La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ventilateur »

Ventilateur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin ventilateur ventilateurs

Définitions de « ventilateur »

Trésor de la Langue Française informatisé

VENTILATEUR, subst. masc.

Dispositif, appareil mettant de l'air en mouvement.
A. −
1. Dispositif, appareil qui, souvent au moyen de pales, permet de renouveler, de brasser l'air dans un lieu fermé, de rafraîchir l'atmosphère d'un lieu. Ventilateur d'appartement, de mine; ventilateur centrifuge, à hélice; ventilateur électrique, soufflant. Le thermomètre monte trop vite, faites-moi le plaisir de pousser le bouton de ce ventilateur numéro 2... là... derrière la cheminée (Stendhal, L. Leuwen, t. 2, 1835, p. 234).Des ventilateurs brassent en murmurant un air humide et tiède (Green, Journal, 1942, p. 235).
En appos. à valeur d'adj. Le premier appareil ventilateur fut inventé à Londres en 1741 (Chesn.t. 21858).
En compos. Ventilateur-aérateur. Petit appareil fixe à ailettes placé sur la vitre d'une fenêtre pour aérer une pièce. (Dict. xxes.).
2. ,,Tuyau d'aération d'une fosse d'aisance`` (Peyroux Techn. Métiers 1985).
B. −
1. Dispositif produisant une circulation d'air au sein d'un appareil; dispositif, appareil produisant de l'air pour favoriser certains phénomènes physiques ou réaliser diverses opérations techniques. Ventilateur d'un tarare. Les déchets [de lin] (...) aspirés par un fort ventilateur, s'en allaient par un tube jusque dans la réserve, où des hommes les mettaient en sacs (Van der Meersch, Empreinte dieu, 1936, p. 208).
En appos. Poêles ventilateurs ou à circulation d'air (Lar. mén.1926, p. 314).
P. méton. Tarare. On le ramassait [le blé] à la pelle pour le passer au ventilateur. Là, éventé par des palettes, secoué sur des cribles plats, le tout mû par un volant, le grain se triait et se purgeait à la fois de sa balle (Pesquidoux, Livre raison, 1925, p. 55).
2. Appareil produisant de l'air pour refroidir une machine, un équipement, en particulier un moteur de voiture, afin d'éviter son échauffement. Courroie de ventilateur cassée ou détendue (...). Détendue, la courroie patine et n'entraîne plus le ventilateur, d'où refroidissement insuffisant (Chapelain, Techn. automob., 1956, p. 343).
3. En compos. Turbo-ventilateur. Ventilateur à turbine. (Ds Gruss 1978).
REM.
Ventilo, subst. masc.,abrév. fam. V. -o I A 1 c ex. de P. Joffroy.
Prononc. et Orth.: [vɑ ̃tilatœ:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1744 « appareil servant à brasser l'air » (M. Demours, Description du ventilateur, trad. de Hales, A Description of Ventilators); 2. 1770 « tarare » (Abbé Galiani, Dialogue sur le commerce des blés, XV, p. 92 ds Brunot t. 6, 1, 1, p. 274); 1904 « partie du tarare déterminant l'appel d'air d'où résulte à l'intérieur de l'appareil, la ventilation des graines » (Nouv. Lar. ill.); 3. 1771 « tuyau d'aération d'une fosse d'aisance » (Trév.); 4. 1835 « machines de rotation destinées à produire un courant d'air continu pour alimenter le feu d'un fourneau sans le secours d'une cheminée » (Ac.); 5. 1903 « mécanisme qui sert à refroidir le radiateur d'une automobile » (R. gén. des sc., 30 sept., no18, p. 942). Empr. à l'angl.ventilator, nom que donna à son invention S. Hales en 1743, calque du lat. ventilator « vanneur » (v. Rey-Gagnon Anglic. 1981). Fréq. abs. littér.: 75.

