La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intercéder »

Intercéder

[ɛ̃tɛrsede]
Ecouter

Définitions de « intercéder »

Intercéder - Verbe

  • Faire appel à une personne en position d'autorité ou de pouvoir dans le but d'obtenir une faveur ou une protection pour quelqu'un.

    Il était venu la veille au soir, affolé, me prier d’intercéder pour un ami dont des chenapans avaient malmené la signature.
    — André Gide, Journal 1889-1939

Expressions liées

  • Intercéder quelqu'un

Étymologie de « intercéder »

Du latin intercedere, de inter, entre, et cedere, aller. Signifie mot à mot, aller entre.

Usage du mot « intercéder »

Évolution historique de l’usage du mot « intercéder » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intercéder » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intercéder »

Antonymes de « intercéder »

Citations contenant le mot « intercéder »

  • L’intercession est une prière de demande en faveur de quelqu’un. Nous la pratiquons plus spontanément pour nos proches, mais nous sommes invités à l’élargir, voire à intercéder pour nos ennemis.
    Aleteia — 7 manières différentes de prier
  • Les réseaux de prières s’activent et déjà des centaines de personnes prient le bienheureux Charles de Foucauld d’intercéder pour la santé du jeune Charle. Le postulateur de la cause, le père Ardura, expliquera d’ailleurs dans la procédure canonique combien l’appel à l’aide immédiat et collectif lancé à Charles de Foucauld fut réel.
    L’incroyable histoire du miracle attribué à Charles de Foucauld - Vie de l'Église - Église - famillechretienne.fr
  • Dans l’homélie de l’Assomption de Marie, Philippe cardinal ouedraogo a rappelé que c’est le pape Pie 12, après avoir reconnu la puissante intercession de la Vierge Marie, instituait, la solennité de l’Assomption en 1950. Pour lui, la vierge marie continue d’ "intercéder pour les hommes". Aussi , a-t-il demandé aux fidèles de prendre " le chapelet comme l’arme contre le mal". Selon ses propos : " je salue les fidèles qui implorent l’intercession de Marie", avant d’ajouter : « lorsque Marie disait : "faites ce qu’il vous dira", démontre "sa puissante intercession en faveur du peuple ".
    Assomption de Marie : Les fidèles catholiques font une quête pour les déplacés internes - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • Oui, cette attente peut devenir insupportable, et entrainer des crises comparables à celles auxquels l’être humain est confronté tout au long de sa vie. Mais comme pour chaque crise, dans le cercle d’anges et de saints toujours prêts à intercéder pour venir au secours des désespérés, il y a ceux que l’on dit particulièrement indiqués et efficaces pour demander la fertilité et la fécondité de l’amour.
    Aleteia — Un ange, trois saints et un Pape pour demander la grâce d’une naissance
  • MONTRÉAL – Les avocats de l’Office de la protection du consommateur, membres des Avocats et notaires de l’État québécois, en grève, demande à la ministre de la Justice, Stéphanie Vallée, d’intercéder en leur faveur pour favoriser le renouvellement de leur convention collective.
    L’actualité — Grève: les avocats de l'OPC demandent à la ministre Vallée d'intercéder | L’actualité
  • PARIS, 6 juillet (Reuters) - La France est prête à intercéder en faveur d’une reprise des négociations entre la Grèce et ses créanciers, après le “non” des Grecs au plan européen “argent frais contre réformes”, mais à condition qu’Athènes fasse des propositions “sérieuses”.
    FR — La France prête à intercéder pour la Grèce si elle est sérieuse - Reuters
  • La prière de la neuvaine à Marie contre le coronavirus débute ainsi : « Marie, Mère de Notre Sauveur et notre Mère, nous te supplions d’intercéder en notre faveur pour que le monde soit délivré sans plus attendre du Coronavirus (Covid-19). »
    Lyon | Ces croyants qui demandent à Marie de délivrer Lyon et le monde du Coronavirus
  • Mario Beaulieu rappelle que les libéraux, lorsqu’ils étaient dans l’opposition, «avaient pourtant ce dossier à coeur». Il souligne que l’actuel ministre des Affaires étrangères, Stéphane Dion, pressait alors le premier ministre Stephen Harper d’intercéder en faveur du blogueur.
    Journal Métro — Badawi: le Bloc presse Trudeau d'intercéder

Traductions du mot « intercéder »

Langue Traduction
Anglais intercede
Espagnol interceder
Italien intercedere
Allemand intervenieren
Chinois 说情
Arabe تشفع
Portugais interceder
Russe ходатайствовать
Japonais 仲裁する
Basque intercede
Corse intercede
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.