La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ininflammable »

Ininflammable

Définitions de « ininflammable »

Trésor de la Langue Française informatisé

ININFLAMMABLE, adj.

Qui n'est pas inflammable; qui n'est pas susceptible de s'enflammer. Gaz ininflammable (Ac.1935).Matières ininflammables (Lar. 19e-Lar. Lang. fr.). Presque tous les carbures fourniront des solvants ininflammables (Chartrou, Pétroles natur. et artif.,1931, p. 149).
REM.
Ininflammabilité, subst. fém.Qualité, caractère de ce qui est ininflammable. Quant à l'ininflammabilité du carburateur, elle est obtenue par le fait que la carburation s'opère en deux temps (Tinard, Automob.,1951, p. 331).
Prononc. et Orth. : [inε ̃flamabl̥]. V. inflammable. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1616 « qui ne peut pas prendre feu » (St François de Sales, Amour de Dieu, XI, 10 ds Hug.), attest. isolée; à nouv. fin xviiies. 1785 corps ininflammables (Journal de Paris, p. 848 ds Gohin, p. 284); 1801 fig. (S. Mercier, Néol. : la tête de Diderot était un volcan d'où s'élançaient des tourbillons de flammes et de fumée; celle de d'Alembert était Ininflammable). Dér. de inflammable*; préf. in-1*. Bbg. Delb. Matér. 1880, p. 176.

Wiktionnaire

Adjectif - français

ininflammable \i.nɛ̃.fla.mabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Lutte contre l’incendie) Qui n’est pas inflammable.
    • Gaz ininflammable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ININFLAMMABLE. adj. des deux genres
. Qui n'est pas inflammable. Gaz ininflammable.

Littré (1872-1877)

ININFLAMMABLE (i-nin-fla-mma-bl') adj.
  • Qui n'est point susceptible de prendre feu. Sels employés pour rendre ininflammable la fibre végétale, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LVI, p. 350.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ininflammable »

In… 1, et inflammable.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De inflammable avec préfixe in-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ininflammable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ininflammable inɛ̃flamabl

Citations contenant le mot « ininflammable »

  • Ce qui devrait être une qualité fondamentale est devenu une tare selon nos antiracistes. Pour eux, c’est un déni de réalité. Leur obsession à maintenir cette vision du monde relève du pompier pyromane. Une identité basée sur la couleur de la peau donne un sens à leur sentiment de sauveur. Comme un pompier qui craint ne plus avoir de boulot le jour où tout deviendrait ininflammable. Pour eux, l’absence de races signifie l’absence de cause. Ils ont besoin de leur cause pour ne sauver que LEUR peau et donner un sens à leur vie.  Le Journal de Montréal, «I Have A Dream» | Le Journal de Montréal
  • Véhicule de transport de liquide ininflammable Véhicule de transport de liquide inflammable Autres Thesneaklife, Prévisions du marché des véhicules de transport de liquide cryogénique 2020-26:, Graphique, APCI, Taylor-worton – Thesneaklife
  • Mais cette difficile combustion a-t-elle vraiment quelque chose à voir avec une quelconque réglementation européenne ? CheckNews a contacté plusieurs fabricants et revendeurs de drapeaux, en France et au Royaume-Uni. Tous ont été formels : des deux côtés de la Manche, si certains drapeaux sont ininflammables, il n’existe pas de réglementation européenne. Si un drapeau est destiné à être mis à l’extérieur, en général, il ne fait donc pas l’objet de traitement spécifique pour être ininflammable. Libération.fr, Non, les normes européennes n'ont pas empêché ce drapeau de brûler - Libération

Traductions du mot « ininflammable »

Langue Traduction
Anglais non-flammable
Espagnol no es inflamable
Italien non infiammabile
Allemand nicht brennbar
Chinois 非易燃
Arabe غير قابل للاشتعال
Portugais não inflamável
Russe не воспламеняется
Japonais 不燃性
Basque ez-sukoiak
Corse micca inflammazioni
Source : Google Translate API

Synonymes de « ininflammable »

Source : synonymes de ininflammable sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « ininflammable »

Ininflammable

Retour au sommaire ➦

Partager