La langue française

Imperdable

Sommaire

  • Définitions du mot imperdable
  • Étymologie de « imperdable »
  • Phonétique de « imperdable »
  • Citations contenant le mot « imperdable »
  • Images d'illustration du mot « imperdable »
  • Traductions du mot « imperdable »
  • Synonymes de « imperdable »

Définitions du mot « imperdable »

Trésor de la Langue Française informatisé

IMPERDABLE, adj.

A. − Vieilli. Dont la possession ne peut être remise en question. Mais, après tout, mon droit de grâce est imperdable (Hugo, Marion Del.,1831, p. 291).
B. − Que l'on ne peut perdre, que l'on est sûr de gagner. Une partie, une bataille imperdable (Ac. 1935). Votre cause, lui disait-il, est imperdable de tout point; il n'y en eut jamais de pareille, et je défie M. Régley de faire un jury qui vous condamne (Courier, Pamphlets pol., Procès, 1821, p. 92).On m'a répondu (...) qu'elle n'avait pas peur du procès, parce qu'elle le savait imperdable (Verlaine, Corresp., t. 1, 1873, p. 96).
En partic. Dont on ne peut pas se défaire. La femme avec un accent du midi à jamais imperdable (Goncourt, Journal,1892, p. 292).
Prononc. et Orth. : [ε ̃pε ʀdabl̥]. Att. ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist. 1. a) 1721 jeu imperdable (Trév.); b) 1740 procès imperdable (Ac.); 2. 1831 « dont la possession ne peut être remise en question » (Hugo, loc. cit.). Dér. de perdre*; préf. im- (in-1*); suff. -able*. Fréq. abs. littér. : 11.

Wiktionnaire

Adjectif

imperdable \ɛ̃.pɛʁ.dabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qu’on ne peut pas perdre, égarer.
  2. Qu’on ne peut perdre, dont le gain est sûr.
    • Un procès, une cause, une partie imperdable.
    • Une bataille imperdable.
    • « Faut-il qu’elle soit détestée, cette droite, pour avoir réussi à perdre des élections réputées imperdables pour elle », s’exclame-t-elle. — (« Sénat : Copé admet une “défaite” mais annonce un “combat” », LeParisien.fr, 26 septembre 2011)
    • Une vis imperdable.

Nom commun

imperdable \ɛ̃.pɛʁ.dabl\ féminin

  1. (Suisse) Épingle de sûreté, épingle à nourrice.
    • Mon bouton a sauté, t'aurais pas une imperdable ?
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IMPERDABLE. adj. des deux genres
. Qu'on ne peut perdre, dont le gain est sûr. Il ne se dit guère que dans ces locutions : Un procès, une cause, une partie imperdable. Une bataille imperdable.

Littré (1872-1877)

IMPERDABLE (in-pèr-da-bl') adj.
  • Qu'on ne peut perdre, dont le gain est sûr. Partie imperdable. Ainsi raisonnait Paul-Louis ; et cependant écoutait le jeune homme bien disant, auquel à la fin il s'en remet, lui confiant sa cause imperdable ; il la perdit, comme on va voir, Courier, Procès.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « imperdable »

Im… négatif, et perdre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Adjectif) (Siècle à préciser) Composé de in- et perdable.
(Nom commun) (1956) (Connu dès l'enfance par un témoin fribourgeois né en 1922) Substantivation de l'adjectif imperdable, probablement à partir du syntagme non attesté épingle imperdable.[1]
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « imperdable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
imperdable ɛ̃pɛrdabl

Citations contenant le mot « imperdable »

