Immigrant

Définitions de « immigrant »

Immigrant - Adjectif

• Personne qui s'installe dans un pays étranger pour y résider.

  Les ordres professionnels souhaitent que chaque personne immigrante qui possède les compétences requises pour exercer une des 51 professions régies par les lois du Québec puisse le faire.

Immigrant - Nom commun

• Personne qui vient s'installer dans un pays étranger.

  Le Québec est une « nation accueillante et ouverte » qui recevra 20 % d’immigrants de plus en 2010, soit 55 000.

• Féminin de 'immigrant', désigne une femme venant s'établir dans un pays autre que son pays d'origine.

  Sara n’était certainement pas une immigrante de fraîche date car son accent attestait son enracinement.

Étymologie de « immigrant »

Évolution historique de l’usage du mot « immigrant » depuis 1800

Synonymes de « immigrant »

• immigré
• migrant
• étranger
• importé
• allogène
• personne

Antonymes de « immigrant »

• autochtone
• émigrant

Citations contenant le mot « immigrant »

• Quiconque a le malheur d'immigrer une fois - une seule ! - restera toujours métèque toute sa vie, et étranger partout, même dans son pays d'origine. C'est notre malédiction à nous, immigrants.

• Le PEQ est l’un des deux programmes d’immigration économique (avec le Programme régulier de travailleurs qualifiés, ou PRTQ) pour lequel le Québec dispose d’une entente avec Ottawa lui permettant de sélectionner ses immigrants et de délivrer des certificats de sélection (CSQ). Ce document est nécessaire à l’attribution de la résidence permanente par le gouvernement fédéral à un immigrant économique s’établissant dans la province. Le PEQ est destiné aux travailleurs temporaires étrangers et aux étudiants étrangers déjà présents sur le territoire québécois.

• Le Canada a prévu d'accueillir plus d'un million d'immigrants d'ici 2021. Mais la sélection est rude...

• Quoi de plus beau sur Terre que la liberté ? Bartholdi l'a statufiée. Elle accueillait l'immigrant à New York, elle reçoit aujourd'hui les touristes.

• Montréal accueille près des deux tiers des personnes issues de l’immigration récente au Québec, proportion qui monte à 83 % lorsqu’on considère le Grand Montréal. L’intégration des personnes immigrantes devrait conséquemment nous interpeller directement. Mais est-ce vraiment le cas ?

• Avis aux candidats à l'expatriation, le gouvernement québécois vient d'introduire une nouvelle règle du jeu dans son processus de sélection des immigrants : depuis le 1er janvier, toute personne présentant une demande de visa dans l'un des programmes d'immigration économique (1) doit justifier de connaissances suffisantes sur les valeurs démocratiques et les valeurs québécoises "exprimées par la Charte des droits et libertés de la personne".  

• Les enfants et petits-enfants des immigrants noirs ou latino-américains continuent, au Canada, d’avoir des salaires de 25 % à 35 % inférieurs à ceux des immigrants moins reconnaissables sur la rue.

• La méthode à points autrichienne est basée sur les critères suivants : qualification, expérience professionnelle, connaissances en langue, âge et études en Autriche (pour les personnes hautement qualifiées). Les personnes immigrant en Autriche au moyen de la "Red-White-Red Card" ne doivent pas prouver de connaissances de la langue allemande mais des connaissances linguistiques en allemand ou en anglais donnent néanmoins des points. 

Traductions du mot « immigrant »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de immigrant sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « immigrant » (12)