La langue française

Gestionnaire

Définitions du mot « gestionnaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

GESTIONNAIRE, adj. et subst.

I. − Adj. Relatif à une gestion. Bilan gestionnaire, conseil d'administration gestionnaire. (Dict. xixeet xxes.).
II. − Substantif
A. − Personne chargée d'une gestion; gérant. Le sort, la nature, le régime des établissements d'enseignement privé (...) dépendent au fond de l'attitude du fondateur ou de celle du gestionnaire (Encyclop. éduc.,1960, p. 64).Les demandes d'agrément présentées par les gestionnaires de camps de tourisme et par les associations de tourisme (Jocard, Tour. et action État,1966, p. 45).
B. − Domaine militaire.(Sous-)officier chargé de l'administration d'un établissement militaire ou d'un service (finances, entretien, ravitaillement, etc.). Gestionnaire d'un hôpital militaire. Il ne se passait pas de jour qu'un capitaine ne menaçât et ne fît retentir le tonnerre de Dieu sur le gestionnaire pour qu'on lui renvoie ses trois sergents (Céline, Voyage,1932, p. 185).Haine pour les infirmières, le gestionnaire, les visiteurs, bref, pour tout ce qui appartenait à la classe aisée (Montherl., Célibataires,1934, p. 764).
Prononc. et orth. : [ʒ εstjɔnε:ʀ]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1874 adj. ( J.O. 11 août, p. 5767, 2ecol. ds Littré Suppl.); 1876 subst. (id., 7 nov., p. 7982, 1recol., ibid.). Dér. de gestion*; suff. -aire*.

Wiktionnaire

Adjectif

gestionnaire \ʒɛs.tjɔ.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est chargé d’une gestion, qui administre un dépôt.
    • Officier gestionnaire.

Nom commun

gestionnaire \ʒɛs.tjɔ.nɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Administrateur.
    • Un gestionnaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GESTIONNAIRE. adj. des deux genres
. Qui est chargé d'une gestion, qui administre un dépôt. Officier gestionnaire. Substantivement, Un gestionnaire.

Littré (1872-1877)

GESTIONNAIRE (jè-sti-o-nê-r') adj.
  • 1 Terme d'administration. Qui a rapport à une gestion. Utilité de constituer un conseil d'administration gestionnaire, Projet sur l'admin. de l'armée, Journ. offic. 11 août 1874, p. 5767, 2e col.
  • 2 S. m. Celui qui est chargé d'une gestion. On ne peut pas être gestionnaire et contrôleur de sa gestion, Journ. offic. 7 nov. 1876, p. 7982, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gestionnaire »

De gestion avec le suffixe -aire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gestionnaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gestionnaire ʒɛstjɔnɛr

Évolution historique de l’usage du mot « gestionnaire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gestionnaire »

  • Actionnaire : gestionnaire souvent passif de l’activité des autres. De Jacques Sternberg / Dictionnaire des idées revues
  • On considère, à juste titre, l'enseignant comme un exemple car il est évidemment au devant de la scène. Il est tout à la fois artiste, comédien, gestionnaire et personnage public... De Jean Pierre Guiotat / Profession : instructeur d’équitation
  • Pour ce poste de gestionnaire contentieux basé à Béthune, vous serez rattaché(e) au responsable unité contentieux. Vous devrez mettre en œuvre les procédures de recouvrement en vigueur, dans le cadre de la stratégie définie par Pas-de-Calais habitat. Vous devrez également assurer, pour chacune des étapes, des relations suivies avec les clients débiteurs, les huissiers mandatés par Pas-de-Calais habitat, les partenaires et l'équipe impayés. Il vous faudra aussi représenter Pas-de-Calais habitat auprès des structures partenaires (ETAT, UTASS, CCAS, ) et auprès des tribunaux. Vous aurez aussi des actions à mettre en place en lien avec les réseaux et partenaires de Pas-de-Calais habitat.Pour ce poste en CDI il vous faut avoir l’expérience dans une étude d'huissier de justice ou dans un cabinet de recouvrement et connaissance de l'environnement du logement social, ainsi qu’une sensibilité à ses enjeux. Il vous faut également 2 ans d’expérience et un Bac+3, Bac+4 ou équivalents Droit ou huissier de justice. Vous travaillerez 35h par semaine pour un salaire de 27 000 à 31 000 euros sur 12 mois.Si cette offre vous intéresse, rendez-vous sur pole-emploi, muni du numéro de l’offre 101zzld afin d’adresser votre candidature.  horizonradio.fr, Recherche gestionnaire contentieux à Béthune - Horizon radio
  • Grâce à un gestionnaire de mots de passe chiffré, vous n’aurez plus qu’à retenir un seul mot de passe pour avoir accès à tous vos comptes. Pratique ! Entreprendre.fr, Comment créer un mot de passe sécurisé et simple à retenir ?
  • La Cité de la gastronomie devrait pouvoir rouvrir ses portes prochainement, malgré l'abandon du projet par le gestionnaire MagmaCultura. Lundi, l'acteur espagnol avait annoncé lundi 6 juillet : "la fermeture définitive des lieux", invoquant la crise du COVID-19. Néanmoins, la Cité de la gastronomie rencontrait déjà des difficultés avant l'épidémie, ne parvenant pas à trouver son rythme de croisière. Lyon Capitale, La métropole de Lyon veut rouvrir la Cité de la gastronomie sans le gestionnaire
  • Neatly est un gestionnaire de ressources numériques basé sur Google Drive, permettant de facilement trouver n’importe quel document. Pour utiliser Neatly, il faut dans un premier se connecter à son compte Google. Une fois sur le dashboard, des catégories comme Opérations, Marketing … apparaissent. Les catégories peuvent correspondre aux différentes équipes d’une entreprise ou bien à un type de document ou tout simplement à des clients. Siècle Digital - Actualités internationales du marketing et du digital, Neatly : le gestionnaire de ressources numériques basé sur Google Drive

Images d'illustration du mot « gestionnaire »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gestionnaire »

Langue Traduction
Anglais manager
Espagnol gerente
Italien manager
Allemand manager
Chinois 经理
Arabe مدير
Portugais gerente
Russe управляющий делами
Japonais マネージャー
Basque kudeatzailea
Corse gestore
Source : Google Translate API

Synonymes de « gestionnaire »

Source : synonymes de gestionnaire sur lebonsynonyme.fr

Gestionnaire

Retour au sommaire ➦

Partager