La langue française

Gargantuesque, gargantualesque

Définitions du mot « gargantuesque, gargantualesque »

Trésor de la Langue Française informatisé

Gargantuesque, gargantualesque, adj.Qui évoque Gargantua. Les processions servent de prétexte à de gargantualesques pique-niques (Fabre, Oncle Célestin,1881, p. 64).Bouilloux et Labbé, curiosités gargantuesques, font assaut de gueule, chez les Septmance comme partout où l'on se marie (Colette, Mais. Cl.,1922, p. 108).

Trésor de la Langue Française informatisé

Gargantuesque, gargantualesque, adj.Qui évoque Gargantua. Les processions servent de prétexte à de gargantualesques pique-niques (Fabre, Oncle Célestin,1881, p. 64).Bouilloux et Labbé, curiosités gargantuesques, font assaut de gueule, chez les Septmance comme partout où l'on se marie (Colette, Mais. Cl.,1922, p. 108).

Wiktionnaire

Adjectif

gargantuesque \ɡaʁ.ɡɑ̃.tɥɛsk\ masculin et féminin identiques

  1. (Sens propre) Relatif à Gargantua.
    • La légende gargantuesque, l’épopée gargantuesque.
  2. (Figuré) Gigantesque, en très grande proportion.
    • Elle disposa sur la table plusieurs entrées d'un hors-d’œuvre gargantuesque : acras - sorte de beignets épicés –, mousses d'avocat agrémentées de lait de coco, le fameux boudin créole et pour finir, du féroce de morue à l'avocat. — (Laurence Hébert, FRANCK: « Soleil Noir », Éditions Edilivre, 2015)
    • Le nom de code du code source de Navigator était Mozilla: une référence à la taille gargantuesque du programme (30 millions de lignes de code) et à son héritage. — (Sam Williams, Libre comme Liberté, traduction de Free as in Freedom)
  3. (Figuré) Volumineux, démesuré.
    • Un rire gargantuesque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gargantuesque »

(Date à préciser) Dérivé de Gargantua avec le suffixe -esque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gargantuesque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gargantuesque gargɑ̃tµɛsk

Évolution historique de l’usage du mot « gargantuesque »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gargantuesque »

  • "C'est l'exemple d'une entreprise capitaliste, qui grandit de manière disproportionnée en réalisant des acquisitions grâce à l'endettement", déclare Myriam Djegham, secrétaire permanente CNE. "Tant que ce système fonctionne, les actionnaires sont rétribués. Quand le projet gargantuesque ne fonctionne plus, ce sont les travailleurs qui paient les risques pris, alors qu'ils ne sont pas responsables", dénonce-t-elle. Site-Trends-FR, FNG est "l'exemple d'une société capitaliste gargantuesque" - Entreprises - Trends-Tendances
  • La prise est gargantuesque. Les polices françaises et néerlandaises ont annoncé hier, lors d’une conférence de presse, le démantèlement du réseau téléphonique criminel EncroChat. Cryptés, les téléphones d’une valeur de 1 000 euros l’unité permettaient de mettre en liaison des criminels du monde entier, rapporte « France24 », ce vendredi. L’opération, initiée par la France et les Pays-Bas, s’est déroulée en partenariat avec Europol (agence européenne de renseignements contre le terrorisme, les trafics de stupéfiants ou encore la pédocriminalité), basée à La Haye et Eurojust (unité de coopération judiciaire de l'Union européenne). Les autorités ont ainsi pu décrypter près de « 100 millions de messages » et procéder à de « multiples arrestations ». « C’est comme si nous étions assis à la table où les criminels discutaient entre eux », a déclaré Jannine Van Den Berg, cheffe des unités de police néerlandaises. « Certains messages indiquaient des plans en vue de commettre des crimes violents imminents et ont déclenché une action immédiate », a-t-elle expliqué.   , EncroChat : le réseau téléphonique crypté utilisé par les criminels du monde entier a été démantelé - Elle
  • Si la première séance a été consacrée à l’installation, ce deuxième rendez-vous du nouveau conseil municipal agenais a permis de rentrer en profondeur dans les dossiers. Avec un menu copieux, presque gargantuesque pour l’équipe de l’ère Dionis 3. petitbleu.fr, L’opposition titille la majorité pour "aller plus loin" - petitbleu.fr

Traductions du mot « gargantuesque »

Langue Traduction
Anglais gargantuan
Espagnol gigantesco
Italien gigantesco
Allemand gigantisch
Chinois 巨大的
Arabe عملاق
Portugais gigantesco
Russe гигантский
Japonais 巨大な
Basque gargantuan
Corse gargantuan
Source : Google Translate API

Synonymes de « gargantuesque »

Source : synonymes de gargantuesque sur lebonsynonyme.fr

Gargantuesque

Retour au sommaire ➦

Partager