Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « halter »
Halter
[alte]
Définitions de « halter »
Halter - Verbe
-
(Désuet) Arrêter ou faire arrêter le mouvement; marquer une pause.
Dans le tumulte de la rédaction, la nouvelle fracassante fit halter tout le monde, comme une note de silence suspendue en plein concert.
— (Citation fictive)
Étymologie de « halter »
Du mot français halte.Usage du mot « halter »
Évolution historique de l’usage du mot « halter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « halter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « halter »
Citations contenant le mot « halter »
-
Amie de Michou, la gérante de l'hôtel-restaurant "le Saint-Roch" Evelyne Halter souhaite un bel hommage amiénois au cabaretier de Montmartre, décédé ce dimanche à l'âge de 88 ans.
France Bleu — Bientôt une rue Michou à Amiens ? Le souhait d'Evelyne Halter, gérante du restaurant amiénois le Saint-Roch -
Comme l’an dernier, Laurent Klein (3/6) a buté sur la marche finale. Après Julien Pierron, c’est Yann Halter (3/6) qui, cette fois, lui a damé le pion. Le Souffelweyersheimois, qui a grandi à la Broque, a remporté les deux manches de façon limpide en prenant systématiquement les devants. Il a conclu sur sa deuxième balle de match en une petite heure de jeu (6-3, 6-3).
Tennis. Tournoi du TC Vallée de la Bruche : les habitués ont trouvé à qui parler
Traductions du mot « halter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | halter |
| Espagnol | cabestro |
| Italien | capestro |
| Allemand | halfter |
| Chinois | 吊带衫 |
| Arabe | الرسن |
| Portugais | alça |
| Russe | недоуздок |
| Japonais | ホルター |
| Basque | halter |
| Corse | halter |