La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gestionnaire »

Gestionnaire

[ʒɛstjɔnɛr]
Ecouter

Définitions de « gestionnaire »

Gestionnaire - Adjectif

  • Personne responsable de l'administration ou de la supervision d'une entité, d'un projet ou d'un dépôt.

    Dans l'ombre des entreprises, le gestionnaire tisse la toile complexe de l'organisation, une carte entre les mains, un oeil sur le projet, l'autre sur le dépôt.
    (Citation fictive)

Gestionnaire - Nom commun

  • Personne responsable de la gestion matérielle et financière au sein d'une organisation, assurant un rôle de support et d'administration.

    Appelé communément « intendant », le gestionnaire seconde le chef d’établissement pour tout ce qui relève de la gestion matérielle et financière.
    — Philippe Deubel, Jean-Marc Huart

Expressions liées

  • Bilan gestionnaire (conseil d'administration gestionnaire)
  • Gestionnaire d'un hôpital militaire

Étymologie de « gestionnaire »

Du mot gestion avec le suffixe -aire.

Usage du mot « gestionnaire »

Évolution historique de l’usage du mot « gestionnaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gestionnaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gestionnaire »

Citations contenant le mot « gestionnaire »

  • Actionnaire : gestionnaire souvent passif de l’activité des autres.
    Jacques Sternberg — Dictionnaire des idées revues
  • La Cité de la gastronomie devrait pouvoir rouvrir ses portes prochainement, malgré l'abandon du projet par le gestionnaire MagmaCultura. Lundi, l'acteur espagnol avait annoncé lundi 6 juillet : "la fermeture définitive des lieux", invoquant la crise du COVID-19. Néanmoins, la Cité de la gastronomie rencontrait déjà des difficultés avant l'épidémie, ne parvenant pas à trouver son rythme de croisière.
    Lyon Capitale — La métropole de Lyon veut rouvrir la Cité de la gastronomie sans le gestionnaire
  • On considère, à juste titre, l'enseignant comme un exemple car il est évidemment au devant de la scène. Il est tout à la fois artiste, comédien, gestionnaire et personnage public...
    Jean Pierre Guiotat — Profession : instructeur d’équitation
  • Grâce à un gestionnaire de mots de passe chiffré, vous n’aurez plus qu’à retenir un seul mot de passe pour avoir accès à tous vos comptes. Pratique !
    Entreprendre.fr — Comment créer un mot de passe sécurisé et simple à retenir ?
  • Neatly est un gestionnaire de ressources numériques basé sur Google Drive, permettant de facilement trouver n’importe quel document. Pour utiliser Neatly, il faut dans un premier se connecter à son compte Google. Une fois sur le dashboard, des catégories comme Opérations, Marketing … apparaissent. Les catégories peuvent correspondre aux différentes équipes d’une entreprise ou bien à un type de document ou tout simplement à des clients.
    Siècle Digital - Actualités internationales du marketing et du digital — Neatly : le gestionnaire de ressources numériques basé sur Google Drive

Traductions du mot « gestionnaire »

Langue Traduction
Anglais manager
Espagnol gerente
Italien manager
Allemand manager
Chinois 经理
Arabe مدير
Portugais gerente
Russe управляющий делами
Japonais マネージャー
Basque kudeatzailea
Corse gestore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.