La langue française

Illusoirement

Sommaire

  • Définitions du mot illusoirement
  • Étymologie de « illusoirement »
  • Phonétique de « illusoirement »
  • Citations contenant le mot « illusoirement »
  • Traductions du mot « illusoirement »
  • Synonymes de « illusoirement »
  • Antonymes de « illusoirement »

Définitions du mot illusoirement

Trésor de la Langue Française informatisé

Illusoirement, adv.D'une manière illusoire. Si la familiarité des termes ne se confondait pas illusoirement avec une connaissance exacte infaillible (Maine de Biran, Influence habit.,1803, p. 181).Mais lui aussi [le xxesiècle] s'écroulera pour n'avoir pas su concevoir qu'il étouffait dans sa carapace illusoirement solide une âme qui ne vit pas seulement avec des idées et avec des mots (Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 385).[il(l)yzwaʀmɑ ̃]. Att. ds Ac. 1718-1878. 1resattest. xvies. (Rep. de la libr. de Fr. 1er, 160 ds Gdf. Compl.); 1596 (Hulsius ds Z. fr. Spr. Lit. t. 23, p. 36); de illusoire, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe

illusoirement \i.ly.zwaʁ.mɑ̃\

  1. D’une manière illusoire.
    • Elle propose (mais on pourra ensuite se les prescrire à soi-même) des exercices permettant de « se détourner de ce qui nous détourne de nous » (HS, 198). Et consistant à désabsolutiser les objets illusoirement absolutisés, entre autres à se désabsolutiser soi-même en n’exigeant pas trop de soi. — (Alain Juranville, De l’histoire universelle comme miracle, 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ILLUSOIREMENT (il-lu-zoi-re-man) adv.
  • D'une manière illusoire.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « illusoirement »

Illusoire, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de illusoire avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « illusoirement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
illusoirement ilyzwarmɑ̃

Citations contenant le mot « illusoirement »

  • Dans ce contexte, si le pouvoir réglementaire (le pouvoir exécutif) se fondait sur cette disposition transitoire pour s’assimiler illusoirement au législateur, il méconnaîtrait tout simplement les articles 59, 59-1 et 60 relatives au principe sacro-saint de la séparation des pouvoirs emprunté de « L’esprit des Lois » de Montesquieu. Haïti Standard, La nécessité d’un nouvel élan constitutionnaliste haïtien | Haïti Standard
  • Le cinéma est plat et la profondeur d'une route qui va vers l'horizon est illusoire. Plus le film est poétique, plus cette illusion est parfaite. Sa poésie consiste à donner au spectateur l'impression d'être à l'intérieur des choses, dans une profondeur réelle. La source musicale, de par sa nature profonde, perce les images plates ou illusoirement profondes de l'écran en les ouvrant vers les profondeurs confuses et sans limites de la vie. » AlloCiné, Mort d'Ennio Morricone : quand le Maestro donnait une masterclass - Actus Ciné - AlloCiné
  • L’approche scientifique a encouragé l’émergence du sujet qui perçoit ; elle l’a conduit au statut d’individu illusoirement souverain n’ayant de compte à rendre à rien ni à personne. Par frère Jean-Pierre Longeat de Abbaye de Ligugé. La Croix, La fin d’un monde
  • Rappelons au passage, qu’il n’est pas necessaire qu’une attaque nucleaire ait eu lieu prealablement pour que la France tire son arme... autant qu’il n’est pas necessaire, mais là c’est fort probable, que ce tir soit fait même s’il y avait eu une explosion nucleaire d’origine militaire sur notre territoire illusoirement sanctuarisé. AgoraVox, La mallette nucléaire : l'interrupteur de la Troisième Guerre mondiale - AgoraVox le média citoyen
  • A tout prendre, je préfère ça plutôt que les faux-rumeurs qui cherchent à (illusoirement et idiotement) influer –manipuler sur les cours, et surtout à influencer les crédules et ou débutants. Là, pour le coup, c’est de la malhonnêteté crasse. , il y a ici un forumeur qui ajoute des fautes d'ortographe volontaires
  • Et pourtant, tandis que les étrangers en profitent (profitent de ce laxisme occidental, illusoirement nommé universalisme … ) il appert que les étrangers courent tous à l'occidentalisme, dans son versant d'insouciance rationnelle. De quoi s'agit-il ? … AgoraVox, L'Insouciance rationnelle à laquelle le Monde aspire, de la Rome antique à nos jours - AgoraVox le média citoyen
  • Diplômée d’un master recherche en théorie et pratiques des arts plastiques, Laura Cohen joue d’une ambiguïté de l’image dans la représentation photographique. À partir de ses photos de paysages qui constituent sa matière plastique, elle trouble notre perception de l’espace. Elle a développé une pratique mêlant la photographie à une technique proche de la peinture où les photographies deviennent matière à sculpter. Par fragmentations puis réagencements des espaces, multipliant les points de vue, elle génère de nouveaux espaces illusoirement vraisemblables. Ses travaux sont des reconstructions d’espaces et de temps, des hallucinations et des mirages poétiques constituant un nouveau regard sur le monde. Unidivers, Verni(pas)sage de Laura Cohen / live avec Johnny and the Moonrunners la scene Aix-en-Provence mercredi 27 novembre 2019
  • Les francophones minoritaires ont misé largement sur les tribunaux, rencontrant des succès (écoles, Montfort, etc.) avant que n’émergent des signes d’essoufflement. Leurs états-majors comptent aujourd’hui sur l’engagement des grands partis à moderniser une Loi sur les langues officielles qu’on souhaite garante, un peu illusoirement, de vitalité communautaire. La Presse, Francophones hors Québec : au-delà de la survie, visons l’équité
  • La fin vampirique de Bela Lugosi pour Franzosini est la métaphore parfaite du pouvoir évocateur du cinéma, phénomène capable de vampiriser les vies des acteurs pour les rendre illusoirement immortels en les remplaçant par leur propre simulacre. Comme ceux du Fugitif et de Faustine dans "L'Invention de Morel". , Bela Lugosi, biographie de l'acteur par Edgardo Franzosini | Italieaparis.net

Traductions du mot « illusoirement »

Langue Traduction
Anglais illusion
Espagnol espejismo
Italien illusione
Allemand illusion
Chinois 错觉
Arabe وهم
Portugais ilusão
Russe иллюзия
Japonais 錯覚
Basque ilusio
Corse illusione
Source : Google Translate API

Synonymes de « illusoirement »

Source : synonymes de illusoirement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « illusoirement »

Partager