Wiktionnaire

Nom commun - français

ventilateur \vɑ̃.ti.la.tœʁ\ masculin

  1. Appareil qui sert à renouveler l’air dans un lieu fermé, dans une machine.
    • L'air chaud est introduit dans le tube au moyen d’un ventilateur ou d'un autre moyen analogue. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Les ailes du ventilateur, ce hanneton, chassent comme des feuilles les cartes du mort étalées sur la table, […]. — (Paul Nizan, Aden Arabie, chap. V, Rieder, 1932 ; Maspéro, 1960, p 76)
    • D’un regard absorbé, elle fixa le petit ventilateur dont l’hélice pivotait sur un axe. Il se tournait posément vers la droite, attendait une seconde, puis avec la même lenteur se tournait vers la gauche, et, à force de le considérer Mrs. Dare finissait par lui prêter des sentiments humains ; on eût dit, en effet, un gros œil noir qui cherchait quelqu’un d’un côté et de l’autre, en vain : personne à droite, personne à gauche. Et ce bourdonnement semblait trahir tantôt de l’irritation, tantôt de la tristesse. — (Julien Green, « Moïra », 1950, réédition Le Livre de Poche, pages 40-41)
    • Je me retrouvai enfin dans un bureau un peu mieux aménagé, où il y avait quand même un ventilateur, des rocking-chairs en rotin et, sur une table basse, quelques fioles carrées de whisky et de brandy. — (Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, 1956, page 19)
    • Puis, de ma compagne, ma pensée revient à mon compagnon, qui ronfle dans son coin à rendre jaloux les ventilateurs de la maison Strong Bulbul and Co. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre II, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VENTILATEUR. n. m.
Appareil qui sert à renouveler l'air dans un lieu fermé, dans une machine. Ventilateur mécanique, électrique. Le ventilateur d'une automobile, d'un tarare.

Littré (1872-1877)

VENTILATEUR (van-ti-la-teur) s. m.
  • 1Nom donné aux instruments employés à renouveler l'air d'un lieu fermé quelconque et surtout des habitations de l'homme et des animaux. Les premiers ventilateurs ont été inventés en 1744. Ce pouvoir des vapeurs [qui s'exhalent du corps des personnes rassemblées en grand nombre] fait voir la nécessité des ventilateurs, surtout dans les climats chauds, Voltaire, Pol. et lég. Fragm. Inde, 12. Souvent les ventilateurs et les puits d'air ne suffisent pas ; il faut établir dans les mines des fourneaux d'aspiration, Buffon, Min. t. II, p. 292. Duhamel remarqua que l'odeur des salles d'hôpitaux croissait, lorsqu'il s'approchait du plafond ; il imagina un ventilateur qui fait communiquer cette partie avec l'air extérieur, Sennebier, Ess. art d'observ. t. III, p. 224, dans POUGENS.

    Ventilateur à force centrifuge : le courant d'air est produit par des ailes montées sur un axe et tournant dans un tambour ; ce ventilateur peut être aspirant ou soufflant, ou aspirant et soufflant à la fois.

    Ventilateur à vis : les ailes sont remplacées par une surface hélicoïdale.

  • 2Machine destinée à produire un courant d'air pour alimenter le feu d'un fourneau.
  • 3Instrument propre à débarrasser certaines substances des corps légers qu'elles peuvent contenir, et, particulièrement, à nettoyer le grain ; on le nomme aussi tarare.

    Ventilateurs pour le soufrage des vignes.

  • 4Nom que prennent par euphémisme les vidangeurs.
  • 5Tuyau que, pour aérer une fosse d'aisance, on fait aller de la fosse jusqu'au dessus du toit.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

VENTILATEUR, s. m. (Physiq.) machine par le moyen de laquelle on renouvelle l’air dans les lieux où ce renouvellement est nécessaire.

Le premier projet d’une semblable machine fut lu dans une assemblée de la société royale de Londres, au mois de Mai 1741. Au mois de Novembre suivant M. Triewald, ingénieur du roi de Suede, écrivit à M. Mortimer, secrétaire de la société royale, qu’il avoit inventé une machine propre à renouveller l’air des entreponts les plus bas des vaisseaux, & dont la moindre pouvoit, en une heure de tems puiser 36172 piés cubiques d’air.

