Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « importé »
Importé
Sommaire
- Définitions de « importé »
- Phonétique de « importé »
- Fréquence d'apparition du mot « importé » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « importé »
- Images d'illustration du mot « importé »
- Vidéos relatives au mot « importé »
- Traductions du mot « importé »
- Antonymes de « importé »
- Combien de points fait le mot importé au Scrabble ?
Définitions de « importé »
Wiktionnaire
Nom commun - français
importé \ɛ̃.pɔʁ.te\ masculin
-
(Québec) (Péjoratif) Immigrant.
- C'est encore un importé qui m’a répondu au service à la clientèle.
- En viendrai-je à être considérée comme une traître à la nation parce que je suis mariée avec un « importé »? — (Blogue de Patrick Lagacé, 24 octobre 2007)
- Le titre de l’article du journal Le Soleil de cette semaine intitulé Les « importés » s’emparent du taxi, démontre bien notre manque d’ouverture aux autres. Ces « importés », comme indiqué dans l’article, vivent ici, alors ne devraient-ils pas être considérés comme des Québécois à part entière? Que cela plaise ou non, ils sont Québécois même s’ils ont on un accent […]. — (Cyberpresse, 16 juin 2006)
Littré (1872-1877)
IMPORTÉ (in-por-té, tée) part. passé d'importer 1
- Introduit par importation. Les marchandises importées.
Phonétique du mot « importé »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| importé | ɛ̃pɔrte |
Fréquence d'apparition du mot « importé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « importé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « importé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | imported |
| Espagnol | importado |
| Italien | importato |
| Allemand | importiert |
| Chinois | 进口的 |
| Arabe | مستورد |
| Portugais | importado |
| Russe | импортированный |
| Japonais | 輸入 |
| Basque | inportatu |
| Corse | impurtatu |
Antonymes de « importé »
Combien de points fait le mot importé au Scrabble ?
Nombre de points du mot importé au scrabble : 10 points