Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indurer »
Indurer
[ɛ̃dyre]
Définitions de « indurer »
Indurer - Verbe
-
Durcir un tissu corporel.
Suite à l'accident, une calcification anormale a induit son tibia, entravant sa mobilité.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Une inflammation qui indure un tissu
Étymologie de « indurer »
Du latin indurare, signifiant « rendre dur », composé du préfixe in- et de durus, « dur ».Usage du mot « indurer »
Évolution historique de l’usage du mot « indurer » depuis 1800
Synonymes de « indurer »
Citations contenant le mot « indurer »
-
Les plants à couper doivent être parfaitement sains au départ. Il est essentiel que les plants soient inspectés visuellement avant d‘être coupés, afin de vérifier l‘absence de tubercules contaminés. La température idéale pour la coupe est de 12°C. Après la coupe, il est nécessaire de laisser la surface coupée s‘indurer à l‘air. Le séchage sera favorisé par l‘application de talc sur les tubercules coupés. Un séchage soigné est également bénéfique à la conservation en caisses ultérieurement.
SillonBelge.be — Plants de pommes de terre: les conseils du Carah pour le bon démarrage de la culture - SillonBelge.be -
Ces exemples illustrent la durabilité et la résistance du matériau terre. En effet, avec le temps, la terre peut indurer et rendre le matériau aussi solide que la pierre, comme c’est le cas du pisé des murs extérieurs des tulous. Certains édifices résistent mêmes à des séismes, comme la Casa Munita au chili, en terre allégée (mélange de terre plastique et de fibres végétales) qui a résisté à un séisme de magnitude 7 sur l’échelle de Richter.
Vizea - Bâtir en terre crue en Ile de France, c’est possible !
Traductions du mot « indurer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indurate |
| Espagnol | endurecido |
| Italien | indurate |
| Allemand | verhärten |
| Chinois | 硬结 |
| Arabe | متصلب |
| Portugais | endurecer |
| Russe | бесчувственный |
| Japonais | 不満 |
| Basque | indurate |
| Corse | indurate |