Cet ouvrage, imprimé par ordre du roi de Suede, & récompensé d’un privilege exclusif accordé à l’auteur, porte que la machine qui en fait le sujet, est également propre à pomper le mauvais air des vaisseaux & des hôpitaux. La même idée est venue, à-peu-près dans le même tems à deux personnes fort éloignées l’une de l’autre.

Le célebre M. Hales, un des grands physiciens de ce siecle, & l’un des mieux intentionnés pour le bien public, a inventé un ventilateur d’un usage presque universel. M. Demours, médecin de Paris, en a traduit en françois la description. Paris, in-12. 1744.

Le ventilateur de M. Hales est composé de deux soufflets quarrés de planches, qui n’ont point de panneaux mobiles, comme les soufflets ordinaires, mais seulement une cloison transversale, que l’auteur nomme diaphragme, attachée d’un côté par des charnieres au milieu de la boîte, à distance égale des deux fonds ou panneaux, & mobile de l’autre, au moyen d’une verge de fer vissée au diaphragme, laquelle verge est attachée à un levier, dont le milieu porte sur un pivot ; de maniere que lorsqu’un des diaphragmes baisse, l’autre hausse, & ainsi alternativement. A chaque soufflet il y a quatre soupapes, tellement disposées, que deux s’ouvrent en-dedans, deux en-dehors. Deux donnent entrée à l’air, & deux sont destinées à sa sortie. Il est aisé de concevoir que celles qui donnent entrée à l’air s’ouvrent en-dedans, & les autres en-dehors. La partie de chaque soufflet où se trouvent les soupapes qui servent à la sortie de l’air, est enfermée dans une espece de coffre placé au-devant des soufflets, vis-à-vis l’endroit ou les endroits, où l’on veut introduire l’air nouveau, ce qui se fait par le moyen de tuyaux mobiles adaptés au coffre, qu’on alonge tant qu’on veut, en y ajoutant de nouveaux, & par conséquent que l’on conduit ou l’on veut.

Il ne faut erre ni médecin, ni physicien pour connoître la nécessité de la bonne constitution de l’air & de son renouvellement. Investis de toutes parts par ce fluide actif & pénétrant, qui s’insinue au-dedans de nous-mêmes par différentes voies, & dont le ressort est si nécessaire au jeu de nos poumons & à la circulation de nos liqueurs, pourrions-nous ne nous pas ressentir de ses altérations ? L’humidité, la chaleur, les exhalaisons dont il se charge diminuent son ressort, & la circulation du sang s’en ressent. Rien n’est donc plus avantageux que de trouver le moyen de corriger ces défauts. S’ils sont préjudiciables aux personnes en santé, combien ne sont-ils pas plus nuisibles à celles qui sont malades, & sur-tout dans les hôpitaux ? Aussi se sert-on du ventilateur avec succès dans l’hôpital de Winchester. Pour peu qu’on ait fréquenté les spectacles, on sait les accidens auxquels les spectateurs sont exposés, lorsque les assemblées y sont nombreuses, soit par rapport à la transpiration qui diminue le ressort de l’air, ou aux lumieres qui l’échauffent. L’expédient d’ouvrir les loges, le seul qu’on ait imaginé jusqu’aujourd’hui, est fort à charge à ceux qui les remplissent. Un ventilateur n’en entraineroit aucun, & en le faisant jouer de tems-en-tems, il produiroit un effet si considérable, qu’en dix ou douze minutes, on pourroit, d’une maniere insensible, renouveller entierement l’air de la comédie françoise. Cet instrument peut procurer dans les salles des spectacles un autre avantage presque aussi utile. On peut, par son moyen, en échauffer l’air, sans avoir besoin des poëles, que bien des spectateurs ne peuvent supporter.

