La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inclassable »

Inclassable

[ɛ̃klasabl]
Ecouter

Définitions de « inclassable »

Inclassable - Adjectif

  • Qui ne peut être rangé dans aucune catégorie précise.

    Johann le Guillerm appartient à cette famille de créateurs irrémédiablement différents, inclassables, décalés.
    — Jean-Luc Porquet, Le pas grand-chose

Étymologie de « inclassable »

Du français classer avec le préfixe in- et le suffixe -able, apparu en 1842.

Usage du mot « inclassable »

Évolution historique de l’usage du mot « inclassable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inclassable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inclassable »

Citations contenant le mot « inclassable »

  • Le musée d'Orsay ouvre de nouveau ses portes avec l'exposition James Tissot, qui revient sur l'oeuvre d'un peintre cosmopolite et inclassable, amoureux des étoffes, et auteur d'une oeuvre quasi documentaire sur la vie du Christ
    Franceinfo — Le musée d'Orsay rouvre avec James Tissot, peintre dandy inclassable et moderne
  • Dans mes inclassables regrets, sans doute y aura-t-il cette simple question : "Pourquoi ne m'avez-vous rien demandé ?"
  • Art ? Design ? Street art ? Décoration ? Peu importe… Créateur polyvalent et inclassable, Alexandre Benjamin Navet transforme notamment l’Hôtel des arts de Toulon en décor de fête. L’un des événements phares de l’été 2020 organisés par la Villa Noailles.
    Télérama — L’artiste-designer Alexandre Benjamin Navet pose ses couleurs vives sur le centre de Toulon 
  • Citée par le pape François au congrès des États-Unis comme l'un des quatre figures américaines majeures du siècle dernier, prise en filature une grande partie de sa vie par le FBI d'Edgar Hoover, emprisonnée pour ses idées anarchistes, admirée par Hannah Arendt, appelée "ma sœur" par mère Teresa, à la fois inclassable et controversée, Dorothy Day nous invite à entrer dans sa vie.
    Dorothy Day (2/8) Une vie de bohème à New York

Traductions du mot « inclassable »

Langue Traduction
Anglais unclassifiable
Espagnol inclasificable
Italien inclassificabile
Allemand nicht klassifizierbar
Chinois 无法分类
Arabe غير قابل للتصنيف
Portugais inclassificável
Russe неклассифицируемые
Japonais 分類できない
Basque sailkaezin
Corse micca classificabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.