Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grisâtre »
Grisâtre
[grisatr]
Définitions de « grisâtre »
Grisâtre - Adjectif
-
Dont la couleur se rapproche du gris, sans toutefois être entièrement gris.
Leurs gros troncs, revêtus de branches flexibles, offraient une nuance grisâtre très caractérisée.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Expressions liées
- Existence grisâtre
- Temps grisâtre d'automne
Étymologie de « grisâtre »
Dérivé du mot français gris, avec le suffixe -âtre.Usage du mot « grisâtre »
Évolution historique de l’usage du mot « grisâtre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grisâtre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grisâtre »
Citations contenant le mot « grisâtre »
-
Le monde tout entier ressemblait à ce jeu de couleurs : il suffisait de retirer une mince feuille grisâtre de mauvais souvenirs et la joie éclatait.
Andreï Makine — La Musique d'une vie -
A Bangor, bourgade du Maine prise en sandwich entre une épaisse forêt et un ciel grisâtre bien connus des lecteurs de Stephen King, une petite communauté d’adorateurs se presse devant la résidence de leur idole. Celle-ci ne pointera pas son nez à la fenêtre, pas plus qu’elle ne glissera un mot dans ce documentaire réalisé par deux fans français. Venus en pèlerinage, ils engagent une longue discussion autour du patrimoine du King avec une poignée de personnalités qui ont porté son œuvre sur petit ou grand écran.
L'Obs — « The King, l’Amérique de Stephen King », le roi des geeks -
C'est une journée un peu grisâtre et venteuse qui s'annonce pour la fête nationale. Le littoral dans l'est va connaître des averses dans la matinée, tandis que le soleil sera plus présent de l'autre côté de l'île. Matante Rosina a envie de lumière ce matin alors elle va aller voir sa copine Matante Mimose pour faire un tour dans la Savane de Saint-Paul. Mieux vaut éviter le bord de mer en plus, la mer s'annonce à nouveau agitée.
Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — A la une du mardi 14 juillet 2020 : 14 juillet, cérémonies, ligue des droits de l'homme, désensablement et météo | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos -
"Je sais que le virus est toujours là, mais je suis fatiguée de rester chez moi alors que le gouvernement ne fait rien contre le virus", soupire Sara, venue faire ses courses au marché en ce dimanche matin grisâtre. Elle continue de faire attention, mais tous n’ont pas le luxe de pouvoir appliquer les gestes barrières.
ladepeche.fr — Crise sans fin au Brésil, deuxième pays le plus touché au monde par le coronavirus - ladepeche.fr
Traductions du mot « grisâtre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | greyish |
| Espagnol | grisáceo |
| Italien | grigiastro |
| Allemand | gräulich |
| Chinois | 灰色的 |
| Arabe | رمادي |
| Portugais | acinzentado |
| Russe | сероватый |
| Japonais | 灰色がかった |
| Basque | grisaxka |
| Corse | greyish |