On peut introduire le ventilateur dans les mines les plus profondes, pour en pomper l’air mal sain. M. Hales distingue d’après les ouvriers qui travailloient aux mines de Desbishire, quatre especes de vapeurs qui s’élevent des mines. La premiere, qui rend la flamme des lumieres orbiculaire, & la fait diminuer par degrés ; cause des défaillances, des convulsions, des suffocations. La seconde est appellée odeur de fleur de pots. La troisieme espece se rassemble en maniere de globe couvert d’une pellicule, qui, venant à s’ouvrir, laisse échaper une vapeur qui suffoque les ouvriers ; & la quatrieme est une exhalaison fulminante, de la nature de celle de la foudre, laquelle venant à s’enflammer, produit par son explosion les effets de ce météore. Voyez Exhalaison.

Il ne faut introduire l’air dans les hôpitaux, que d’une maniere lente & imperceptible, & cela le plus près du platfond qu’il soit possible, en sorte que l’issue pour l’air mal sain soit aussi pratiquée dans le platfond.

La transpiration des plantes leur rendant l’air des serres aussi préjudiciable que l’est aux hommes un air chargé de leur transpiration, la même machine peut être employée pour les serres.

Comme on peut faire usage du ventilateur en tout tems, il mérite sans contredit la préférence sur la voile, dont on se sert ordinairement pour éventer les vaisseaux, parce qu’elle fait trop d’effet quand le vent est fort, trop peu dans le calme, & que l’on ne se sert pas de la voile à éventer quand le vaisseau fait voile. Or on ne peut douter que les vapeurs abondantes de la transpiration, jointes à celles qui s’élévent de l’eau qui croupit toujours à fond de cale, avec quelque soin qu’on pompe, ne demandent un continuel renouvellement d’air ; mais ce renouvellement est encore bien plus nécessaire dans les vaisseaux neufs, où les exhalaisons de la seve rendent l’air renfermé bien plus à craindre. Il ne faut pourtant point s’attendre que l’eau croupissante ne donne point d’odeur, en se servant du ventilateur ; mais on peut y remédier en partie, en y jettant souvent de nouvelle eau de mer.

La principale objection qu’on fasse contre le ventilateur, est tirée du surcroît de travail qu’impose la nécessité de le faire jouer ; mais M. Halès prouve que quand il faudroit le faire agir continuellement, chacun de ceux de l’équipage n’auroit tous les cinq jours qu’une demi-heure de travail. Or cet inconvénient est-il comparable aux avantages qui en reviennent à tous ceux qui sont dans le vaisseau ? mais il s’en faut de beaucoup qu’on soit asservi à ce surcroît de travail pendant une demi-heure tous les cinq jours. Quel mal au-reste quand il seroit plus considérable ? l’exercice est le préservatif du scorbut, & le scorbut la perte des matelots.

La nécessité de procurer du renouvellement d’air aux vaisseaux, n’est pas difficile à prouver. Les vapeurs qui s’exhalent du corps humain, sont très-corruptibles, & ce sont elles qui causent souvent des maladies dans les prisons. Combien ne doivent-elles pas être plus nuisibles dans un vaisseau où il y a beaucoup plus de monde ? il sort suivant le calcul de M. Hales, plus d’une livre d’humidité par l’expiration, dans l’espace de vingt-quatre heures. Les expériences du même physicien prouvent que huit pintes d’air non renouvellé, se chargent de tant d’humidité en deux minutes & demie, qu’il n’est plus propre à la respiration. Or cinq cens hommes d’équipage transpireront par jour 4245 livres. On peut conclure de là combien peu l’air chargé de ces vapeurs est propre à être respiré. Cependant la respiration est nécessaire à la circulation du sang & du chyle, en leur fournissant les principes actifs, qui leur sont nécessaires. Il est vrai que le vinaigre répandu dans les vaisseaux, des draps qu’on y étend après les en avoir imbibés, font un bon effet, en corrigeant les parties alkalines de la transpiration ; mais il n’est pas possible que le vinaigre les corrige toutes ; l’air perdra donc une partie de l’élasticité qui le rend si nécessaire à la respiration, & par conséquent c’est faire une chose nuisible à la santé, que de s’étudier avec tant de soin à avoir des chambres chaudes & bien closes.

