La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fakir »

Fakir

[fakir]
Ecouter

Définitions de « fakir »

Fakir - Nom commun

  • Ascète musulman, généralement soufi, qui mendie et voyage pour subsister.

    Dans la rue animée de Marrakech, il était impossible de manquer le fakir, cet ascète musulman vêtu d'un simple drap, demandant l'aumône pour continuer son humble voyage en quête de spiritualité.
    (Citation fictive)
  • Mystique ou ascète de l'hindouisme pratiquant des rites impressionnants parfois assimilés à de la prestidigitation.

    Il était fasciné par la figure du fakir, cet ascète hindouiste aux rites impressionnants et mystiques, souvent confondus avec de la simple prestidigitation par l'occidental non-averti.
    (Citation fictive)
  • Artiste performeur se réclamant d'une tradition orientale, réalisant des actes de résistance physique ou des illusions spectaculaires.

    Dans le spectacle d'hier soir, le fakir époustoufla l'audience par son acte de lévitation et sa résistance impressionnante contre la douleur des clous sur lesquels il était étendu.
    (Citation fictive)

Étymologie de « fakir »

Du mot arabe faqīr (« pauvre, mendiant »), dérivé de faqr (« pauvreté »). Ce terme a été lexicalisé en hindi et en ourdou, après avoir été importé en Perse par les envahisseurs moghols qui ont dominé la vallée du Gange.

Usage du mot « fakir »

Évolution historique de l’usage du mot « fakir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fakir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fakir »

Citations contenant le mot « fakir »

  • J’ai un copain fakir, et l’autre jour on lui a piqué son porte-feuille... il a rien senti !
    Philippe Geluck — Ma langue au chat
  • Le journal fakir est un journal papier, en vente dans tous les bons kiosques près de chez vous. Il ne peut réaliser des reportages que parce qu’il est acheté ou parce qu’on y est abonné !
    « On est là ! », la genèse - Journal Fakir
  • Abdelhadi Belkhayat a, depuis quelques années déjà, opté pour un nouveau mode de vie. A la vie d'artiste, il préfère celle de faquir (pauvre en Dieu). Il a décidé de se retirer de la scène artistique grand public et se distingue par un traditionalisme assumé.
    Le360.ma — Vidéo. «Je suis un ravi», le nouveau tube qui cartonne d'Abdelhadi Belkhayat | www.le360.ma
  • L’initiative des Najacois avait été saluée par François Ruffin, rédacteur en chef du grinçant Fakir et député France Insoumise célèbre pour son documentaire césarisé, « Merci Patron ! ». Mais si celle-ci a beaucoup plu à François Ruffin, elle semble faire des émules dans le petit village de 700 habitants. Régis Najac, coutelier najacois avait participé en musique à la manifestation, déguisé en trader du CAC 40.
    centrepresseaveyron.fr — Un Aveyronnais condamné à payer 150 € pour ne pas avoir retiré des affiches - centrepresseaveyron.fr
  • L’Albijohanicienne Fakir descend du bus numéro 7. Elle ne fait que le traverser. "Je n’utilise pas le parking, j’habite à côté." Elle observe cependant "qu’il est souvent plein. Des gens de La Source, Saint-Jean-le-Blanc évidemment, et aussi de Saint-Denis-en-Val, se garent là, avant de prendre leur bus. C’est pratique, ça évite d’avoir à tourner dans Orléans pour trouver une place de stationnement. Et on ne risque pas de prendre une amende, au moins."
    www.larep.fr — C'est nouveau : les parkings-relais bus débarquent dans la métropole d'Orléans - Orléans (45000)
  • Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités. La phrase légendaire de Spiderman s'applique aussi à Pol Salsedo, alias Fox-Boy, qui était un lycéen ordinaire, et un peu raciste jusqu'à la soirée du solstice d'été. Pourchassé par trois loubards, Pol s'engouffre dans un stand à la fête foraine. Il tombe sur un mystérieux fakir qui le transforme en renard-garou doté de super-pouvoirs. Pol ne sera plus jamais le même. Et s'attachera désormais à combattre l'injustice dans les rues de sa ville, tout en maintenant secrète son identité auprès de ses proches.
    Pop Up' — La BD De La Semaine : « Fox-Boy », Le Renard-garou Breton Qui Va Vous Réconcilier Avec Les Super Héros
  • Mickaël Charuel: Fakir du Lorault (6) a super bien couru la dernière fois, faisant une belle ligne droite. S’il avait eu un meilleur parcours, il aurait pu être quatrième. C’est encourageant, car il sera mieux sur cette longue distance. Ici, avec l’aide d’une allure sélective et d’un bon déroulement de course, il a le droit d’être troisième ou quatrième. Il peut faire les huit cents derniers mètres mais il ne faut pas venir avant.
    Angers Info — Quinté. Le Prix de Paris à Vincennes ce dimanche 27 Février 2022. – Angers Info
  • Une goutte d’eau posée sur une surface couverte de microrugosités hydrophobes devient extrêmement mobile. À l’image d’un fakir qui ne touche que les pointes de son tapis de clous, le liquide ne repose alors que sur les sommets des rugosités. L’eau est donc principalement sur coussin d’air, ce qui la rend ultra-mobile. De nombreuses espèces de plantes ont de telles propriétés superhydrophobes. Ces surfaces sont autonettoyantes puisque les gouttes qui les dévalent emportent avec elles poussières et salissures.
    Techniques de l'Ingénieur — Recréer des surfaces superhydrophobes et antibuée en s’inspirant de la nature | Techniques de l'Ingénieur

Traductions du mot « fakir »

Langue Traduction
Anglais fakir
Espagnol faquir
Italien fachiro
Allemand fakir
Chinois 骗子
Arabe فقير
Portugais faquir
Russe факир
Japonais ファキル
Basque fakir
Corse fakir
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.