  • Martine Vassal siègera au conseil municipal, mais sa défaite dans un 4e secteur jugé imperdable par la droite, fief de Jean-Claude Gaudin qui l'a toujours remporté au premier tour, affaiblit la droite et ajoute une inconnue quant au choix du maire de la deuxième ville de France. Avec 27,16 % au premier tour, Martine Vassal était légerement en tête devant son adversaire du Printemps Marseillais Olivia Fortin (24,40 %). Martine Vassal avait fusionné avec le candidat dissident Ludovic Perney (8,79 %) pour le second tour. De son côté, Olivia Fortin avait fusionné avec Debout Marseille (11,94 %).  France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, Municipales à Marseille 4e secteur : Martine Vassal laisse s'échapper la citadelle LR des 6e et 8e arrondissements
  • En politique plus qu’ailleurs, rien ne se passe jamais comme prévu. La Ville Lumière semblait imperdable. Au second tour de la présidentielle de 2017, Emmanuel Macron y a recueilli 89,68 % des voix. Deux ans plus tard, aux européennes, 32,92% des Parisiens votaient pour la liste menée par la candidate LREM Nathalie Loiseau. Paris est un symbole. Qu’importent les piètres résultats annoncés dans le reste du pays, si la capitale est gagnée, les municipales le seront… Mais ce qui s’y est passé montre l’échec d’une stratégie. La bataille parisienne s’est révélée sanglante pour LREM. Rien n’a manqué, décrit la journaliste Saveria Rojek dans son récit «Impitoyable. Mairie de Paris : la folle campagne qui a changé la politique», «ni les mesquines intrigues, ni les courtisans serviles, ni les ravages de la trahison». , Municipales à Paris : Comment les macronistes ont raté Hidalgo
  • “J’ai fait le choix de la sagesse, j’ai fait le choix de l’expérience, j’ai fait le choix du consensus”, a-t-elle déclaré, très affaiblie politiquement après avoir été défaite dans un secteur réputé imperdable, aux côtés du nouveau champion des Républicains. Le HuffPost, Municipales: À Marseille, Martine Vassal renonce à briguer la mairie | Le HuffPost
  • C'est notamment ce point de règlement qui avait motivé Martine Vassal, battue dans un secteur réputé imperdable pour la droite après une campagne plombée par l'enquête ouverte sur des soupçons de fraude aux procurations, à céder sa place à Guy Teissier, 75 ans, issu des rangs de la droite dure. L'issue du vote de samedi est particulièrement incertaine : pourtant arrivée largement en tête en nombre de voix sur la ville, l'union de la gauche et des écologistes baptisée le Printemps marseillais et emmenée par Michèle Rubirola est loin d'avoir la majorité des voix. Europe 1, Municipales à Marseille : un deuxième élu LR annonce sa candidature au poste de maire samedi
  • Saveria Rojek : C’est surtout l’échec du « en même temps ». Le « en même temps » n’est pas transposable au niveau local, le ni droite ni gauche n’imprime pas. Surtout dans le cas d’un scrutin local, où le maire est une figure clairement identifiée par ses concitoyens. Paris était en effet imperdable, une maire mal aimée, un vote macroniste au zénith lors des précédents scrutins, une sociologie favorable, et pourtant l’échec est calamiteux. Paris devait être le trophée d’Emmanuel Macron -et lui permettre d’éliminer une rivale potentielle en 2022-, c’est devenu son chemin de croix. Atlantico.fr, La droite, seule menace aux yeux d’Emmanuel Macron | Atlantico.fr
  • Pendant toute la campagne électorale, il était le seul à soutenir que rien n’était joué et qu’il fallait rester mobilisé, dans une élection que tout le monde lui prédisait "imperdable". En politique madré et en Gascon têtu, Jean-Luc Moudenc a finalement eu raison de tenir ses troupes sous tension pour repousser les assauts d’une gauche unie qui a bien failli le priver d’un second mandat consécutif au Capitole. C’est donc cette "expérience" qu’il a systématiquement mise en avant, qui lui a permis d’endiguer la vague écologiste qui a déferlé sur nombre de métropoles. Toulouse que d’aucuns avaient un peu hâtivement, au vu des sondages, rebaptisée la Verte, restera Ville rose. Et Jean-Luc Moudenc le dernier représentant d’une espèce politique qui se fait de plus en plus rare, ancrée dans la démocratie chrétienne, incarnée, il y a longtemps déjà par un Valéry Giscard d’Estaing qui portait la modernité d’une droite "ouverte et moderne" face à la toute-puissante machine gaulliste. Jean-Luc Moudenc raconte volontiers, que c’est un discours de l’ancien président de la République qui l’avait séduit lors de la campagne présidentielle de 1974, après la mort de Georges Pompidou. Lui, le fils de cheminot, dont la sœur cadette est engagée à gauche… Le maire de Toulouse avait alors 14 ans et ne se doutait pas encore que sa vie de petit gersois baignée de catholicisme, allait se conjuguait exclusivement sur le mode politique. Élu pour la première fois en 1987 comme conseiller municipal aux côtés de Dominique Baudis, il a ensuite connu tous les mandats de la République : conseiller général, député et bien sûr maire, un costume qu’il endosse pour la première fois en 2004 pour remplacer Philippe Douste-Blazy, incapable de résister aux sirènes de la Capitale et du gouvernement. Un appel que Jean-Luc Moudenc, dont le nom est avancé ces derniers temps pour un poste de ministre, a toujours su tenir à distance. Comme il a toujours su composer avec les oukases des partis, malgré son engagement aux Républicains (LR). Quitte à s’afficher (discrètement) Macron-compatible pour conserver le Capito le. C’est sans doute ce choix de l’enracinement et de la fidélité à sa ville qui lui a permis de résister au dégagisme ambiant. La politique, oui, mais de terrain ! ladepeche.fr, Jean-Luc Moudenc réélu à Toulouse : le dernier des Mohicans - ladepeche.fr
  • Peine perdue. La tête de liste de l’union de la gauche et des écologistes l’emporte au final avec 10 voix d’avance sur Guy Teissier, le candidat pour Les Républicains, Martine Vassal ayant jeté l’éponge après avoir été défaite dans le secteur réputé imperdable de Jean-Claude Gaudin (le 6/8 qu’il tenait depuis 25 ans). Michèle Rubirola est élue avec l’appui des huit voix de Samia Ghali. Jusqu’au bout, cette dernière, sénatrice ex-socialiste, a eu le pouvoir de faire basculer l’élection d’un côté ou de l’autre, soufflant le chaud et le froid… La Croix, Michèle Rubirola maire de Marseille, la cité phocéenne bascule à gauche

Images d'illustration du mot « imperdable »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « imperdable »

Langue Traduction
Anglais captive
Espagnol cautivo
Italien prigioniero
Allemand gefangen
Chinois 俘虏
Arabe أسير
Portugais cativo
Russe пленник
Japonais 捕虜
Basque gatibu
Corse captivatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « imperdable »

Source : synonymes de imperdable sur lebonsynonyme.fr
Partager