Rien n’échappe aux attentions de M. Hales. La soute aux biscuits ne communiquant point avec les autres endroits du vaisseau, dont son ventilateur a renouvellé l’air, il en destine un petit, uniquement pour renouveller celui de la soute, & fait voir par l’expérience & le calcul, qu’une heure suffit pour introduire dans la soute un air entierement nouveau. Il faut seulement prendre garde de choisir un tems sec & serain.

Comme l’introduction d’un air nouveau ne détruit pas les calendres, les vers & les fourmis qui sont en grand nombre dans les vaisseaux, sur-tout dans les pays chauds, le ventilateur vient encore au secours : on peut par son moyen introduire dans la soute des vapeurs & du souffre enflammé. Il est encore aisé de concevoir que le ventilateur est également propre à entretenir la sécheresse de la poudre à canon ; mais un de ses principaux avantages est de purifier le mauvais air de l’archipompe du vaisseau, qui suffoque quelquefois ceux qui sont obligés d’y descendre.

On a imaginé bien des moyens de conserver le blé, pour l’empêcher de s’échauffer, & le préserver des insectes, mais il n’y en a aucun que le ventilateur ne surpasse. Il n’est question que d’y faire entrer de nouvel air, qui force celui qui a croupi entre les grains, de céder sa place à un plus frais ; pour cet effet, on latte le plancher de distance en distance, & l’on cloue sur les lattes une toile de crin, ou des plaques de tole percées de trous, & en introduisant de l’air au dessous des toiles ou toles, au moyen du ventilateur, on oblige l’air croupissant de céder la place à celui qu’on introduit. Si l’on a dessein de faire mourir les insectes, lesquels, ce qu’il faut remarquer, s’engendrent d’autant moins que le grain est tenu plus frais, on y fait passer un air chargé des vapeurs du souffre allumé : on en fait autant pour préserver tous les autres grains des mêmes accidens ; & ce qu’il y a de très-remarquable, c’est qu’en introduisant de nouvel air pur, on emporte aisément l’odeur du soufre, la vapeur de ce minéral s’arrête à l’écorce, & n’altere le grain en aucune maniere, comme plusieurs expériences le prouvent. Le ventilateur séche aussi très promptement le blé mouillé, sans qu’il soit dur sur la meule, comme celui qui a été séché au fourneau. On peut faire usage de cet instrument dans les années humides, où la récolte n’a point été faite dans un tems favorable, ou lorsqu’on sera obligé d’avoir recours à l’eau pour emporter en lavant, la rouille ou la nielle qui infectent le grain. D’ailleurs le goût de relent que prend le blé, ne venant que de ce qu’il s’échauffe par l’humidité, en l’emportant au moyen du ventilateur, on le garantira de ce défaut qui n’est pas sans doute indifférent pour la santé. La seule attention est d’introduire dans le blé un air sec, soit par sa disposition naturelle, soit que l’art vienne au secours, en le puisant dans quelque étuve, ou autre endroit échauffé. Le ventilateur a encore un avantage pour la conservation du blé, c’est qu’on est dispensé d’avoir des greniers si vastes, puisqu’on peut mettre le blé à une épaisseur beaucoup plus considérable que si l’on ne faisoit point usage de cette machine. D’où suit un second avantage, c’est que l’état, ou chaque particulier, peut prévenir les disettes, en amassant des blés dans les années abondantes, sans courir risque de voir gâter les magasins. Tels sont les principaux usages du ventilateur, mais il y en a encore divers autres, qui ont bien leur mérite, & sur lesquels on peut consulter l’ouvrage même, ou du moins l’extrait qu’en a donné le Journal des savans, dans le mois de Novembre 1744. Cet article nous a été donné par M. Formey.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « ventilateur »

Lat. ventilatorem, de ventilare, ventiler 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de ventiler, avec le suffixe -ateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ventilateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ventilateur vɑ̃tilatœr

Fréquence d'apparition du mot « ventilateur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ventilateur »

