La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fallacieusement »

Fallacieusement

[falasjøzmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « fallacieusement »

Fallacieusement - Adverbe

  • De façon à induire en erreur ou à tromper par des apparences mensongères.

    Au fond d'un bar fallacieusement intitulé La Jeunesse, un phonographe tournait et répandait des gargouillements sonores d’accordéon.
    — Francis Carco, Brumes

Expressions liées

  • Agir fallacieusement

Étymologie de « fallacieusement »

Du mot fallacieuse et du suffixe -ment.

Usage du mot « fallacieusement »

Évolution historique de l’usage du mot « fallacieusement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fallacieusement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fallacieusement »

Citations contenant le mot « fallacieusement »

  • Alors si ses soutiens eux-mêmes se mettent à gamberger et surtout à transmettre ces doutes aux autres, il n’y a plus d’espoir. C’est vraiment foutu car cette fois, nous sommes acculés au pied du mur ! Agressés jusque dans notre identité physique au prétexte fallacieusement déformé qu'elle est nuisible à cause de ce que nos ancêtres auraient fait longtemps avant notre naissance aux ancêtres de gens qui n’ont jamais eu à en souffrir mais qui bénéficient aujourd'hui de nos largesses !
    Liberté d'expression — Derrière la République des grandes gueules - Liberté d'expression
  • C’est dans l’une de ces ruelles que nous nous sommes plu à nous laisser emporter par le courant de la foule qui déferlait, en compagnie de nos deux zigues. C’est dans l’une de celles-ci que nous les avons laissés en plan, après qu’ils nous aient conviés avec insistance à entrer dans une « exposition de tapis », comme l’indiquait fallacieusement l’affiche accrochée à la porte, laquelle risquait de se refermer dès que nous aurions mis les pieds chez ce qui avait tout d’un marchand du Temple.
    L’actualité — Tétouan : La cité des voleurs | L’actualité

Traductions du mot « fallacieusement »

Langue Traduction
Anglais fallaciously
Espagnol falazmente
Italien fallace
Allemand trügerisch
Chinois 谬误的
Arabe بشكل خاطئ
Portugais falaciosamente
Russe иллюзорно
Japonais 誤って
Basque oker
Corse facirmenti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.