La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « initialement »

Initialement

[inisjalmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « initialement »

Initialement - Adverbe

Initialement — définition française (sens 1, adverbe)
Au début; à l'origine.
Il y a initialement une demande excédentaire de monnaie parce que l'accroissement de la production accroît le besoin de monnaie.
— Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld

Étymologie de « initialement »

Dérivé du mot français initial, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « initialement »

Évolution historique de l’usage du mot « initialement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « initialement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « initialement »

Antonymes de « initialement »

Citations contenant le mot « initialement »

  • The Gartloney Rats initialement programmé le 17 juillet 2020 à 19h - place Carnot est remplacé par le groupe Redline.
    OCCITANIE tribune — Aude - The Gartloney Rats initialement programmé le 17 juillet 2020 à 19h est remplacé par le groupe Redline ! : OCCITANIE tribune
  • L’encadrement du prix des gels et solutions hydroalcooliques ainsi que des masques à usage unique devait initialement s'interrompre vendredi dernier avec la fin de l'état d'urgence sanitaire mais il a été prolongé de 6 mois jusqu'au 10 janvier 2021, selon un décret publié samedi au Journal officiel.
    MoneyVox Actu — Coronavirus : le prix des gels hydroalcooliques et des masques reste encadré
  • Devenu sélectionneur des Pays-Bas en février 2019, il a décroché le premier titre mondial des Néerlandaises en décembre au Japon, qualifiant ainsi la sélection pour les Jeux olympiques de Tokyo, initialement prévus à l'été 2020 et reportés d'une année en raison de la pandémie de Covid-19.
    Les Echos — Hand: Mayonnade sacré meilleur entraîneur du monde de l'année 2019 (IHF) | Les Echos
  • Selon l'ARS "les résultats intervenus en début d’après-midi mettent en évidence que les 3 joueurs initialement faiblement positifs s’avèrent après contrôle négatifs".
    www.alta-frequenza.corsica — Situation Covid-19 : deux cas positifs en Haute-Corse, les trois joueurs de l'ACA sont négatifs
  • Pendant ce temps, le gouvernement britannique était initialement réticent à conseiller au grand public de porter des couvre-visages, tout comme d’autres pays d’Europe.
    News 24 — Coronavirus: pourquoi les attitudes envers les masques ont changé dans le monde - News 24
  • La fête foraine, prévue initialement pour les fêtes locales (annulées), se déroulent dès vendredi 17 juillet, jusqu’à dimanche 19 juillet.
    SudOuest.fr — Saint-Vincent-de-Tyrosse (40) : la fête foraine est de retour
  • Alors que Sony prévoyait de produire initialement de 5 à 6 millions de PlayStation 5 en 2020, c'est aujourd'hui un objectif de 9 à 10 millions d'exemplaires qui est visé.
    Jeux-vidéo — PlayStation 5 - Sony souhaite produire 10 millions de PlayStation 5 d'ici la fin de l'année - Jeux-vidéo
  •   Le Festival des Coteaux Bordelais accueille cette année les groupes qui devaient se produire initialement pour la Fête de la musique dès 15h puis Alain Llorca, Déambulles, Fanfare Pep’s Band et COLLECTIF MÉTISSÉ La ludothèque Terres de Jeu proposera des animations de 15h à 19h
    Unidivers — Festival des Coteaux Bordelais Fargues-Saint-Hilaire samedi 12 septembre 2020

Traductions du mot « initialement »

Langue Traduction
Anglais initially
Espagnol inicialmente
Italien inizialmente
Allemand anfänglich
Chinois 原来
Arabe في البداية
Portugais inicialmente
Russe первоначально
Japonais 最初は
Basque hasieran
Corse inizialmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.