  • Saviez-vous que Xiaomi fabriquait aussi des ventilateurs connectés ? Non ? Eh bien vous le savez désormais. Et vous allez aussi découvrir que Gearbest a lancé une promo spéciale sur le dernier modèle lancé par la marque, un modèle actuellement proposé à 64,42 € avec une expédition depuis la France.
    Fredzone — Le ventilateur connecté Xiaomi à 64 € avec expédition depuis la France
  • Cet été, nous introduisons une nouvelle catégorie de produits de circonstance à notre panel : les ventilateurs. Nous avons passé au crible les performances de modèles de Rowenta et Dyson et nous relevons de vraies différences.
    Labo – Dyson et Rowenta ouvrent le bal de nos tests de ventilateurs - Les Numériques
  • Pour vous rafraîchir durant les pics de chaleur à venir, ManoMano dispose d'une large sélection de ventilateurs et climatiseurs en promotion pour les soldes d'été. Les baisses de prix peuvent atteindre les 43 %.
    Numerama — Soldes d’été : ventilateurs et climatiseurs en promotion pour le pic de chaleur
  • Le rapport sur le marché mondial Ventilateur et ventilateur Moteurs commence par un aperçu de base de l’industrie qui comprend des définitions, une brève introduction, des classifications, la taille, la part, les applications et la structure de la chaîne d’approvisionnement. Le rapport de marché fournit également une évaluation analytique des principaux défis auxquels est confronté le marché Ventilateur et ventilateur Moteurs actuellement et dans les années à venir, ce qui aide les participants au marché à comprendre les problèmes auxquels ils peuvent être confrontés lorsqu’ils opèrent sur ce marché sur une plus longue période.
    Marché Ventilateur et ventilateur Moteurs: taille croissante du marché, part, application et par utilisateur final avec les prévisions 2025 – InFamous eSport
  • Nous avons en effet affaire à un ventilateur de table qui est à fois compact et ultra-léger : Complètement déplié celui-ci mesure un mètre de haut pour seulement un kilo…  L’appareil présente également la particularité d’être pliable en un tour de main : vous pourrez ensuite le glisser facilement dans un sac ou une valise.
    NeozOne — BlitzWolf : ce ventilateur pliable et SANS FIL va devenir votre meilleur ami cet été - NeozOne
  • D’une façon générale, les ventilateurs de la marque Dyson sont réputés pour leur faible nuisance sonore. La variante Dyson Cool AM06 répond bien à ce critère avec ses 57,5 décibels. Il y a donc très peu de chance que vous soyez perturbé par le bruit de votre matériel lorsqu’il sera en marche. Ce ventilateur est idéal pour une utilisation en solitaire et en toute discrétion.
    Actual Net — Quel est le meilleur ventilateur de la marque Dyson ? - Actual Net
  • Saviez-vous que Xiaomi fabriquait aussi des ventilateurs connectés ?
    Fredzone — Le ventilateur connecté Xiaomi à 64 € avec expédition depuis la France
  • Ce ventilateur est idéal pour une utilisation en solitaire et en toute discrétion.
    Actual Net — Quel est le meilleur ventilateur de la marque Dyson ? - Actual Net
  • Cet été, nous introduisons une nouvelle catégorie de produits de circonstance à notre panel : les ventilateurs.
    Labo – Dyson et Rowenta ouvrent le bal de nos tests de ventilateurs - Les Numériques
  • Peut-on utiliser un ventilateur sans crainte de contaminer les autres personnes dans la pièce?
    lejdd.fr — Climatiseur, ventilateur ou brumisateur : voici comment résister aux fortes chaleurs sans propager le Covid-19
Voir toutes les citations du mot « ventilateur » →

Traductions du mot « ventilateur »

Langue Traduction
Anglais fan
Espagnol ventilador
Italien fan
Allemand ventilator
Chinois 风扇
Arabe معجب
Portugais ventilador
Russe поклонник
Japonais ファン
Basque fan
Corse fan
Source : Google Translate API

Synonymes de « ventilateur »

Source : synonymes de ventilateur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot ventilateur au Scrabble ?

Nombre de points du mot ventilateur au scrabble : 14 points

Ventilateur

Retour au sommaire ➦

Partager