôlements du maître-chanteur, les frigottements de sa victime, les glougloutements du dindon de la farce, les coucoulements du pique-assiette, les frouements de la vieille femme acariâtre, les pupulements de la coquette, les gringottements du jeune chanteur, les cajolements du faraud, les grisolements de la mauviette, les margottements de la petite caille grassouillette, les criaillements de la grande pintade efflanquée, les trissements de l’hirondelle des faubourgs […] — (Christine Longepierre, Alinéa, Orizons, Paris, 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « jacassement »

(Siècle à préciser) Dérivé de jacasser, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « jacassement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jacassement ʒakasœmɑ̃

Citations contenant le mot « jacassement »

  • Bon, il faudrait savoir ce que vous voulez, Monsieur PDO, ainsi que M.Wilhelm dont je n’ai pas passé le deuxième commentaire parce qu’il était d’un ton franchement désagréable: que je ne passe pas vos commentaires pour pouvoir me reprocher d’être sexiste à l’envers ou que je les passe pour pouvoir me reprocher de vouloir faire de l’audience? En réalité, vous faites l’exacte démonstration du phénomène sur lequel je m’interroge, ce sentiment de légitimité absolue dans l’expression publique que vous avez trouvé dans votre berceau en tant que bébés garçons. Je n’ai rien contre, vous apportez de l’eau à mon moulin, et je trouve toujours de l’intérêt à vous lire. Quant à M. Martin, je me permets de vous faire observer que mes considérations ne portent pas sur le jacassement à la fontaine mais sur le fait d’émettre une parole d’autorité sur l’état du monde. C’est très ennuyeux si vous ne voyez pas la différence… Imaginaires, A mes lectrices – Imaginaires
  • La moiteur sucrée des Caraïbes, la vanité des hibiscus, le bourdonnement des pales d’un  ventilateur… Derrière des jalousies closes sur des baies sans vitres…  Fleming penché sur son bureau… Il a 44 ans, le sourcil arrogant des Anglais bien nés, leur penchant pour l’alcool et leur nostalgie de l’empire perdu…  Il aime les femmes, les œufs brouillés, les livres rares et la guitare Hawaïenne… Fleming boit trop, fume trop mais il s’en fout… Ce matin du 12 janvier 52, il a encore des effluves de gin dans la voix et un mal fou à se concentrer : Dans son dos, sa maitresse enceinte n’arrête pas de se plaindre… Dehors, le jacassement des oiseaux moqueurs et le râle trainant de la mer… Europe 1, La naissance de James Bond
  • Entre chien et loup. Dans les platanes de la place De-Gaulle. On ne peut pas les louper. Leurs jacassements incessants percent les fins de journées à Cagnes-sur-Mer. Nice-Matin, Trop mignonnes ou super invasives? Les perruches à collier colonisent nos centre-villes - Nice-Matin
  • Les oies, elles aussi, prennent la direction de la nature puisqu’elles vont aller dans un bruit d’ailes et de jacassement vers la pièce de sainfoin ou de trèfle où elles vont pacager. , Déconfinement au poulailler... - Le journal du Gers
  • En plein centre du village de Lacourt-Saint-Pierre, les jacassements d'enfants se font entendre. En cette période de vacances, c'est l'accueil de loisirs qui remplit le quotidien de la petite bourgade. Juste en face de l'école, il faut dire que le bâtiment modulaire est désormais complété par un ensemble d'équipements extérieurs avec jeux et city stade, un endroit propice à l'accueil des minots. Cette année, le séjour d'été, dirigé par la directrice Stéphanie Lassalle et son adjointe Clémence Laulé, est orienté vers la découverte d'activités sportives en tout genre. Passé les traditionnelles randonnées à vélo au bord du canal juste à côté, les enfants inscrits ont pu pratiquer l'aviron à Bressols, l'équitation avec la découverte des poneys, mais aussi les incontournables baignades et jeux extérieurs lorsqu'il ne faisait pas trop chaud. Car durant ce séjour, bien évidemment, il a fallu combattre la canicule. ladepeche.fr, Lacourt-Saint-Pierre. Au centre de loisirs, les enfants sont en famille! - ladepeche.fr
  • On ne peut pas dire que les pies soient les mieux aimées de nos oiseaux tant elles nous agacent par leurs jacassements crispants. Pourtant c’est un bel oiseau qui présente bien dans son plumage noir et blanc. Il a si fière allure d’ailleurs qu’on le dirait toujours habillé d’un frac et prêt à aller faire la fête. midilibre.fr, Un curieux nid de pies en couronne - midilibre.fr
  • Dehors, le jacassement des oiseaux moqueurs et le râle trainant de la mer… Europe 1, La naissance de James Bond
  • Martin, je me permets de vous faire observer que mes considérations ne portent pas sur le jacassement à la fontaine mais sur le fait d’émettre une parole d’autorité sur l’état du monde. Imaginaires, A mes lectrices – Imaginaires
  • Entre chien et loup. Dans les platanes de la place De-Gaulle. On ne peut pas les louper. Leurs jacassements incessants percent les fins de journées à Cagnes-sur-Mer. Nice-Matin, Trop mignonnes ou super invasives? Les perruches à collier colonisent nos centre-villes - Nice-Matin
  • Les oies, elles aussi, prennent la direction de la nature puisqu’elles vont aller dans un bruit d’ailes et de jacassement vers la pièce de sainfoin ou de trèfle où elles vont pacager. , Déconfinement au poulailler... - Le journal du Gers
  • En plein centre du village de Lacourt-Saint-Pierre, les jacassements d'enfants se font entendre. ladepeche.fr, Lacourt-Saint-Pierre. Au centre de loisirs, les enfants sont en famille! - ladepeche.fr

Traductions du mot « jacassement »

Langue Traduction
Anglais chattering
Espagnol charla
Italien vibrazione
Allemand geschwätz
Chinois 喋喋不休
Arabe الثرثرة
Portugais tagarelice
Russe болтовня
Japonais おしゃべり
Basque chatter
Corse chatter
Source : Google Translate API

Synonymes de « jacassement »

Source : synonymes de jacassement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot jacassement au Scrabble ?

Nombre de points du mot jacassement au scrabble : 22 points

Jacassement

Retour au sommaire ➦

Partager